مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Carrier 1.5 Ton 3 Star Inverter Window Air Conditioner, Model CIW19SC3R36F1. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
المميزات الرئيسية:
- تكنولوجيا العاكس: Ensures stable cooling with optimized energy consumption.
- وضعية التوربو: Delivers faster cooling for quick temperature reduction.
- وضع توفير الطاقة: Helps reduce power usage during prolonged operation.
- وظيفة الجفاف: Effectively reduces excess humidity, ideal for monsoon seasons.
- مؤقت تلقائي: Allows for scheduled operation, enhancing convenience.
- فلتر الغبار: Traps dust particles for cleaner indoor air and improved airflow.
- 100% Copper Condenser Coil: With anti-corrosion blue coating for durability and low maintenance.
- Cools Even at 52°C: Designed for effective cooling in high ambient temperatures.
- تشغيل منخفض الضوضاء: للحصول على أقصى قدر من الراحة.
- المبردات R32: Environmentally friendly with no ozone depletion potential.

صورة: زيادةview of key features including Turbo Mode, Dry Mode, Dust Filter, Low Noise, R32 Refrigerant, High Ambient Working, Recommended Room Size (111-150 sq. ft.), and Annual Power Consumption (1122.36 kWh).
الإعداد والتثبيت
Your Carrier Window AC is designed for economical and easy installation. However, for optimal performance and safety, professional installation is highly recommended.
فحوصات ما قبل التثبيت:
- Ensure the window opening meets the required dimensions.
- Verify the electrical supply matches the unit's requirements (230 Volts).
- Confirm the installation area can support the unit's weight (42 kg).
أبعاد:
The unit dimensions are approximately 66 cm (Depth) x 66 cm (Width) x 43 cm (Height). The recommended window opening width is 66 cm.

صورة: Diagram showing the dimensions of the Carrier Window AC unit: 660 mm width, 430 mm height, and 660 mm depth.
ماذا يوجد في الصندوق:
عند فك العبوة، تأكد من وجود جميع المكونات:
- One AC Unit
- جهاز التحكم عن بعد
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- بطاقة الضمان

صورة: Contents of the product packaging, including the Air Conditioner Unit, Remote Control, User Manual, and Warranty Card.
تعليمات التشغيل
Your Carrier AC is controlled via the included remote control. Familiarize yourself with the remote's functions for optimal use.
التشغيل الأساسي:
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة الموجود على جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- ضبط درجة الحرارة: Use the temperature up/down buttons to set your desired room temperature.
- سرعة المروحة: Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) to adjust airflow.
- اختيار الوضع: Choose between Cooling and Dehumidifying (Dry) modes.
الأوضاع الخاصة:
- وضعية التوربو: Activates maximum cooling power for rapid room temperature reduction. Ideal for quickly cooling a hot room.
- وضع توفير الطاقة: Optimizes compressor operation to reduce energy consumption while maintaining comfort.
- Dry Function (Dehumidifier): Reduces humidity in the air without significant cooling, perfect for humid conditions.
- مؤقت تلقائي: Set specific times for the AC to turn on or off automatically. Refer to the remote control section of the full user manual for detailed programming instructions.
- وضع السكون: Adjusts temperature and fan speed automatically during sleep hours for enhanced comfort and energy efficiency.
- اعادة تشغيل السيارة: في حالة انقطاع الطاقةtagهـ، ستتم إعادة تشغيل الوحدة تلقائيًا بالإعدادات السابقة بمجرد استعادة الطاقة.
- 2 Way Air Directional Control: Adjust the horizontal and vertical louvers to direct airflow as desired.

صورة: Illustration of maximum cooling and comfort features, including Turbo Mode for faster cooling, 2-Way Air Directional Control, and effective operation even at 52°C high ambient temperatures.
صيانة
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your AC unit.
تنظيف فلتر الغبار:
- The built-in dust filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks, depending on usage and air quality).
- To clean, carefully remove the front panel and slide out the filter.
- Wash the filter with mild detergent and water, rinse thoroughly, and allow it to dry completely before reinserting.
- A clean filter improves air quality and maintains cooling efficiency.
ملف المكثف:
- The 100% copper condenser coil with anti-corrosion blue coating is designed for durability and low maintenance.
- Periodic professional inspection and cleaning of the condenser coil are recommended to ensure optimal performance and prevent rust and corrosion.
النظافة العامة:
- امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- Ensure the unit is unplugged before any cleaning or maintenance.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء ، يرجى إعادةview القضايا والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل التيار المتردد. | لا يوجد مصدر للطاقة؛ قاطع الدائرة معطل؛ بطاريات جهاز التحكم عن بعد ميتة. | Check power connection; reset circuit breaker; replace remote batteries. |
| التبريد غير الكافي. | Dirty air filter; blocked air intake/outlet; room too large; doors/windows open. | Clean air filter; ensure clear airflow; close doors/windows; verify room size is within recommended limits (111-150 sq. ft.). |
| ضوضاء غير معتادة صادرة من الوحدة. | Loose parts; foreign object; compressor issue. | Ensure unit is securely installed; check for obstructions. If noise persists, contact customer support. |
| تسرب مياه. | Blocked drain pipe; improper installation angle. | Check and clear drain pipe; ensure proper tilt for drainage. Contact professional for installation check. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Carrier customer support for assistance.
مواصفات المنتج
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | الناقل |
| رقم الموديل | CIW19SC3R36F1 |
| سعة | 1.5 طن |
| قوة التبريد | 5000 كيلووات |
| تصنيف الطاقة | 3 نجوم (تصنيف نجوم هيئة تمكين السود اقتصادياً) |
| الاستهلاك السنوي للطاقة | 1122.36 وحدة |
| قيمة ISEER | 3.45 |
| مادة التبريد | R-32 (Environmental friendly) |
| نوع الضاغط | Rotary Scroll (Inverter Compressor) |
| مستوى الضوضاء | 52 ديسيبل |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 66 عمق × 66 عرض × 43 ارتفاع سنتيمتر |
| وزن العنصر | 42 كيلوغرام |
| نوع التثبيت | نافذة |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| المجلدtage | 230 فولت |
| نوع الفلتر | التصفية المسبقة |
| حجم الغرفة الموصى به | 111 sq ft to 150 sq ft |
| درجة الحرارة المحيطة القصوى | 52 درجة مئوية |

صورة: Energy Savings Guide label indicating 3 Star rating, ISEER value of 3.45, and annual energy consumption of 1122.36 units per year.
معلومات الضمان
Your Carrier AC unit comes with a comprehensive warranty to ensure peace of mind.
- ضمان المنتج: ضمان لمدة عام على المنتج بالكامل.
- ضمان الضاغط: عشر سنوات على الضاغط.
- الشروط والأحكام: Standard warranty terms and conditions apply. Please refer to the warranty card included in the box or the official Carrier webالموقع للحصول على التفاصيل الكاملة.
- خدمة الضمان: To avail warranty services, provide the product's model name and seller's details mentioned on your invoice. Carrier's service center will schedule a convenient slot for service.
- ملاحظة التثبيت: For units installed by entities outside of Carrier's service network, warranty repairs for defects attributed to installation may be charged by Carrier.

صورة: Visual representation of the warranty coverage: 1 Year Product Warranty and 10 Years Compressor Warranty.
دعم العملاء
For any queries, service requests, or technical assistance, please contact Carrier customer support:
- رقم خدمة العملاء: 18001033333
- عنوان الشركة المصنعة: Carrier Midea India Pvt. Ltd., 1st Floor, Pearl Tower, Plot no. 51, Sector-32, Gurgaon-122001
- الموارد المتاحة على الإنترنت: The user manual can also be accessed from the official Carrier webموقع.