مقدمة
The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones with AI Simultaneous Translation and Touch Screen Display redefine the concept of wireless listening. They offer a perfect combination of high-fidelity audio, advanced noise cancellation technology, and intuitive controls. Experience music like never before with the latest generation V5.4 wireless connectivity, ensuring an extremely stable connection and high-fidelity audio reproduction. These headphones allow you to fully immerse yourself in your favorite tracks with exceptional sound quality.
Key features include Active Noise Cancellation (ANC) to eliminate external noise, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, and a Transparency Function to stay aware of your surroundings. A revolutionary innovation is the AI-based simultaneous translation capability, breaking down language barriers in real-time for smoother communication during travel or international contexts.
Image: Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones and their charging case.
محتويات الحزمة
يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية في الحزمة الخاصة بك:
- Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones (Left and Right Earbuds)
- Charging Case with Touch Display
- كابل شحن USB من النوع C
- 2 Pairs of Ear Tips (different sizes)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
المنتج انتهىview
The Trevi EAR 100 AID headphones consist of two earbuds and a smart charging case. The case features a touch screen display for easy control and monitoring.
الصورة: أكثر منview of the Trevi EAR 100 AID headphones, highlighting the ANC/Transparency function, touch screen display on the case, and USB Type-C charging port.
- سماعات الأذن: In-ear design with multi-function touch controls.
- علبة الشحن: Houses the earbuds, recharges them, and features a color touch screen display for advanced controls. Includes a USB Type-C port for charging the case itself.
- ميكروفون: Built-in for clear communication during calls.
- مؤشر LED: يوفر معلومات الحالة.
ابدء
1. الشحن الأولي
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge provides approximately 5 hours of earbud use, extendable with the case.
2. اقتران بلوتوث
- تأكد من وجود سماعات الأذن داخل علبة الشحن وأن العلبة مفتوحة.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث.
- بحث عن available Bluetooth devices and select "Trevi EAR 100 AID".
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the device will show the headphones as paired.
3. AI Translation App Download
To utilize the AI simultaneous translation feature, download the AI COOL app. You can scan the QR code shown on the charging case image or visit the official download link:
Image: Smart charging case with integrated charging and a QR code for the AI COOL app download.
تشغيل سماعات الرأس الخاصة بك
عناصر التحكم باللمس في سماعات الأذن
The earbuds feature multi-function touch controls. Specific functions may vary slightly depending on the app or device, but generally include:
- نقرة واحدة: تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، الرد على المكالمة/إنهائها.
- الضغط مرتين (يسار/يمين): Skip track forward/backward (configurable).
- ضغطة طويلة: Activate voice assistant, Reject call, Switch ANC/Transparency mode.
Image: A man wearing a Trevi EAR 100 AID earbud, demonstrating typical usage for calls or music.
Charging Case Touch Display Controls
The charging case features a color touch screen display for comprehensive control over your audio experience:
- تشغيل الصوت: Play/Pause, Skip tracks forward/backward.
- المعادلة (EQ): ضبط الصوت الاحترافيfiles.
- أوضاع الصوت: Select between ANC, Transparency, and Normal modes.
- إدارة المكالمات: الرد على المكالمات أو إنهائها أو رفضها.
- 'Find Earbuds' Function: Helps locate misplaced earbuds.
- Customizable Screen: Choose from various dynamic and static display options.
Image: The Trevi EAR 100 AID charging case display, illustrating various customizable screen options.
Image: A hand interacting with the color LED touch screen of the charging case, showing various control icons.
أوضاع التحكم في الضوضاء
- إلغاء الضوضاء النشط (ANC): Actively eliminates external noise, allowing you to focus on your audio without distractions. This mode is ideal for noisy environments like airplanes or busy offices.
- إلغاء الضوضاء البيئية (ENC): Enhances call clarity by reducing ambient noise for the person on the other end of the line. This ensures clear conversations even in crowded environments.
- وضع الشفافية: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio. Useful for situations where you need to hear announcements or engage in quick conversations.
Image: A woman on an airplane using the Trevi EAR 100 AID headphones, illustrating the deep active noise reduction (ANC) feature.
Image: A man using the Trevi EAR 100 AID headphones for a call, demonstrating the ENC feature for clear conversations in crowded settings.
AI Simultaneous Translation
With the AI COOL app, the Trevi EAR 100 AID headphones offer real-time simultaneous translation. Follow the app's instructions to select languages and initiate translation sessions. This feature is designed to facilitate communication across language barriers during travel, business meetings, or casual conversations.
الصيانة والعناية
- تنظيف: نظّف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام بقطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- تخزين: عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الرأس في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها من الغبار والتلف.
- عمر البطارية: To prolong battery life, avoid exposing the device to extreme temperatures. Charge the device regularly, even if not in frequent use.
- مقاومة الماء: هذه السماعات ليست مقاومة للماء. تجنب تعرضها للسوائل.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| سماعات الرأس لا تعمل. | بطارية منخفضة. | اشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز. | Bluetooth is off, headphones not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on, place earbuds in case and open lid to enter pairing mode, keep devices close. Forget previous pairings and try again. |
| لا يوجد صوت أو جودة الصوت رديئة. | Volume too low, earbuds not properly seated, or connection issue. | Adjust volume on device and headphones. Ensure earbuds are correctly inserted. Re-pair the headphones. |
| الترجمة الآلية لا تعمل. | AI COOL app not installed, internet connection issue, or incorrect settings. | Ensure the AI COOL app is installed and updated. Check your internet connection. Verify language settings in the app. |
| Charging case display unresponsive. | Low battery or temporary software glitch. | Charge the case. If issue persists, try restarting the case (if applicable, refer to specific instructions in the full manual). |
المواصفات الفنية
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | تريفي |
| اسم الموديل | EAR 100 AID |
| لون | أسود |
| وضع الأذن | داخل الأذن |
| عامل الشكل | داخل الأذن |
| التحكم في الضوضاء | Active Noise Cancellation, Environmental Noise Cancellation |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| نسخة البلوتوث | 5.4 |
| طريقة التحكم | يلمس |
| متوسط عمر البطارية | 5 Hours (earbuds, extendable with case) |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| مميزات المنتج | Rechargeable Battery, Noise Cancellation, Touch Control |
| استخدامات المنتج المحددة | Music, Travel, Work |
| الأجهزة المتوافقة | Mobile Phones, Tablets, Laptops, Smart Speakers |
| بلد المنشأ | الصين |
الضمان والدعم
ضمان المنتج: The Trevi EAR 100 AID Wireless Headphones come with a 24-month manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
دعم العملاء: For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided in the full printed manual included with your product or visit the official Trevi webموقع.