CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 Instruction Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. مكونات المنتج

The CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 comes with the following components:

• Main Vacuum Unit (with dust bin and battery)
• تمديد العصا
• Motorized Floor Brush (with Anti-Hair Wrap Technology and LED Headlights)
• أداة الشقوق
• Dusting Brush (built-in)
• محول الطاقة
• حامل التثبيت على الحائط
• دليل المستخدم

الصورة 1: زيادةview of the CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 and its included accessories.

3. الإعداد

1. حَشد:
   • Connect the extension wand to the main vacuum unit until it clicks into place.
   • قم بتوصيل فرشاة الأرضية الآلية بالطرف الآخر من عصا التمديد حتى تسمع صوت طقطقة.
   • Alternatively, attach the motorized floor brush directly to the main unit for handheld use.
2. شحن البطارية:
   • The battery can be charged in three ways:
     1. Directly by plugging the power adapter into the main vacuum unit.
     2. By mounting the vacuum on the wall mount bracket and plugging the adapter into the bracket.
     3. By removing the battery from the main unit and charging it separately using the power adapter.
   • A full charge takes approximately 3.5 hours. The LED display will show the battery percentage.
3. تركيب على الحائط (اختياري):
   • اختر مكانًا مناسبًا بالقرب من منفذ الطاقة.
   • Securely attach the wall mount bracket to the wall using appropriate hardware (not included).
   • The crevice tool can be stored on the side of the wall mount.

الصورة 2: Illustration of the three available charging methods for the vacuum cleaner.

4. تعليمات التشغيل

1. تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة الموجود على المقبض لتشغيل المكنسة الكهربائية أو إيقاف تشغيلها.
2. طرق التنظيف: The vacuum features three cleaning modes:
   • نمط الصدى: للتنظيف الخفيف وعمر بطارية ممتد (يصل إلى 65 دقيقة).
   • الوضع العادي: للمهام التنظيفية اليومية.
   • وضعية التوربو: For maximum suction power on tough messes (e.g., pet hair, deep carpets).

   Switch between modes using the mode button on the handle. The LED display indicates the current mode and remaining battery life.

   

   الصورة 3: The LED display on the vacuum handle shows battery percentage and selected cleaning mode.

3. المصابيح الأمامية LED: The motorized floor brush is equipped with LED headlights to illuminate hidden dust and debris on the floor, ensuring a thorough clean.
4. تقنية منع التفاف الشعر: The vacuum head features V-shaped rollers with bristles of varying lengths and hardness, along with wiper blades, to prevent hair from tangling around the brush, making it ideal for pet hair.
5. تصميم مرن:
   • The vacuum can lay flat at 180° to easily reach under furniture.
   • The brush head swivels 150° left and right for enhanced maneuverability around obstacles.
   

   الصورة 4: The vacuum's flexible design allows it to lay flat and swivel for easy cleaning in tight spaces.
6. تنظيف متعدد الاستخدامات:
   • الوضع المحمول: Detach the extension wand to use the main unit as a handheld vacuum for upholstery, car interiors, and small spills.
   • أداة الشقوق: Attach the crevice tool for cleaning narrow gaps, corners, and edges.
   • مكنسة غبار: Use the built-in dusting brush for delicate surfaces like shelves and keyboards.
   

   الصورة 5: The vacuum adapts for cleaning windows, sofas, floors, and car interiors.

5. الصيانة

1. تفريغ سلة الغبار:
   • Press the one-click release button on the dust bin to empty collected debris directly into a trash can.
   • For thorough cleaning, the entire dust bin can be detached from the main unit.
   

   الصورة 6: The one-touch dust empty feature allows for hygienic disposal of debris without direct contact.
2. تنظيف الفلاتر:
   • تتميز المكنسة الكهربائية بـ 6 ثوانٍtage HEPA filtration system. The HEPA filter and double-layer filtering sponge are washable and reusable.
   • To access filters, detach the dust bin and twist the filter components counter-clockwise to remove.
   • Rinse filters under running water until clean. Ensure they are completely dry before reassembling to maintain optimal suction and prevent damage.
   • The HEPA filter is designed to last over 2 years with proper maintenance.
   

   الصورة 7: انفجرت view من 6 ثانيةtage filtration system, including the H13 HEPA filter, micro filter, foam filter, stainless steel mesh, cone cyclone filter, and dust cup cyclone filter.

   

   الصورة 8: The washable and removable filters ensure easy and hygienic maintenance.
3. تنظيف فرشاة الأسطوانة: The roller brush in the motorized floor head is removable for easy cleaning of tangled hair or debris.

6. المواصفات

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30, please refer to the following common troubleshooting tips:

• لا يوجد طاقة: Ensure the battery is fully charged. Check if the power adapter is correctly connected during charging.
• انخفاض الشفط:
  • تحقق مما إذا كانت سلة المهملات ممتلئة وتحتاج إلى تفريغ.
  • Inspect and clean all filters (HEPA, foam, cyclone) as per maintenance instructions.
  • Check the motorized floor brush for any tangled hair or obstructions and clear them.
  • Ensure all connections (wand, brush head, dust bin) are securely clicked into place.
• فرشاة الأسطوانة لا تدور: Check for obstructions in the brush roll. Ensure the brush roll is correctly installed and not damaged.
• ضوضاء غير عادية: Turn off the vacuum immediately and check for any foreign objects lodged in the brush head, wand, or dust bin.

For further assistance, please contact CANDY customer support.

8. الضمان والدعم

The CANDY Cordless Vacuum Cleaner CVS30 is backed by a ضمان لمدة 1 سنوات. This warranty covers manufacturing defects and ensures reliable performance under normal use.

For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please visit the official CANDY webأو اتصل بقسم خدمة العملاء. راجع العبوة أو الموقع الرسمي. webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال.

المجلد العالميtage (100-240V) design allows for worldwide use.