1. المقدمة
The UltraPro 800 Series Z-Wave On/Off Switch provides smart control for your lights and fixtures. This device integrates into your Z-Wave network, allowing for remote operation, scheduling, and voice control when paired with a compatible smart hub. It supports both Z-Wave Plus Long Range and Z-Wave Classic protocols, offering flexible connectivity options for various home environments.
2. معلومات السلامة
تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية. This product requires installation involving 120V wiring. Improper installation can result in injury or death. Always consult a qualified electrician if you are unsure about any part of the installation process.
- Turn OFF power at the circuit breaker or fuse box before wiring.
- تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة ومعزولة بشكل صحيح.
- Do not exceed the maximum load ratings for the switch.
- قم بالتثبيت في الداخل فقط.
- استخدم الأسلاك النحاسية فقط للتوصيلات.
3. المميزات
- التحكم الصوتي: Compatible with Amazon Alexa and Google Assistant (requires Z-Wave certified hub).
- تصميم DIY: QuickFit design with reduced housing depth and color-coded flying leads for easier installation.
- Multi-Switch Capable: Supports single-pole or multi-switch configurations with up to four compatible add-on switches or one standard three-way switch.
- التوافق العالمي: Z-Wave Plus Long Range (up to 1,300ft) and Z-Wave Classic (up to 150ft) for broad network integration.
- التخصيص: Customizable LED indicator with eight colors and four operation modes.

Image: UltraPro Z-Wave Plus LR Switch highlighting mobile or voice control and scheduling capabilities.
4. التثبيت
4.1 الأسلاكview
The UltraPro Z-Wave switch features color-coded flying leads for simplified wiring. Ensure power is OFF at the circuit breaker before proceeding.

الصورة: الجبهة view of the UltraPro Z-Wave switch showing wiring connections and product specifications.
4.2 Single-Pole Wiring
- قم بإيقاف تشغيل الطاقة: Locate the circuit breaker controlling the switch and turn it OFF.
- قم بإزالة المفتاح القديم: Unscrew and carefully pull the existing switch from the wall box. Disconnect wires, noting their connections.
- قم بتوصيل المفتاح الجديد: Connect the UltraPro switch wires to your home's wiring using wire nuts (not included):
- Black wire (Line): Connect to the incoming 120V AC hot wire.
- Red wire (Load): Connect to the wire going to the light fixture or load.
- White wire (Neutral): Connect to the neutral wire bundle (usually white).
- Green wire (Ground): Connect to the bare copper or green ground wire.
- Note: The yellow wire is for 3-way/multi-switch configurations only. Insulate if not used.
- مفتاح التركيب: Carefully push the wired switch back into the wall box. Secure it with screws.
- Install wallplate: Attach your desired wallplate (sold separately).
- استعادة الطاقة: Turn the circuit breaker back ON.
4.3 3-Way / Multi-Switch Wiring
This switch supports direct 3-way wiring without needing an add-on switch, or can be used with up to four UltraPro add-on switches. For direct 3-way, the yellow traveler wire is used. Refer to the detailed wiring diagrams provided with your product packaging or on the manufacturer's website for specific multi-switch configurations.
مهم: In a 3-way setup, ensure that the switch location where the UltraPro Z-Wave switch is installed has a constant hot line, a load wire, and a neutral wire. The yellow wire from the UltraPro switch connects to the traveler wire that goes to the other standard 3-way switch. The other standard 3-way switch will then control the power to the yellow traveler wire.
5. Setup and Pairing (Z-Wave Inclusion)
To integrate your UltraPro Z-Wave switch into your smart home system, you must pair it with a compatible Z-Wave certified hub.
- Prepare your hub: Follow your Z-Wave hub's instructions to enter inclusion (pairing) mode. This is often referred to as "Add Device" or "Discover Device."
- Initiate pairing on switch: Press the top or bottom of the paddle switch once. The LED indicator will flash to confirm inclusion mode.
- Confirm pairing: Your hub should confirm the device has been added. The switch's LED will stop flashing and return to its normal state.
- اسم الجهاز: Assign a name to your switch within your hub's interface (e.g., "Kitchen Light").
5.1 Z-Wave Exclusion (Removing from Network)
To remove the switch from your Z-Wave network:
- Prepare your hub: Follow your Z-Wave hub's instructions to enter exclusion (removal) mode. This is often referred to as "Remove Device" or "Exclude Device."
- Initiate exclusion on switch: Press the top or bottom of the paddle switch once. The LED indicator will flash to confirm exclusion mode.
- Confirm exclusion: Your hub should confirm the device has been removed. The switch's LED will stop flashing.
5.2 Voice Control Setup
Once paired with a compatible Z-Wave hub (e.g., SmartThings, Ring Alarm) that supports Amazon Alexa or Google Assistant integration, you can enable voice control:
- Link accounts: In your Alexa or Google Home app, link your Z-Wave hub account.
- اكتشاف الأجهزة: Ask your voice assistant to "Discover devices" or use the app to initiate discovery.
- يتحكم: You can now use voice commands like "Alexa, turn on Kitchen Light" or "Hey Google, turn off Living Room Fan."

Image: A family in a kitchen, demonstrating voice control functionality with Amazon Alexa and Google Home compatibility.
6. التشغيل
6.1 التحكم اليدوي
- على: Press the top of the paddle switch to turn the connected load ON.
- OFF: Press the bottom of the paddle switch to turn the connected load OFF.
6.2 Remote Control and Scheduling
Once paired with your Z-Wave hub, you can control the switch remotely via your hub's mobile application. This allows you to turn lights ON/OFF from anywhere and set up schedules for automated operation.

Image: A person using a mobile device to schedule and control home lighting remotely.
6.3 LED Indicator Customization
The switch features a customizable LED indicator. Refer to your Z-Wave hub's advanced settings or the UltraPro support documentation for instructions on how to change the LED color and operation mode (e.g., always ON, always OFF, ON when load is OFF, ON when load is ON).
7. الصيانة
The UltraPro Z-Wave switch requires minimal maintenance. To clean, wipe with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or sprays directly on the switch.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- المفتاح لا يستجيب: Ensure power is ON at the circuit breaker. Check wiring connections. Try re-pairing the switch with your Z-Wave hub.
- Cannot pair with hub: Ensure your hub is in inclusion mode. Move the switch closer to the hub if range is an issue (especially for Z-Wave Classic). Perform a factory reset on the switch (refer to manufacturer's website for specific steps, usually involves a sequence of button presses).
- Lights flicker or do not turn on/off correctly: Verify the load connected to the switch does not exceed the maximum rating (15A resistive, 10A incandescent, 1/2 HP motor). Ensure proper wiring, especially for 3-way configurations.
- صعوبة التركيب في علبة الحائط: The QuickFit design reduces housing depth. Ensure sufficient space for wiring and wire nuts.
9. المواصفات

Image: UltraPro Z-Wave switch showing physical dimensions and LED indicator information.
| مواصفة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 76605 |
| وضع التشغيل | تشغيل/إيقاف |
| التقييم الحالي | 15 Amps |
| حجم التشغيلtage | 120 فولت تيار متردد، 60 هرتز |
| نوع الاتصال | مفتوح عادة |
| نوع الموصل | Clamp (flying leads) |
| نوع الدائرة | 3-way capable |
| بروتوكول الاتصال | Z-Wave (Z-Wave Plus LR, Z-Wave Classic) |
| Wireless Range (Z-Wave LR) | Up to 1,300ft (400m) line of sight |
| Wireless Range (Z-Wave Classic) | Up to 150ft (45m) line of sight |
| درجة حرارة التشغيل | 32 درجة فهرنهايت إلى 104 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 1.75 × 1.75 × 4.25 بوصة |
| لون | أبيض |
| الشركة المصنعة | شركة جاسكو للمنتجات ذ.م.م |
10. الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please visit the UltraPro website or contact Jasco Products Company, LLC directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.
معلومات الاتصال:
- Web: byjasco.com/support
- هاتف: يرجى الرجوع إلى الشركة المصنعة website for current support numbers.