مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TCL 27G64 Series QHD HDR QD-Mini LED Gaming Monitor. Please read these instructions thoroughly before operating the monitor and retain them for future reference.
The TCL 27G64 is a 27-inch QHD (2560x1440) gaming monitor featuring QD-Mini LED technology, a 180Hz native refresh rate, 1ms GTG response time, HDR600 brightness, and AMD FreeSync support for an enhanced gaming experience. It also includes built-in stereo speakers and a fully adjustable stand.
معلومات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع تلف الشاشة وضمان سلامة المستخدم:
- تجنب تعريض الشاشة للمطر أو الرطوبة لتجنب مخاطر الحريق أو الصدمة الكهربائية.
- لا تفتح الشاشةasinز. لا توجد قطع غيار قابلة للصيانة من قِبل المستخدم. يُرجى إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيي صيانة مؤهلين.
- ضع الشاشة على سطح ثابت ومستوٍ لمنع سقوطها.
- تأكد من التهوية الجيدة حول الشاشة. لا تسد فتحات التهوية.
- استخدم فقط محول الطاقة والكابلات التي يوفرها المصنع.
- افصل قابس الطاقة من المقبس إذا لم يتم استخدام الشاشة لفترة طويلة.
- تجنب وضع أشياء ثقيلة على سلك الطاقة.
- أبقِ الشاشة بعيدة عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة ودرجات الحرارة القصوى.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- TCL Gaming Monitor (27G64)
- Gaming Monitor Stand (Base and Neck)
- سلك الطاقة
- محول الطاقة
- كابل ديسبلايبورت
- دليل البدء السريع
Image: Diagram showing the monitor dimensions and a list of included accessories: TCL Gaming Monitor, Gaming Monitor Stand, Power Cord, Power Adapter, DisplayPort Cable, and Quick Start Guide.
يثبت
1. تجميع الحامل
- قم بإزالة مكونات الشاشة والحامل من العبوة بعناية.
- قم بتثبيت قاعدة الحامل على لوحة الشاشة. تأكد من تثبيتها بإحكام في مكانها أو باستخدام البراغي إن وجدت.
- Attach the stand base to the stand neck. Tighten any screws firmly to secure the base.
الصورة: الخلفية view of the TCL 27G64 monitor showing the stand attachment point and the TCL logo.
صورة: خلفية مائلة view of the TCL 27G64 monitor, highlighting the stand's design and cable management features.
2. الاتصال بالكمبيوتر
The monitor supports DisplayPort and HDMI connections.
- اتصال منفذ العرض: Connect one end of the DisplayPort cable (included) to the DisplayPort output on your computer and the other end to the DisplayPort input on the monitor.
- اتصال HDMI: Connect one end of an HDMI cable (not included) to the HDMI output on your computer and the other end to one of the HDMI inputs on the monitor.
3. توصيل الطاقة
- قم بتوصيل محول الطاقة بمنفذ إدخال الطاقة الخاص بالشاشة.
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمحول الطاقة.
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف الطاقة
اضغط على زر التشغيل، الموجود عادةً في الجزء الخلفي أو السفلي من الشاشة، لتشغيلها أو إيقاف تشغيلها. سيضيء مؤشر الطاقة عند تشغيل الشاشة.
اختيار مصدر الإدخال
Use the monitor's OSD (On-Screen Display) menu or dedicated input selection button to switch between DisplayPort and HDMI inputs.
Adjusting Display Settings (OSD Menu)
The monitor features an On-Screen Display (OSD) menu for adjusting various settings. Access the OSD menu using the joystick or buttons typically located on the back or bottom of the monitor.
تشمل فئات قائمة OSD الشائعة ما يلي:
- صورة: السطوع، التباين، الحدة، جاما، درجة حرارة اللون.
- لون: Hue, Saturation, Color Space.
- عرض: Resolution, Refresh Rate, Aspect Ratio.
- الألعاب: AMD FreeSync, Response Time (Overdrive), Crosshair Aim Guide.
- صوتي: Volume for built-in stereo speakers.
- نظام: Language, OSD Timeout, Reset to Factory Settings.
Image: A collage highlighting key features of the TCL 27G64 monitor, including 180Hz Native Refresh Rate, HDR600 Brightness, LD180 Precise Dimming Series, QLED technology, FreeSync Premium, and TÜV Low Blue Light Certification.
الميزات والإعدادات الرئيسية
- معدل التحديث الأصلي 180 هرتز: For smoother motion in fast-paced content. Ensure your graphics card and connection cable support this refresh rate. Adjust in your computer's display settings.
- زمن استجابة GTG: 1 مللي ثانية Minimizes motion blur and ghosting. This setting can often be adjusted in the OSD's "Gaming" section (e.g., Overdrive setting).
- سطوع HDR600: Provides enhanced contrast and color for HDR content. Enable HDR in your operating system's display settings.
- تقنية AMD FreeSync: Synchronizes the monitor's refresh rate with your AMD graphics card's frame rate to eliminate screen tearing and stuttering. Enable FreeSync in the monitor's OSD and your AMD Radeon Software.
- QD-Mini LED & QLED: These technologies enhance color accuracy, brightness, and contrast. These are core display technologies and do not require specific user activation beyond enabling HDR for optimal performance.
- TÜV Low Blue Light Certification: Reduces harmful blue light emissions to minimize eye strain during prolonged use. This mode can typically be activated or adjusted in the OSD menu.
- Crosshair Aim Guide: An on-screen crosshair overlay for gaming. Activate this feature through the OSD menu.
تعديل الحامل
The monitor features a fully adjustable stand for optimal viewالراحة:
- ضبط الارتفاع: ادفع أو اسحب لوحة الشاشة برفق لأعلى أو لأسفل.
- تعديل الميل: Tilt the monitor panel forward or backward.
- تعديل الدوران: قم بتدوير لوحة الشاشة إلى اليسار أو اليمين على قاعدتها.
- التعديل المحوري: Rotate the monitor panel 90 degrees to a portrait orientation (if supported by the stand mechanism).
الصورة: الجانب view of the TCL 27G64 monitor, illustrating the slim profile and the range of motion provided by the adjustable stand.
صيانة
تنظيف الشاشة
- افصل الشاشة دائمًا عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampيُنظف بالماء أو بمنظف شاشات خفيف وغير كاشط.
- لا ترشّ المنظف مباشرةً على الشاشة، بل ضعه على قطعة القماش أولًا.
- تجنب استخدام البنزين أو المذيبات أو المنظفات التي تحتوي على الأمونيا أو مواد التنظيف الكاشطة، لأنها قد تتلف الشاشة أوasing.
تخزين
في حالة تخزين الشاشة لفترة طويلة، افصل جميع الكابلات، وقم بتعبئتها في عبوتها الأصلية (إن وجدت)، وخزنها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالدعم الفني، جرب الحلول التالية للمشاكل الشائعة:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة |
|
| لا توجد إشارة / شاشة فارغة |
|
| Image is Blurred or Distorted |
|
| تمزق الشاشة / تقطعها |
|
| لا يوجد صوت من مكبرات الصوت |
|
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | 27ج64 |
| حجم الشاشة | 27 بوصة |
| نوع اللوحة | QD-Mini LED, QLED, High Contrast HVA Panel |
| دقة | دقة QHD (2560 × 1440) |
| معدل التحديث | 180 هرتز أصلية |
| وقت الاستجابة | 1 مللي ثانية (GTG) |
| سطوع | 600 Candela per Square Meter (HDR600) |
| نسبة التباين | 5000:1 |
| تقنية التعتيم | LD180 Precise Dimming Series, TCL Halo Control System |
| المزامنة التكيفية | تقنية AMD FreeSync |
| الاتصال | 2 × HDMI، 1 × DisplayPort |
| صوتي | مكبرات صوت ستيريو مدمجة |
| إمكانية تعديل الحامل | Fully Adjustable Stand (Height, Tilt, Swivel, Pivot) |
| المميزات الخاصة | Crosshair Aim Guide, TÜV Low Blue Light Certification |
| الأبعاد (مع الحامل) | 20.28 بوصة عرض × 20.63 بوصة ارتفاع × 8.98 بوصة عمق |
| الأبعاد (بدون الحامل) | 20.28 بوصة عرض × 14.37 بوصة ارتفاع × 3.27 بوصة عمق |
| لون | أسود/رمادي |
| رمز المنتج الموحد | 728434125921 |
معلومات الضمان
This TCL 27G64 monitor comes with a ضمان محدود لمدة 90 يومًا. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official TCL website for detailed terms and conditions regarding warranty coverage, service procedures, and limitations.
احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.
دعم العملاء
If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require further assistance, please contact TCL customer support.
For the most up-to-date support information, including contact details, FAQs, and driver downloads, please visit the official TCL support webموقع.
When contacting support, please have your monitor model number (27G64) and serial number ready.