دليل مستخدم ساعة دوجي أني وايز W1 الذكية

مقدمة

Welcome to the user manual for your DOOGEE Anywise W1 Smartwatch. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device, ensuring you get the most out of its advanced features. Please read this manual thoroughly before using your smartwatch.

Image: The DOOGEE Anywise W1 Smartwatch, showcasing عرضها وتصميمها.

ماذا يوجد في الصندوق

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• 1 x Anywise W1 Smartwatch
• 1 x كابل شحن مغناطيسي
• 2 x Straps (1 x Silicone Strap, 1 x Woven Fabric Strap)
• صندوق ملون واحد
• 1 x Screen Protector Film
• 1 × دليل المستخدم
• 1 × دليل التعليمات
• شنومكس x بطاقة الخدمة

Image: All components included in the DOOGEE Anywise W1 Smartwatch package.

يثبت

1. شحن الساعة الذكية

قبل الاستخدام الأول، قم بشحن ساعتك الذكية بالكامل.

1. قم بتوصيل كابل الشحن المغناطيسي بمحول الطاقة USB (غير متضمن).
2. Attach the magnetic end of the cable to the charging contacts on the back of the smartwatch.
3. Ensure the watch display indicates charging. A full charge typically takes approximately 2 hours.

2. الاقتران بهاتفك الذكي

To access all features, pair your smartwatch with your smartphone via the dedicated app.

1. Download the companion app from your smartphone's app store (search for "DOOGEE Smartwatch App" or refer to the QR code in the user guide).
2. قم بتمكين البلوتوث على هاتفك الذكي.
3. Open the app and follow the on-screen instructions to create an account and pair your Anywise W1.
4. Grant necessary permissions for the app to function correctly (e.g., location, notifications).

3. ضبط الحزام

Ensure the smartwatch fits snugly but comfortably on your wrist for accurate health monitoring.

• Use the provided straps and adjust the buckle for a secure fit.
• The watch should not move freely on your wrist, nor should it feel too tight.

تعليمات التشغيل

الملاحة الأساسية

• شاشة تعمل باللمس: اسحب لليسار/اليمين، وللأعلى/للأسفل للتنقل بين القوائم والوصول إلى الميزات. انقر للاختيار.
• الأزرار الجانبية: Use the physical buttons on the side for power on/off, returning to the home screen, or quick access to specific functions as configured in the app.

الصورة: السابقamples of smartwatch interface screens.

GPS and Location Tracking

The Anywise W1 features built-in Dual-Band GPS (L1+L5) and supports six global satellite systems (GPS, GLONASS, Beidou, Galileo, QZSS, AGPS) for accurate outdoor activity tracking.

• Ensure GPS is enabled in the watch settings or through the companion app before starting outdoor activities.
• For best results, use the GPS feature in open areas with a clear view من السماء.

Image: Smartwatch tracking a runner with GPS.

أوضاع الرياضة

The smartwatch offers over 170 sports modes, including walking, running, cycling, and yoga.

1. انتقل إلى قسم "التمرين" أو "الرياضة" على ساعتك.
2. حدد النشاط المطلوب.
3. Tap "Start" to begin tracking. The watch will monitor real-time heart rate, distance, speed, and calories burned.
4. Tap "End" to stop and save your workout data.

Image: Smartwatch tracking various sports activities.

مراقبة الصحة

The Anywise W1 continuously monitors your health metrics.

• معدل ضربات القلب: View معدل ضربات قلبك الحالي والبيانات التاريخية في التطبيق.
• تتبع النوم: The watch automatically tracks your sleep patterns. Review sleep quality and stages in the app.
• أكسجين الدم (SpO2): Measure your blood oxygen levels on demand or set for continuous monitoring (if available).
• مراقبة الإجهاد وتدريب التنفس: Access these features from the watch menu to manage stress and practice guided breathing exercises.

Call Function & AI Voice Assistant

Once paired with your smartphone, you can manage calls and use the AI voice assistant directly from your watch.

• إجراء/الرد على المكالمات: When a call comes in, you can answer or decline it from the watch. You can also initiate calls from your watch's contact list or dial pad.
• مساعد صوتي بالذكاء الاصطناعي: Activate the AI assistant (e.g., by long-pressing a button or a specific gesture) to perform tasks like making calls, asking questions, or getting translations.

ميزات ذكية أخرى

• التحكم بالموسيقى: التحكم في تشغيل الموسيقى على هاتفك الذكي.
• طقس: View الأحوال الجوية الحالية والتوقعات.
• الانذارات: ضبط وإدارة التنبيهات.
• التحكم بالكاميرا: استخدم ساعتك كجهاز تحكم عن بعد لكاميرا هاتفك الذكي.
• وضع SOS: Activate for emergency situations (configure contacts in the app).
• التسجيل الصوتي: Record short voice memos.
• مصباح يدوي: Access the flashlight function from the quick settings.
• بوصلة: استخدم البوصلة المدمجة للملاحة.

صيانة

تنظيف ساعتك الذكية

• Wipe the watch body and straps regularly with a soft, damp قطعة قماش.
• تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة، لأنها قد تتلف الجهاز.
• تأكد من أن جهات اتصال الشحن نظيفة وجافة قبل الشحن.

مقاومة الماء (5ATM)

The Anywise W1 is 5ATM waterproof, meaning it can withstand pressures equivalent to a depth of 50 meters. This makes it suitable for swimming and showering.

• لا تضغط على أي أزرار أثناء غمر الساعة في الماء.
• Avoid exposure to hot water, steam, or high-pressure water jets, as this can compromise the water seal.
• جفف الساعة جيداً بعد تعرضها للماء، وخاصة قبل شحنها.

Image: Smartwatch demonstrating water resistance.

عمر البطارية

The 550mAh battery provides extended usage.

• Typical daily use: Up to 18 days.
• Standby mode: Over 50 days.
• Continuous GPS tracking: Up to 40 hours.
• Battery life may vary based on usage, settings, and environmental conditions.

Image: Battery life details for the smartwatch.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

معلومات الضمان

Your DOOGEE Anywise W1 Smartwatch comes with a limited warranty. Please refer to the included Service Card or visit the official DOOGEE website for detailed warranty terms and conditions. Typically, this includes:

• 30-day money-back guarantee and free return.
• ضمان محدود لمدة 2 سنوات.

دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact DOOGEE customer support.

• الدعم عبر الإنترنت: قم بزيارة موقع دوجي الرسمي webالموقع الخاص بالأسئلة الشائعة ومقالات الدعم ونماذج الاتصال.
• دعم البريد الإلكتروني: Refer to your Service Card for the dedicated support email address.
• 24/7 Individual Online Assistance: As per product information, dedicated online assistance may be available.

مهم: احتفظ بإثبات الشراء للتحقق من الضمان.