1. انتهى المنتجview
The ROCKBROS HW-140 Tiny Emergency Bike Pump is a compact and portable electric air pump designed for quick inflation of bicycle tires and sports balls. It features a digital display for real-time pressure monitoring, compatibility with both Presta and Schrader valves, and a maximum pressure output of 150 PSI. Its small size and included silicone protective cover make it ideal for on-the-go use.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه متضمنة في الحزمة الخاصة بك:
- Tire Inflator (HW-140)
- Hose (Inflatable Tube)
- إبرة الكرة
- حافظة سيليكون
- كابل شحن USB (نوع C)
- دليل المستخدم
- محول صمام بريستا
- Pilar (Valve Core Tool)
- Seal Port (replaceable wear part)
- Valve Seals (2 pieces)
Image: The ROCKBROS HW-140 pump, inflatable tube, ball needle, valve seals, and USB-C charging cable.
3. الميزات الرئيسية
- التوافق مع الصمام المزدوج: Supports both Schrader and Presta valves with a 2-in-1 design and an additional air hose.
- شاشة رقمية LED: Provides real-time battery level and pressure value readings.
- تطبيق واسع: Suitable for road bikes, mountain bikes, basketballs, footballs, and other inflatables.
- Quick Charge & Preset Pressure: Allows for setting desired pressure values and inflates quickly. A full charge can inflate one 700*25C tire from 0 to 110 PSI.
- غطاء واقٍ من السيليكون: Insulates heat during operation and protects the device from scratches and water.
- صغير الحجم وقابل للحمل: يزن 186 غرامًا فقط، مما يجعله سهل الحمل.
Image: The ROCKBROS HW-140 pump with its anti-scald silicone protective case, highlighting its light weight (186g) and portability.
4. دليل الإعداد
4.1 شحن المضخة
Before initial use, fully charge the pump. Connect the provided USB Type-C charging cable to the pump's charging port and to a standard USB power adapter (not included). The LED display will indicate the battery level. A full charge for the 500mAh battery typically takes approximately 1.5 hours.
Image: The ROCKBROS HW-140 pump connected to a USB-C charging cable, illustrating the charging process and battery level indicators on the LED screen.
4.2 تركيب محول الصمام
The pump is compatible with both Schrader and Presta valves. You can use the pump directly or with the included elastic air hose.
- لصمامات شريدر: The pump's direct connection or the hose end with the larger opening is typically used. Ensure the Schrader valve kit (air nozzle thimble) is correctly installed if using the hose.
- لصمامات بريستا: Use the Presta valve converter or the hose end with the smaller opening. Ensure the Presta valve is opened before connecting the pump.
Image: A diagram illustrating the components for connecting to Schrader and Presta valves, including valve caps, sealing rings, and the Schrader valve kit.
Image: Demonstrates the flexibility of using the ROCKBROS HW-140 pump directly on a tire valve or with the elastic air hose for easier access.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل والشاشة
Press and hold the power button (usually the middle button) to turn the pump on or off. The LED digital display will show the current battery level and real-time pressure value. Use the '+' and '-' buttons to adjust settings.
Image: The ROCKBROS HW-140 pump's LED screen displaying current pressure (0.0 PSI) and battery level, with control buttons visible.
5.2 Setting Preset Pressure
Before inflating, connect the pump to the item. The display will show the current pressure. Use the '+' and '-' buttons to set your desired target pressure. The pump will automatically stop once the preset pressure is reached.
5.3 عملية التضخم
- Ensure the pump is charged and the correct valve adapter is attached.
- Connect the pump securely to the tire valve or ball needle.
- Power on the pump. The current pressure will be displayed.
- Adjust the target pressure using the '+' and '-' buttons.
- اضغط على زر الطاقة لبدء التضخم.
- The pump will automatically stop when the preset pressure is achieved.
- Disconnect the pump from the valve.
Video: Demonstration of the ROCKBROS HW-140 mini bike pump inflating a bicycle tire, showing the digital pressure display in action.
Image: Table illustrating inflation times and usable cycles for different tire types (26x1.95 and 700*25C) and pressure ranges, up to 150 PSI.
5.4 Inflation Performance Table
The following table provides approximate inflation times and cycles based on a fully charged pump:
| نوع الإطارات | نطاق الضغط | وقت التضخم | Usable Cycles |
|---|---|---|---|
| 700*25 درجة مئوية | شنومكس-شنومكس يسي | 40-60 ثانية | 2-3 |
| 700*25 درجة مئوية | شنومكس-شنومكس يسي | 65-100 ثانية | 1-2 |
| 700*25 درجة مئوية | شنومكس-شنومكس يسي | 120-150 ثانية | 1 |
| 26×1.95 | شنومكس-شنومكس يسي | 70-80 ثانية | 2 |
| 26×1.95 | شنومكس-شنومكس يسي | 120-130 ثانية | 1 |
Note: Inflation times and usable cycles may vary based on tire condition, ambient temperature, and battery charge level.
6. الصيانة
- تنظيف: امسح المضخة بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. لا تستخدم مواد كيميائية قوية أو تغمر الجهاز في الماء.
- تخزين: خزّن المضخة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. تأكد من شحنها بالكامل قبل تخزينها لفترة طويلة.
- Seal Port: The seal port is a replaceable wear part. If you notice reduced performance or air leakage from the connection point, inspect the seal port and replace it if necessary using the included spare.
- غطاء سيليكون: Keep the silicone protective cover clean to maintain its insulating and protective properties.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المضخة لا تعمل. | بطارية منخفضة أو لا يوجد شحن. | Charge the pump fully using the USB-C cable. |
| المضخة تنفخ ببطء أو لا تنفخ على الإطلاق. | Incorrect valve connection; Seal port worn; Low battery. | Ensure secure connection. Check and replace seal port if needed. Recharge the pump. |
| قراءة الضغط غير دقيقة. | وصلة غير محكمة؛ عطل في المستشعر. | Ensure the connection is tight. If problem persists, contact customer support. |
| Pump overheats during use. | تشغيل مستمر ممتد. | Allow the pump to cool down. The silicone cover helps with heat insulation. Avoid prolonged continuous use. |
| Air leaks from connection. | Loose connection; Worn valve seal/seal port. | Tighten the connection. Inspect and replace valve seals or the seal port. |
8. المواصفات
- ماركة: روك بروس
- نموذج: HW-140
- لون: أسود
- مادة: الألومنيوم والبلاستيك
- أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع): 2 بوصة × 1.3 بوصة × 2.95 بوصة (5.1 سم × 3.3 سم × 7.5 سم تقريبًا)
- مصدر الطاقة: تعمل بالبطارية
- الحد الأقصى للضغط: 150 PSI (Pascal)
- وضع التشغيل: اوتوماتيكي
- نوع البطارية: ليثيوم أيون
- سعة البطارية: 500 مللي أمبير
- وقت الشحن: حوالي 1.5 ساعات
- المكونات المتضمنة: Tire Inflator, Hose, Ball Needle, Silicone Case, USB Charging Cable, User Manual, Presta Valve Converter, Pilar, Seal Port
الصورة: مفصلة view of the ROCKBROS HW-140 pump showing its compact dimensions (approx. 9cm height, 5.1cm width, 3.3cm depth) and included accessories.
9. معلومات الضمان
The ROCKBROS HW-140 Tiny Emergency Bike Pump comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear.
10. دعم العملاء
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact ROCKBROS USA customer service. You can find contact information on the official ROCKBROS webالموقع أو من خلال منصة الشراء الخاصة بك.
Visit the official ROCKBROS Store: ROCKBROS Store on Amazon