Jesebang YT18 AI Translation Earbuds User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Jesebang YT18 AI Translation Earbuds. These earbuds are designed to provide real-time language translation, music playback, and calling functionalities. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance.

2. ماذا يوجد في الصندوق

يرجى التحقق من محتويات طردك. في حال وجود أي عناصر مفقودة أو تالفة، يرجى الاتصال بخدمة العملاء.

• 1x Language Translator Earbuds (Left and Right)
• 1x صندوق شحن
• 3x Pairs of Earplugs (S/M/L)
• شنومكس أوسب شحن كابل
• 1 × دليل المستخدم

Image: The package contents, showing the Jesebang YT18 earbuds, charging case, various ear tip sizes, a USB charging cable, and the user manual.

3. الإعداد والاستخدام الأولي

3.1 شحن سماعات الأذن والعلبة

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging case and a power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status.

3.2 تثبيت التطبيق

The Jesebang YT18 earbuds require the "EarDance" application for translation functions. Follow these steps to install the app:

1. الطريقة الأولى (رمز الاستجابة السريعة): Scan the QR code found in the physical user manual or on the product packaging to download and install the "EarDance" app.
2. الطريقة الثانية (متجر التطبيقات): بحث عن "EarDance" in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and download the application.

You can also access the app download page via this link: EarDance App Download

Image: Visual guide for downloading the "EarDance" app via QR code or app stores, and connecting the earbuds via Bluetooth.

3.3 اقتران بلوتوث

1. تأكد من شحن سماعات الأذن وإخراجها من علبة الشحن. ستدخل تلقائيًا في وضع الاقتران.
2. Open the Bluetooth settings on your smartphone or device.
3. بحث عن nearby Bluetooth devices and select "YT18" from the list to complete the connection.
4. Launch the "EarDance" app. The app should automatically connect to the earbuds.

4. تعليمات التشغيل

The Jesebang YT18 earbuds offer multiple modes for various scenarios, supporting 164 languages for real-time, two-way translation.

4.1 أنماط الترجمة

Access these modes through the "EarDance" application:

• وضع المحادثة المجانية: Provides automatic real-time voice translation for natural dialogue.
• Headset + Phone Mode: Facilitates smooth two-way communication where one person uses the earbuds and the other uses the phone.
• Voice Memo Mode: Converts spoken language to text instantly.
• وضع مكبر الصوت: Plays translations aloud through your phone's speaker.
• Camera Mode (Photo Translation): Translates text captured through your device's camera.
• وضع الفيديو: Offers real-time audio and subtitle translation for videos.
• دردشة الذكاء الاصطناعي: An interactive mode for language learning and practice.

الصورة: انفجار view of an earbud alongside a list detailing the seven available translation modes.

الصورة: السابقamples of translation use cases including simultaneous interpretation, live recording, and face-to-face translation.

4.2 تشغيل الموسيقى والمكالمات

The earbuds also function as standard Bluetooth headphones for music and calls. They feature 14.2mm Hi-Fi drivers for clear audio and advanced ENC noise cancellation to reduce background noise during calls.

Image: Depicts the earbuds in use for translation, listening to audio, and making phone calls.

4.3 عناصر التحكم باللمس الذكية

The earbuds are equipped with touch controls for easy management of calls, music, and voice assistants:

• الرد / قطع الاتصال: نقرة واحدة.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار.
• تشغيل/إيقاف الموسيقى: نقرة واحدة.
• الأغنية السابقة / التالية: Double tap (specific earbud for each).
• الحجم +/-: Triple tap (specific earbud for each).
• تفعيل المساعد الصوتي (سيري): اضغط مع الاستمرار.

Image: A visual representation of the touch control gestures for various functions on the earbuds.

5. عمر البطارية والشحن

The Jesebang YT18 earbuds offer extended battery life for continuous use.

• تشغيل بشحنة واحدة: تصل إلى 8 ساعة.
• تشغيل كامل مع علبة الشحن: تصل إلى 48 ساعة.
• وقت الشحن: Approximately 1.5 hours for a full charge via Type-C.

The smart LED digital display on the charging case allows you to monitor the battery levels of both the earbuds and the case.

Image: The charging case displaying battery indicators for both earbuds and the case, highlighting 8 hours of single-charge use and 48 hours total with the case.

6. الصيانة والعناية

To ensure the longevity and optimal performance of your earbuds, follow these care instructions:

• تنظيف: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals.
• مقاومة الماء: The earbuds feature an IPX7 nano-coating, providing protection against sweat and rain. They are not designed for submersion in water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
• تخزين: قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها عندما لا تكون قيد الاستخدام لحمايتها من الغبار والتلف.
• نصائح الأذن: Experiment with the three provided ear tip sizes (S/M/L) to find the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation.

Image: The earbuds shown with water droplets, emphasizing their IPX7 water resistance for protection against sweat and rain.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Jesebang YT18 earbuds, refer to the following common solutions:

• سماعات الأذن غير مقترنة: Ensure both earbuds are charged, removed from the case, and your device's Bluetooth is on. Try restarting your device and the earbuds.
• لا يوجد صوت: Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected via Bluetooth.
• الترجمة لا تعمل: Verify that the "EarDance" app is installed, open, and connected to the earbuds. Check your internet connection, as translation often requires online processing.
• جودة الصوت سيئة: Ensure the ear tips provide a snug fit. Clean any debris from the earbud speakers.
• قضايا الشحن: Check the charging cable and adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean and free of obstruction.

For persistent issues, please contact Jesebang customer support.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

The Jesebang YT18 AI Translation Earbuds come with a ضمان لمدة 2 سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع والأعطال في ظل الاستخدام العادي.

For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Jesebang customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Jesebang webموقع لمعلومات الاتصال.