1. المقدمة
Thank you for choosing the xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds. These earbuds feature Bluetooth 5.4 technology, Environmental Noise Cancelling (ENC) microphones, HiFi stereo sound with deep bass, an LED display charging case, and IP7 waterproof rating. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds.
2. معلومات السلامة
- لا تقم بتفكيك المنتج أو تعديله.
- احتفظ بسماعات الأذن وعلبة الشحن بعيدًا عن درجات الحرارة العالية والرطوبة والسوائل.
- تجنب التعرض لفترات طويلة لمستويات صوت عالية لمنع تلف السمع.
- نظف سماعات الأذن وعلبة الشحن بقطعة قماش ناعمة وجافة فقط.
- التخلص من البطاريات وفقا للقوانين المحلية.
3. محتويات العبوة
The xinwld Air3 Pro package includes:
- xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds (Left and Right)
- علبة شحن مزودة بشاشة LED
- كابل شحن USB
- دليل المستخدم
4. انتهى المنتجview
Image: The xinwld Air3 Pro Wireless Earbuds are shown inside their open charging case. The earbuds are light green, with an in-ear design and a stem. The charging case is also light green and features a circular LED display on the front, showing 'L 100 R', indicating the charge level for both left and right earbuds.
مكونات سماعة الأذن:
- منطقة التحكم باللمس: لإدارة التشغيل والمكالمات والمساعد الصوتي.
- ميكروفون: For calls and Environmental Noise Cancelling (ENC).
- شحن جهات الاتصال: يتصل بعلبة الشحن.
- طرف الأذن: يوفر ملاءمة آمنة ومريحة.
مكونات علبة الشحن:
- شاشة رقمية LED: يظهر البطارية percentage of the charging case and individual earbud charge status (L/R).
- منفذ الشحن: منفذ USB-C لشحن العلبة.
- فتحات شحن سماعات الأذن: يحمل ويشحن سماعات الأذن.
5. الإعداد
5.1 شحن سماعات الأذن والعلبة
- التهمة الاولية: قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.
- شحن العلبة: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included). The LED display will show the battery percentage.
- شحن سماعات الأذن: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The LED display will indicate the charging status of each earbud (L/R).
A full charge provides approximately 40 hours of total playtime with the charging case.
5.2 الاقتران بجهاز
- تشغيل الطاقة: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash.
- تفعيل البلوتوث: على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أو أي جهاز آخر مزود بتقنية البلوتوث، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وقم بتشغيل البلوتوث.
- اختر جهاز: Look for "Air3 Pro" in the list of available devices and select it to connect.
- تأكيد: Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing, and you will hear an audible confirmation.
سيتم إعادة توصيل سماعات الأذن تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند إخراجها من العلبة، إذا تم تمكين البلوتوث على الجهاز.
6. تعليمات التشغيل
The xinwld Air3 Pro earbuds feature touch controls on each earbud.
| وظيفة | سماعة الأذن اليسرى | سماعة الأذن اليمنى |
|---|---|---|
| تشغيل الطاقة | Open charging case or long press touch area for 3 seconds. | |
| إيقاف التشغيل | Place back into charging case or long press touch area for 5 seconds. | |
| تشغيل/إيقاف مؤقت | نقرة واحدة | |
| رفع الصوت | الضغط لفترة طويلة | غير متاح |
| خفض الصوت | غير متاح | الضغط لفترة طويلة |
| المسار التالي | اضغط مرتين | غير متاح |
| المسار السابق | غير متاح | اضغط مرتين |
| الرد على المكالمة/إنهائها | نقرة واحدة | |
| رفض المكالمة | اضغط لفترة طويلة لمدة ثانيتين | |
| تفعيل المساعد الصوتي | النقر الثلاثي | |
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- قم بتنظيف سماعات الأذن بانتظام، وخاصة أطراف الأذن ونقاط اتصال الشحن، باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
- لا تستخدم كيماويات مركزة أو محاليل التنظيف أو المنظفات القوية.
- Ensure the earbuds and charging case are completely dry before charging or storing.
7.2 التخزين
- عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والحفاظ عليها مشحونة.
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- سماعات الأذن غير مقترنة: تأكد من شحن كلتا سماعتي الأذن. أعدهما إلى العلبة، وأغلق الغطاء، ثم افتحه مرة أخرى للدخول في وضع الاقتران. تحقق من إعدادات البلوتوث في جهازك وحاول إعادة الاتصال.
- سماعة أذن واحدة فقط تعمل: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Ensure both earbuds are charged. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, or consult support).
- لا يوجد صوت: تحقق من مستوى الصوت في جهازك وسماعات الأذن. تأكد من توصيل سماعات الأذن بجهازك بشكل صحيح.
- مشكلة الشحن: تأكد من توصيل كابل الشحن بإحكام وأن مصدر الطاقة يعمل. نظّف نقاط التلامس الخاصة بالشحن على كل من سماعات الأذن والعلبة.
9. المواصفات
| اسم الموديل | اير 3 برو |
| نسخة البلوتوث | 5.4 |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| ميزات التحكم في الضوضاء | إلغاء الضوضاء البيئية (ENC) |
| عمر البطارية | حتى 40 ساعة (مع علبة الشحن) |
| مستوى مقاومة الماء | مقاوم للماء (IP7) |
| طريقة التحكم | يلمس |
| وضع الأذن | في الأذن |
| الأجهزة المتوافقة | الهواتف الذكية، أجهزة الكمبيوتر المحمولة، الأجهزة اللوحية، مكبرات الصوت الذكية |
| وزن العنصر | Approximately 2 Grams (per earbud) |
10. الضمان والدعم
xinwld products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official xinwld website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact xinwld customer support for assistance.
You can typically find support contact information on the product packaging or the brand's official webموقع.