مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the LEVOIT Classic 160 2.5L Cool Mist Humidifier. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air. With its quiet operation, long runtime, and user-friendly features, it is ideal for bedrooms, nurseries, and plant care. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
Image: A couple holding a baby, with a humidifier in the background, illustrating the product's benefit in alleviating dry air problems.
تعليمات السلامة الهامة
To reduce the risk of fire, electric shock, or other injury, please follow these safety guidelines:
- ضع جهاز الترطيب دائمًا على سطح ثابت ومسطح ومقاوم للماء على مسافة 12 بوصة (30 سم) على الأقل من الجدران والأجهزة.
- لا تضع جهاز الترطيب مباشرة على السجاد أو الموكيت أو الأسطح الماصة.
- لا تغمر قاعدة المرطب في الماء أو أي سوائل أخرى.
- افصل جهاز الترطيب دائمًا عن الكهرباء قبل تنظيفه أو ملئه أو نقله.
- Do not use essential oils directly in the water tank. Use a dedicated aroma tray if available.
- احتفظ بجهاز الترطيب بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- استخدم فقط ماء الصنبور النظيف والبارد أو الماء المقطر. لا تستخدم الماء الساخن.
- The humidifier features an automatic shut-off function when the water level is low, enhancing safety.
Image: A woman with a baby near the humidifier, highlighting its BPA-free material and automatic shut-off safety features.
محتويات الحزمة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- 1 x LEVOIT Classic 160 Humidifier
- 1 × دليل المستخدم
- 1 x Power Adapter (integrated or separate, depending on region)
تحديد
| مواصفة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | كلاسيك 160 |
| سعة | 2.5 لتر |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 18.1 x 16.2 x 25.8 cm (7.1 x 6.4 x 10.2 inches) |
| وزن | 1.39 كجم (3.06 رطل) |
| أقصى وقت تشغيل | يصل إلى 25 ساعة (على أدنى إعداد) |
| مستوى الضوضاء | 23 ديسيبل |
| قوة | 17 واط |
| إخراج ضباب | ما يصل إلى 190 مل / ساعة |
| رمز المنتج الموحد | 810123678839 |
Image: A woman stretching in a bedroom, showcasing the humidifier's compact size and mist output.
يثبت
- الموقع: Place the humidifier on a flat, stable surface at least 12 inches (30 cm) away from walls, furniture, and electronics. Ensure the surface is water-resistant.
- ملء خزان المياه: Remove the top cover. Fill the water tank directly from the top with cool, clean tap water or distilled water. Do not exceed the maximum fill line.
- استبدال الغطاء: أعد وضع الغطاء العلوي على خزان المياه بإحكام.
- توصيل الطاقة: Plug the power adapter into a wall outlet. The humidifier is now ready for use.
Image: A hand pouring water into the humidifier's top opening, demonstrating the easy top-fill design.
تعليمات التشغيل
The LEVOIT Classic 160 is designed for simple and intuitive operation.
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Turn the control dial clockwise to power on the humidifier and begin misting. Turn it counter-clockwise until it clicks to power off.
- ضبط مستوى الضباب: Rotate the control dial to adjust the mist output from low to high. You can customize the humidity level to your preference.
- اضبط اتجاه الرذاذ: The 360° rotatable nozzle allows you to direct the mist flow in any desired direction. Simply rotate the nozzle on top of the humidifier.
- الإغلاق التلقائي: The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty. This safety feature prevents damage to the unit.
Image: A man holding a baby while adjusting the humidifier's control dial, illustrating ease of use and the 360-degree nozzle.
Image: A woman reading in bed with the humidifier on a nightstand, emphasizing its long 25-hour runtime and 2.5L capacity.
Image: A baby sleeping in a crib with the humidifier nearby, illustrating its ultra-quiet 23dB operation and lack of distracting lights.
الصيانة والتنظيف
Regular cleaning is essential for optimal performance and to prevent mineral buildup and bacterial growth. The Classic 160's wide opening and detachable design make cleaning easy.
الصيانة اليومية:
- افصل جهاز الترطيب.
- قم بإفراغ أي مياه متبقية من الخزان والقاعدة.
- امسح الخزان والقاعدة بقطعة قماش نظيفة.
- أعد ملء الخزان بالماء العذب قبل كل استخدام.
التنظيف الأسبوعي:
- افصل جهاز الترطيب.
- قم بإزالة الغطاء العلوي وخزان المياه.
- Pour 1 cup (240 mL) of white vinegar into the base and let it soak for 15-20 minutes to descale.
- Use a soft brush or cloth to clean the inside of the base and the transducer (the small disc in the center of the base).
- Rinse the base and tank thoroughly with clean water until the smell of vinegar is gone.
- قم بتجفيف جميع الأجزاء بالكامل قبل إعادة تجميعها أو تخزينها.
Image: Hands cleaning the humidifier's wide-opening water tank and base, demonstrating the ease of cleaning for healthy humidity.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشاكل مع جهاز الترطيب الخاص بك، فيرجى الرجوع إلى المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد ضباب أو إنتاج ضباب منخفض |
|
|
| رائحة غير عادية |
|
|
| تسرب المياه |
|
|
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
معلومات الضمان
LEVOIT warrants all products to be of the highest quality in material, craftsmanship, and service, effective from the date of purchase to the end of the warranty period. Warranty periods may vary between product categories. Please visit the official LEVOIT website or contact customer support for detailed warranty information specific to your product and region.
دعم العملاء
If you have any questions or concerns about your new product, please contact our helpful Customer Support Team. Your satisfaction is our priority.
- Webموقع: Visit the official LEVOIT webالموقع الخاص بالأسئلة الشائعة وموارد الدعم ومعلومات الاتصال.
- بريد إلكتروني: Refer to the product packaging or the electronic leaflet on the product page for the customer support email address.
- هاتف: Check the LEVOIT webموقع إلكتروني لأرقام الدعم الهاتفي الإقليمية.