HAIBOXING 1:18 Scale RC Car Bundle Instruction Manual

1. المقدمة

This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your HAIBOXING 1:18 Scale RC Car Bundle. This bundle includes two distinct models: the 18859 brushed truck and the 18859A brushless truck. Please read this manual thoroughly before operating your RC vehicles to ensure proper function and longevity.

Image: The HAIBOXING 18859 and 18859A RC trucks in action on an off-road surface.

2. احتياطات السلامة

Operating remote control vehicles requires caution. Failure to follow safety guidelines can result in injury or damage to the product or property.

• قم بتشغيل سيارة التحكم عن بعد دائمًا في المناطق المفتوحة، بعيدًا عن الناس والحيوانات الأليفة والعوائق.
• Do not operate near public roads, power lines, or water bodies.
• أبعد يديك وشعرك وملابسك الفضفاضة عن الأجزاء المتحركة.
• Ensure batteries are charged correctly and handled according to their instructions. Improper battery use can lead to fire or explosion.
• لا تلمس المحرك أو وحدة التحكم الإلكترونية في السرعة (ESC) مباشرة بعد الاستخدام، حيث قد تكون ساخنة.
• يوصى بإشراف الكبار على المستخدمين الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا.
• The vehicles are splash-waterproof (IPX4), but not fully submersible. Avoid deep water.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• HAIBOXING 18859 Brushed RC Truck (1:18 Scale)
• HAIBOXING 18859A Brushless RC Truck (1:18 Scale)
• 2.4 GHz Remote Controller (for each truck)
• Rechargeable Li-Po Battery Packs (multiple included for extended runtime)
• USB Chargers (for Li-Po batteries)
• Additional Truck Shell (for customization, typically with brushless model)
• دليل المستخدم

الصورة: أكثر منview of the HAIBOXING RC Car Bundle contents, including both trucks, remote controllers, batteries, and chargers.

4. انتهى المنتجview

The HAIBOXING RC Car Bundle offers two high-performance 1:18 scale 4WD off-road vehicles, each with distinct characteristics.

4.1. Model 18859 (Brushed Truck)

• المحرك: High-torque 380 brushed motor
• سرعة: Up to 36 KPH (22 mph)
• سمات: Independent suspension, classic ball bearings, metal drivetrain components, high-grip off-road tires.

4.2. Model 18859A (Brushless Truck)

• المحرك: 2435 KV3300 brushless motor
• سرعة: Up to 48 KPH (30 mph)
• الميزات المحدثة: Enhanced Ackerman steering system, aluminum oil-filled shocks, full metal gears, 3-wire metal gear servo.

4.3. الميزات المشتركة

• يقود: Full 4WD capability
• الالكترونيات: IPX4 splash-waterproof ESC and receiver
• الشاسيه: Solid chassis design for stability
• يتحكم: Proportional 2.4 GHz radio system
• متانة: Flexible yet strong PVC/PA66 bodies, built-in ESC protections (over-current, overheat, anti-block, low-voltag(القطع).

Image: Detailed diagram of the shaft drive 4WD chassis, highlighting key components such as the 380 brushed motor, splash waterproof ESC, Li-Po battery, adjustable shock absorbers, and high-grip knobby tires.

Image: Illustration of the upgraded components in the brushless version, including the brushless ESC and motor, full aluminum oil shocks, steel gear differential/spur gears, steel drive shafts, and a 3-wire metal gear servo.

5. الإعداد

5.1. Charging the Li-Po Battery

1. Connect the Li-Po battery to the provided USB charger.
2. Plug the USB charger into a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
3. The charger's indicator light will show the charging status (refer to charger's specific instructions for light patterns).
4. بعد اكتمال الشحن، افصل البطارية عن الشاحن. تجنب الشحن الزائد.

5.2. تركيب بطارية السيارة

1. Remove the body shell from the RC truck.
2. Securely place the charged Li-Po battery into the battery compartment.
3. Connect the battery connector to the ESC connector. Ensure correct polarity.
4. Reattach the body shell.

5.3. تركيب بطاريات جهاز الإرسال

1. Open the battery compartment on the bottom of the remote controller.
2. Insert the required batteries (typically AA, not always included) according to the polarity markings.
3. أغلق غطاء حجرة البطارية.

5.4. جهاز الإرسالview and Binding

The 2.4 GHz transmitter provides proportional control. If the truck and transmitter are not already bound, follow these steps:

1. قم بتشغيل جهاز الإرسال.
2. Turn on the RC truck.
3. The transmitter and receiver should automatically bind. If not, refer to the specific binding instructions in the small manual included with the product.

Image: The 2.4GHz full-function proportional remote control system, illustrating the steering wheel, trigger, power switch, battery compartment, and speed switch.

الصورة: مفصلة view of the 2.4GHz transmitter, labeling controls such as Steering Wheel (1), Throttle Trigger (2), Battery Compartment (3), Steering Trim (4), Steering Reverse (5), Power Indicator (Low Power) (6), ON/OFF Power Switch (7), Steering D/R (8), Speed Tuning (9), Throttle Reverse (10), Power Indicator (Full Power) (11), and Bind/Mode (12).

6. تعليمات التشغيل

6.1. عناصر التحكم الأساسية

• زناد الخانق: Pull to accelerate forward. Push to brake, then push again for reverse.
• المقود: انعطف يسارًا أو يمينًا لتوجيه السيارة.
• Speed Switch (on transmitter): Adjusts the maximum speed of the vehicle. Use lower speeds for beginners or in confined spaces.

6.2. نصائح القيادة

• Start with slow speeds to get accustomed to the controls.
• تدرب على التوجيه والتحكم في دواسة الوقود في منطقة مفتوحة وواضحة.
• Avoid sudden stops or turns at high speeds to prevent rollovers.
• Monitor battery levels. Performance will decrease as the battery drains.
• The IPX4 rating means the electronics are protected against splashes. Avoid driving through deep puddles or submerging the vehicle.

Image: The HAIBOXING RC truck demonstrating its off-road capability, highlighting the 2KG torque proportional metal gear servo and high-grip knobby tires.

7. الصيانة

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your RC vehicles.

• تنظيف: After each use, especially off-road, clean dirt and debris from the chassis, suspension, and wheels using a soft brush or compressed air. Avoid using water directly on electronics.
• تقتيش: Regularly check for loose screws, damaged parts, or worn tires. Tighten screws as needed.
• تشحيم: Periodically lubricate moving parts like universal joints and gears with RC-specific grease or oil.
• العناية بالبطارية: Store Li-Po batteries in a cool, dry place at a storage voltage (typically around 3.8V per cell) if not used for extended periods. Never fully discharge or overcharge Li-Po batteries.
• استبدال الجزء: All replacement parts are available for purchase. Refer to the parts diagram (if included) for specific part numbers.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues, refer to the common problems and solutions below:

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

HAIBOXING products are designed for durability and performance. For any issues not covered in the troubleshooting section, or for inquiries regarding replacement parts, please contact HAIBOXING customer support. All replacement parts are generally available for purchase through authorized retailers.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.