1. المقدمة
Thank you for choosing the W-KING T12 Portable Bluetooth Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
The W-KING T12 is engineered to deliver powerful, high-fidelity audio with deep bass and clear highs, suitable for various indoor and outdoor environments. It features robust connectivity options, extended battery life, and dynamic LED lighting to enhance your audio experience.
2. ماذا يوجد في الصندوق
- W-KING T12 Portable Bluetooth Party Speaker
- كابل الشحن (USB-C)
- كابل صوت مساعد (3.5 مم)
- دليل المستخدم (هذا المستند)

صورة: مكبر الصوت W-KING T12، معروضasing its main design and illuminated speaker rings.
3. انتهى المنتجview
3.1. الميزات الرئيسية
- مخرج صوت قوي: 370W peak power with dual 8-inch subwoofers and dual 38mm dome tweeters for deep bass and clear highs.
- Enhanced Sound Technology: Features a bass reflex port and upgraded DSP chip for distortion-free audio at high volumes.
- وقت اللعب الممتد: Up to 25 hours of playback on a single charge. Quick 30-minute charge provides an additional 4 hours.
- وظائف بنك الطاقة: Use the speaker's battery to charge external devices like smartphones.
- إضاءة LED الديناميكية: Futuristic lighting with multiple modes that sync with your music.
- Multi-Speaker Connectivity: Supports CSB mode to link multiple speakers and True Wireless Stereo (TWS) for pairing two T12 units.
- اتصال متعدد الاستخدامات: Bluetooth 5.4, TF card, AUX, USB, and OTG support.
- معادل صوت قابل للتخصيص: Bass and treble EQ modes for indoor and outdoor use, adjustable via the 'WDSP' button.
- Microphone & Guitar Inputs: Dedicated inputs for karaoke or live performances.
- تصميم محمول: Equipped with a telescopic handle and sturdy wheels for easy transport.
3.2. عناصر التحكم والمنافذ
Familiarize yourself with the control panel and connectivity ports for optimal use.

Image: Close-up of the W-KING T12's top control panel, showing Bass and Treble knobs, WDSP button, and playback controls.
- زر الطاقة: تشغيل/إيقاف تشغيل مكبر الصوت.
- ضوابط الصوت: يضبط مستوى الصوت الرئيسي.
- عناصر التحكم في التشغيل: Play/Pause, Skip Track (Forward/Backward).
- WDSP Button: Short press to cycle through EQ modes (e.g., Bass Boost, Treble Boost, Balanced).
- زر وضع الإضاءة: Cycles through various LED lighting effects.
- مدخل الميكروفون: لتوصيل الميكروفون.
- مدخلات الغيتار: لتوصيل الغيتار.
- منفذ USB: For USB drive playback and charging external devices.
- فتحة بطاقة TF: لتشغيل الملفات من بطاقة TF (MicroSD).
- مدخلات AUX: For wired audio connection via 3.5mm cable.
- منفذ الشحن: منفذ USB-C لشحن السماعة.
4. الإعداد
4.1. شحن مكبر الصوت
- Connect the provided charging cable to the speaker's USB-C charging port.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول طاقة USB متوافق (غير متضمن).
- The battery indicator on the control panel will show charging status. A full charge can take several hours.
- للحصول على أفضل عمر للبطارية، اشحن السماعة بالكامل قبل الاستخدام الأول.

Image: The W-KING T12 speaker connected for charging, also demonstrating its capability to charge a smartphone.
4.2. اقتران بلوتوث
- Power on the W-KING T12 speaker by pressing and holding the Power button.
- سيدخل مكبر الصوت تلقائيًا في وضع الاقتران عبر البلوتوث، ويتم الإشارة إلى ذلك من خلال ضوء LED وامض.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "W-KING T12" in the list of available devices.
- Select "W-KING T12" to connect. A confirmation tone will sound upon successful pairing.
4.3. Multi-Speaker Connection (CSB Mode)
To connect multiple W-KING T12 speakers for a larger sound experience:
- تأكد من تشغيل كلا السماعتين وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث.
- On one speaker (the master), press and hold the CSB button (refer to control panel diagram for location).
- On the second speaker (the slave), press the CSB button briefly.
- The speakers will connect automatically. Once connected, pair your mobile device to the master speaker via Bluetooth.
4.4. إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS)
For immersive left-right channel separation with two W-KING T12 speakers:
- تأكد من تشغيل كلا السماعتين وعدم توصيلهما بأي جهاز بلوتوث.
- On one speaker, long press the TWS button (refer to control panel diagram for location).
- The speakers will automatically pair. A confirmation tone will sound.
- Pair your mobile device to one of the speakers via Bluetooth. Audio will now play in stereo across both units.

Image: Diagram illustrating the setup for connecting multiple W-KING T12 speakers via CSB mode and True Wireless Stereo.
5. تعليمات التشغيل
5.1. تشغيل الصوت الأساسي
- After connecting your device via Bluetooth or AUX, begin playing audio from your source.
- استخدم زر التشغيل/الإيقاف المؤقت الموجود على مكبر الصوت أو جهازك للتحكم في التشغيل.
- Use the Forward/Backward buttons to skip tracks.
- Adjust the volume using the dedicated volume controls on the speaker or your connected device.
5.2. أوضاع المعادل
The W-KING T12 offers customizable sound profiles:
- Short press the 'WDSP' button to cycle through available EQ modes (e.g., Bass Boost, Treble Boost, Balanced).
- Adjust Bass and Treble levels using the dedicated knobs on the control panel for fine-tuning.
5.3. أوضاع إضاءة LED
Enhance your listening experience with dynamic lighting effects:
- Press the Light Mode button to cycle through 6 different futuristic lighting effects.
- The lights will pulse and change color in sync with the music.

Image: The W-KING T12 speaker showcasing its futuristic LED lights in different colors and patterns.
5.4. مدخل الميكروفون والجيتار
The speaker supports direct connection for microphones and guitars:
- Connect your microphone or guitar to the respective input jacks on the control panel.
- Adjust microphone and guitar volume/echo using the dedicated controls.

Image: The W-KING T12 speaker in an outdoor setting, with a microphone and guitar connected, ready for use.
5.5. وظيفة بنك الطاقة
To charge your external devices using the speaker's battery:
- Connect your device's charging cable to the USB output port on the speaker.
- سيبدأ مكبر الصوت تلقائيًا بشحن جهازك.
6. الصيانة
6.1. العزل المائي
The W-KING T12 is designed with IPX6 water resistance, meaning it can withstand powerful water jets. However, it is not designed to be submerged in water. Ensure all port covers are securely closed when near water to prevent damage.
6.2. العناية العامة
- قم بتنظيف مكبر الصوت باستخدام قطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تجنب تعريض مكبر الصوت لدرجات حرارة شديدة أو لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.
- قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه.
- لا تحاول تفكيك أو إصلاح السماعة بنفسك، لأن ذلك سيؤدي إلى إلغاء الضمان.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | تأكد من شحن البطارية. وصّل الجهاز بمصدر طاقة وحاول مرة أخرى. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث. | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the speaker. |
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. | Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode is selected. |
| تشويه الصوت عند ارتفاع مستوى الصوت. | Reduce the volume on the speaker or your device. Adjust EQ settings. |
| مصابيح LED لا تعمل. | Press the Light Mode button to activate or change effects. Ensure the speaker is powered on. |
8. المواصفات
- نموذج: ت12
- طاقة الإخراج: 370 واط الذروة
- السائقين: 2 x 8-inch Subwoofers, 2 x 38mm Dome Tweeters
- مستوى ضغط الصوت: 135 ديسيبل
- الاتصال: Bluetooth 5.4, AUX (3.5mm), USB, TF Card, OTG
- مقاومة الماء: IPX6
- عمر البطارية: تدوم حتى 25 ساعة (تختلف حسب مستوى الصوت والاستخدام الخفيف)
- وقت الشحن: Approximately 4-5 hours for full charge (with PD 60W adapter)
- المميزات الخاصة: Bass Reflex Port, DSP, Power Bank Function, Multi-Speaker (CSB), TWS, EQ Modes, LED Lights, Microphone & Guitar Inputs, Telescopic Handle, Wheels

الصورة: انفجار view of the W-KING T12 speaker's internal components, highlighting the woofers, tweeters, and DSP technology.
9. الضمان والدعم
W-KING products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official W-KING webموقع.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.