WSTER WS-589 Off-Road Pickup Truck Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your WSTER WS-589 Off-Road Pickup Truck Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. معلومات السلامة

• لا تعرض مكبر الصوت لدرجات حرارة عالية أو أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة العالية.
• تجنب إسقاط السماعة أو تعريضها لصدمات قوية.
• Do not disassemble, repair, or modify the unit yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
• أبقِ مكبر الصوت بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
• استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو ما يعادله المعتمد.
• نظّف السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• WSTER WS-589 Off-Road Pickup Truck Bluetooth Speaker
• كابل الطاقة
• دليل البدء السريع

4. انتهى المنتجview

The WSTER WS-589 is a portable Bluetooth speaker designed in the shape of an off-road pickup truck. It features LED roof lights, a rear tire design, and multiple playback options.

الشكل 4.1: الجانب الأمامي view of the WSTER WS-589 Off-Road Pickup Truck Bluetooth Speaker.

Figure 4.2: The WS-589 speaker, highlighting its car-like design.

الشكل 4.3: الصورة عن قرب view عرضasing the detailed design of the speaker's front.

4.1 عناصر التحكم والمنافذ

The rear of the speaker houses various ports and controls for different functionalities.

الشكل 4.4: خلفي view of the speaker, indicating ports for AUX, TF card, USB, and Type-C charging, along with power and control buttons.

The speaker supports Bluetooth, AUX input, TF card playback, and USB drive playback. It also includes a built-in microphone for hands-free calls.

5. الإعداد

5.1 الشحن الأولي

1. Connect the provided power cable to the Type-C charging port on the rear of the speaker.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول طاقة USB مناسب (غير مرفق).
3. Allow the speaker to fully charge before first use. The charging indicator light will change to indicate a full charge.

5.2 تشغيل/إيقاف التشغيل

• To power on, press and hold the Power button (usually labeled ON/OFF) located on the rear of the speaker.
• لإيقاف التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة مرة أخرى.

6. تعليمات التشغيل

6.1 اقتران بلوتوث

لتوصيل مكبر الصوت بجهاز يدعم تقنية البلوتوث:

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. A voice prompt or indicator light will confirm Bluetooth mode.
2. على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
3. Select "WS-589" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the indicator light will stabilize.

Figure 6.1: Illustration of the Bluetooth pairing process between a mobile device and the speaker.

6.2 تقنية TWS (التوصيل اللاسلكي الحقيقي)

To achieve stereo sound, you can pair two WS-589 speakers together:

1. Ensure both WS-589 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers, press and hold the TWS button (refer to the Quick Start Guide for exact button location if not clearly marked).
3. ستحاول السماعات الاقتران ببعضها البعض. وسيصدر صوت تأكيد للإشارة إلى نجاح عملية الاقتران اللاسلكي.
4. Once paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in Section 6.1. Audio will now play in stereo through both speakers.

Figure 6.2: Two WS-589 speakers connected via TWS for an immersive stereo audio experience.

6.3 وضع AUX

To play audio via an AUX cable:

1. قم بتوصيل أحد طرفي كابل الصوت 3.5 ملم (غير مرفق) بمنفذ AUX الموجود على السماعة.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر بمخرج الصوت الخاص بجهازك.
3. The speaker should automatically switch to AUX mode. If not, press the Mode button (if available) to cycle through modes until AUX is selected.

6.4 تشغيل بطاقة TF

To play music from a TF (MicroSD) card:

1. أدخل بطاقة TF مع الصوت fileيتم إدخاله في فتحة بطاقة TF الموجودة على مكبر الصوت.
2. The speaker will automatically detect the card and begin playback. If not, press the Mode button to select TF card mode.

6.5 تشغيل محرك أقراص USB

لتشغيل الموسيقى من محرك أقراص فلاش USB:

1. أدخل محرك أقراص فلاش USB مع الصوت fileقم بتوصيلها بمنفذ USB الموجود على السماعة.
2. The speaker will automatically detect the drive and begin playback. If not, press the Mode button to select USB mode.

6.6 الاتصال بدون استخدام اليدين

When connected via Bluetooth to a smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calls:

• When a call comes in, the speaker will ring. Press the Play/Pause button to answer the call.
• لإنهاء المكالمة، اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت مرة أخرى.
• لرفض مكالمة واردة، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت.

6.7 LED Roof Lights

The speaker features LED lights on its roof. These lights typically activate automatically when the speaker is powered on and can cycle through various colors. Refer to the Quick Start Guide for specific controls related to the LED lights, if any.

7. الشحن

When the battery is low, the speaker may emit an audible warning. Connect the speaker to a power source using the Type-C charging cable. The charging indicator will show the charging status and turn off or change color when fully charged.

8. الصيانة

• تنظيف: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the speaker's exterior. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• تخزين: قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن السماعة بانتظام، حتى في حالة عدم استخدامها.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

10. المواصفات

11. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the Quick Start Guide included in your package or contact the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.