مقدمة
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Diyife 304 Stainless Steel Digital Kitchen Scale. Designed for accuracy and ease of use, this scale is ideal for meal preparation, cooking, and baking. Please read this manual thoroughly before operating the device.
ماذا يوجد في الصندوق
- 1 x Diyife Digital Kitchen Scale
- 1 × كابل شحن USB من النوع C
- 2 × بطاريات AAA (مضمنة)
- 1 × دليل المستخدم
مميزات المنتج
- دقة عالية: Equipped with a 4-point sensor for precise measurements from 3g to 15kg (33lb), accurate to 1g/0.1oz.
- مادة متينة: Constructed from 304 food-grade stainless steel for easy cleaning and durability.
- خيارات الطاقة المزدوجة: Operates with 2 AAA batteries or via Type-C USB charging.
- شاشة LCD بإضاءة خلفية: Clear display (5.5 x 2.3 cm) with white letters on a blue background for easy reading in various lighting conditions.
- وحدات متعددة: Easily switch between g, kg, lb:oz, fl:oz, and ml.
- الوظيفة الفارغة: Allows for weighing ingredients in a container by subtracting the container's weight.
- الإغلاق التلقائي: Conserves power by turning off after 2 minutes of inactivity or stable weight.
- التحميل الزائد وحجم الصوت المنخفضtagالمؤشرات: Provides alerts for safe and efficient operation.
يثبت
- فك التعبئة: قم بإزالة الميزان وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
- فيلم الحماية: If present, gently peel off any blue protective film from the stainless steel surface before first use.
- مصدر الطاقة:
- تركيب البطارية: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- الشحن عبر USB: Alternatively, connect the provided Type-C USB cable to the scale and a suitable USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The scale can be used while charging.

Image: The scale illustrating both battery installation and USB-C charging options.
- الموقع: Place the scale on a clean, hard, and level surface to ensure accurate readings. Avoid soft or uneven surfaces.
تعليمات التشغيل
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على "تشغيل/إيقاف" button to turn the scale on. The display will show "0" or "0g" when ready. Press and hold the "تشغيل/إيقافزر "إيقاف تشغيل الميزان".
- عناصر الوزن:
- Ensure the scale displays "0" before placing any item.
- Place the item gently on the center of the weighing platform.
- اقرأ الوزن المعروض على شاشة LCD.

Image: A user weighing apples on the scale, highlighting its user-friendly design.
- تحويل الوحدة: اضغط على "وحدة" button repeatedly to cycle through the available measurement units: g (grams), kg (kilograms), lb:oz (pounds:ounces), fl:oz (fluid ounces), ml (milliliters).

Image: The scale displaying a weight, demonstrating its capacity for larger items like a roasted chicken.
- الوظيفة الفارغة: To weigh multiple ingredients in the same container or to subtract the weight of a container:
- ضع وعاء فارغ على الميزان.
- اضغط على "الفارغةزر ". ستتم إعادة ضبط الشاشة إلى "0".
- Add your ingredient(s) to the container. The display will show only the weight of the added ingredient(s).
- You can repeat this process for additional ingredients.
عرض المعلومات
The scale features a clear backlit LCD display for easy readability.

Image: A comparison showing the larger LCD display of the Diyife scale for improved visibility.
الإغلاق التلقائي
To conserve battery life, the scale will automatically turn off after approximately 2 minutes of inactivity (no button presses or significant weight changes).
الصيانة والتنظيف
- تنظيف: The 304 stainless steel surface is easy to clean. Wipe the scale with a damp cloth and mild detergent if necessary. Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners.
- تخزين: Store the scale in a cool, dry place. Its slim design allows for easy storage in kitchen drawers or on countertops.

Image: The scale being cleaned, emphasizing its easy-to-maintain stainless steel surface.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المقياس لا يعمل | بطارية منخفضة أو لا توجد طاقة. | Replace AAA batteries or connect the Type-C USB charging cable. Ensure batteries are inserted with correct polarity. |
| قراءات غير دقيقة | Uneven surface, scale not tared, or item exceeding maximum weight. | Place the scale on a flat, stable surface. Press TARE before weighing. Ensure item weight is within the 15kg (33lb) limit. |
| تم عرض "Lo" | انخفاض طاقة البطارية. | Replace AAA batteries or charge the scale via Type-C USB. |
| تم عرض "O-Ld" | Overload. Item weight exceeds the maximum capacity. | Remove the item immediately to prevent damage. Do not exceed 15kg (33lb). |
تحديد
- نموذج: Diyife 304 Stainless Steel Digital Kitchen Scale
- مادة: 304 Food Grade Stainless Steel
- قدرة الوزن: 3g - 15kg (0.1oz - 33lb)
- دقة: 1 جرام / 0.1 أونصة
- الوحدات: g, kg, lb:oz, fl:oz, ml
- عرض: Backlit LCD (5.5 x 2.3 cm)
- مصدر الطاقة: 2 x AAA Batteries (included) or Type-C USB Charging
- إيقاف التشغيل التلقائي: 2 دقائق
- وزن السلعة: حوالي 9.5 أونصة (268 غرام)
- أبعاد: حوالي 7.48 × 5.51 × 0.51 بوصة (19 × 14 × 1.3 سم)
معلومات السلامة
- لا تضع الميزان بالقرب من مصادر الحرارة أو في ضوء الشمس المباشر.
- Avoid exposing the scale to extreme temperatures or humidity.
- Do not drop or subject the scale to strong impacts.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- If using batteries, ensure they are inserted correctly and dispose of used batteries responsibly.
- لا تحاول تفكيك الميزان أو إصلاحه بنفسك. تواصل مع خدمة العملاء في حال وجود أي مشكلة.