1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANJIELO SMART Wired Video Apartment Intercom System. This system is designed for multi-unit dwellings, featuring one outdoor doorbell camera and multiple indoor monitors for visual communication and access control.
يرجى قراءة هذا الدليل جيداً قبل التركيب والاستخدام لضمان الأداء السليم والسلامة.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات في الحزمة الخاصة بك:
- وحدة جرس الباب الخارجي (1)
- وحدات مراقبة داخلية (12)
- محولات الطاقة للشاشات
- 4-Pin Cables for connections
- براغي التثبيت والمراسي
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. مواصفات المنتج
- دعم متعدد الوحدات: Designed for 2 to 12 unit family buildings, allowing individual monitoring without interference.
- الرؤية الليلية: Automatic night vision activation in low light conditions for clear visitor identification.
- IP55 Waterproof Doorbell: Aluminum alloy doorbell unit is resistant to rain and harsh weather.
- صوت ثنائي الاتجاه: Enables communication between indoor monitors and the outdoor doorbell.
- شاشة LCD مقاس 7 بوصة: Slim design, hands-free TFT display monitor with touch keys.
- Outdoor Monitoring: Supports monitoring the outdoor environment without a call button press.
- التوافق مع الأقفال الإلكترونية: Works with electronic locks (requires separate power controller for lock operation).
4. الإعداد والتثبيت
Proper installation is crucial for optimal performance. It is recommended to consult a qualified electrician for complex wiring.
4.1 انتهى النظامview
The system consists of one outdoor doorbell unit and multiple indoor monitor units. Each indoor monitor operates independently, allowing residents to view and communicate with visitors without disturbing other units.

الشكل 1: إنتهى النظامview illustrating the connection of one outdoor camera to multiple indoor monitors in an apartment building.
4.2 أبعاد المكونات
Refer to the following dimensions for planning installation locations:
- وحدة جرس الباب الخارجية: 275 ملم (الارتفاع) × 125 ملم (العرض) × 45 ملم (العمق)
- Indoor Monitor Unit: 205 ملم (العرض) × 118 ملم (الارتفاع) × 22 ملم (العمق)

الشكل 2: Product dimensions for the outdoor doorbell and indoor monitor.
4.3 خطوات التثبيت
- Mount the Outdoor Doorbell:
Select a suitable location near the entrance, ensuring it is within reach of wiring and at an appropriate height for visitors. The doorbell is designed for flush-mounted installation. Use the provided screws and anchors to securely mount the unit. Ensure the unit is protected from direct heavy rain, although it is IP55 waterproof.

الشكل 3: Outdoor doorbell unit with key features and environmental ratings.
- Mount Indoor Monitors:
Choose a convenient location inside each apartment unit for the monitor. The monitors are designed for surface mount installation. Secure them using the provided hardware.
- التوصيلات السلكية:
Each indoor monitor must be connected to the outdoor doorbell unit using a 4-pin cable. Ensure all connections are secure and correctly aligned. The system is wired, providing a stable connection.
- توصيل الطاقة:
Each indoor monitor requires a power connection. Connect the provided DC 15V 1.2A power adapter to each monitor and plug it into a standard electrical outlet.
- Electronic Lock Integration (Optional):
If integrating an electronic lock, a separate power controller is required to manage the lock's operation. Connect the lock and controller according to their respective manuals and integrate with the intercom system's unlocking function.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تلقي مكالمة
- When a visitor presses the call button on the outdoor doorbell, the indoor monitor(s) will activate and display the external environment.
- للرد على المكالمة، اضغط على إجابة زر على الشاشة.
- قم بإجراء اتصال صوتي ثنائي الاتجاه مع الزائر.
- لإنهاء المكالمة، اضغط على إجابة اضغط على الزر مرة أخرى. سيتم إغلاق الشاشة تلقائيًا بعد 60 ثانية في حالة عدم اتخاذ أي إجراء أو بعد انتهاء المحادثة.
5.2 Monitoring the Outdoor Environment
أنت تستطيع view the outdoor environment at any time without a visitor pressing the doorbell. Simply press the شاشة button on your indoor unit to activate the camera feed.
5.3 فتح الباب
If an electronic lock is connected and configured, you can unlock the door directly from your indoor monitor.
- During an active call or while monitoring, press the فتح زر على الشاشة.
- The electronic lock will disengage, allowing the visitor to enter.

الشكل 4: Demonstrating the one-key unlocking function from the indoor monitor.
5.4 الرؤية الليلية
The outdoor doorbell is equipped with an automatic night vision function. In low light conditions, the infrared LEDs will activate, providing a clear black and white image of the visitor.

الشكل 5: Automatic day and night mode switching for clear visibility.
5.5 ضوابط المراقبة
The indoor monitor features touch keys for various functions and system settings.

الشكل 6: Indoor monitor controls for adjusting parameters and accessing system settings.
- Up/Increase Button: Used to adjust parameters (e.g., volume, brightness) or navigate menus.
- System Parameter Settings Button: Accesses the monitor's settings menu.
- Down/Decrease Button: Used to adjust parameters or navigate menus.
6. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the outdoor doorbell and indoor monitors. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Outdoor Unit Protection: While the outdoor unit is IP55 waterproof, avoid directing high-pressure water jets directly at it. Regularly check for any debris obstructing the camera lens or microphone/speaker.
- فحص الأسلاك: Periodically inspect all wiring connections for any signs of wear, damage, or loose connections.
- تحديثات البرامج: تحقق من الشركة المصنعة webابحث عن أي تحديثات برامج ثابتة متاحة لنظامك على هذا الموقع.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No image or sound on indoor monitor. |
|
|
| Poor image quality or no night vision. |
|
|
| الصوت ثنائي الاتجاه لا يعمل. |
|
|
| خاصية فتح الباب لا تعمل. |
|
|
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | أنجيلو سمارت |
| رقم الموديل | 65201+64705 |
| تكنولوجيا الاتصال | سلكي |
| مصدر الطاقة | Corded Electric (DC 15V 1.2A for monitors) |
| Outdoor Doorbell Camera Sensor | 1.0 ميجابكسل، 1/4 بوصة CMOS |
| Outdoor Doorbell Lens | 3.6 ملم |
| جرس الباب الخارجي View زاوية | 90 درجة |
| Outdoor Doorbell Rainproof Rating | IP55 |
| Outdoor Doorbell Night Vision | حتى 5 أمتار |
| مادة جرس الباب الخارجي | سبائك الألومنيوم |
| Outdoor Doorbell Dimensions | 275 مم × 125 مم × 45 مم |
| تركيب جرس الباب الخارجي | شنت دافق |
| درجة حرارة التشغيل | -30 درجة مئوية إلى 60 درجة مئوية (-22 درجة فهرنهايت إلى 140 درجة فهرنهايت) |
| حجم الشاشة الداخلية | 7 بوصة |
| Indoor Monitor Resolution | 800 × 480 |
| Indoor Monitor Functions | 2-way intercom, monitor, unlock, mute mode |
| Indoor Monitor Material | لوحة زجاجية |
| Indoor Monitor Dimensions | 205 مم × 108 مم × 22 مم |
| تركيب شاشات داخلية | التركيب السطحي |
| الأسلاك | كابل 4 أسلاك |
9. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact ANJIELO SMART customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official ANJIELO SMART webموقع.
يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء الخاص بك كدليل على الشراء للمطالبات بالضمان.