Langsdom BE20 Bone Conduction Headphones User Manual

1. انتهى المنتجview

The Langsdom BE20 are open-ear bone conduction headphones designed for sports and active lifestyles. They feature an integrated 16GB MP3 player, Bluetooth 5.4 connectivity, and IP68 waterproofing, making them suitable for various environments, including swimming.

المميزات الرئيسية:

• تقنية التوصيل العظمي: Delivers audio through bone vibrations, keeping your ears open to ambient sounds for enhanced safety during outdoor activities.
• Dual Playback Modes: Seamlessly switch between Bluetooth 5.4 wireless streaming and the built-in 16GB MP3 player for phone-free music.
• عمر بطارية ممتد: Up to 8.5 hours in Bluetooth mode or 4.5 hours in MP3 mode on a single 2.5-hour charge.
• تصنيف مقاومة الماء IP68: Fully submersible and sweat-resistant, suitable for swimming, rain, and intense workouts.
• Comfortable & Durable Design: Lightweight, ergonomic construction with a flexible, high-strength titanium alloy band for a secure and comfortable fit that resists deformation.
• التواصل الواضح: Features AI call noise reduction for clear hands-free calls.

The open-ear design ensures comfort and situational awareness during use.

The flexible titanium alloy band provides a stable and comfortable fit.

2. محتويات العبوة

يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:

• Langsdom BE20 Bone Conduction Headphones
• الشحن المغناطيسي / كابل البيانات
• سلك قابل للتعديل
• Pair of Foam Earplugs
• حقيبة التخزين
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Illustration of all items included in the Langsdom BE20 package.

3. الإعداد

3.1 شحن الجهاز

1. قم بتوصيل كابل الشحن المغناطيسي بمنفذ الشحن الموجود في سماعات الرأس.
2. قم بتوصيل الطرف USB من الكابل بمحول طاقة USB القياسي (غير متضمن) أو منفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
3. The LED indicator will show charging status (e.g., red for charging, blue for fully charged). A full charge takes approximately 2.5 hours.

3.2 الاقتران الأولي عبر البلوتوث

1. تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
2. اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة/الوظائف المتعددة حتى يومض مؤشر LED باللونين الأحمر والأزرق بالتناوب، مما يشير إلى وضع الاقتران.
3. على هاتفك الذكي أو جهازك المزود بتقنية البلوتوث، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
4. Select "Langsdom BE20" from the list.
5. بمجرد الاتصال ، سيومض مؤشر LED باللون الأزرق ببطء.

3.3 Transferring MP3 Files

The BE20 headphones have a built-in 16GB memory for MP3 playback without a phone.

1. Connect the headphones to your computer using the magnetic charging/data cable.
2. ستظهر سماعات الرأس كقرص قابل للإزالة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
3. اسحب وأفلت ملف الصوت MP3 الخاص بك files في مجلد تخزين سماعة الرأس.
4. It is recommended to use MP3 format files with an audio bitrate not exceeding 1000 kbps and a file size less than 10 MB for optimal performance.
5. قم بإخراج الجهاز من جهاز الكمبيوتر الخاص بك بأمان قبل فصل الكابل.

4. تعليمات التشغيل

4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الوظائف المتعددة لمدة 3 ثوانٍ.
• إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الوظائف المتعددة لمدة 5 ثوانٍ.

4.2 Switching Between Bluetooth and MP3 Modes

Press the Mode button (usually indicated by 'M' or a similar icon) to switch between Bluetooth and MP3 playback modes.

The built-in 16GB memory allows for music playback without needing a connected phone.

4.3 تشغيل الموسيقى

• تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على زر الطاقة/متعدد الوظائف مرة واحدة.
• المسار التالي: اضغط مع الاستمرار على زر رفع الصوت (+).
• المسار السابق: اضغط مع الاستمرار على زر خفض الصوت (-).

4.4 التحكم في مستوى الصوت

• رفع الصوت: Press the Volume Up (+) button once.
• اخفض الصوت: Press the Volume Down (-) button once.

4.5 إدارة المكالمات

• الرد/إنهاء المكالمة: اضغط على زر الطاقة/متعدد الوظائف مرة واحدة.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الوظائف المتعددة لمدة 2 ثوانٍ.
• مساعد صوت: Double-press the Power/Multi-function button (when not on a call).

AI call noise reduction ensures clear communication even in noisy environments.

استمتع بجلسات استماع مطولة مع عمر بطارية يصل إلى 8.5 ساعة.

5. الصيانة

5.1 التنظيف

• امسح السماعات بقطعة ناعمة، دamp قطعة قماش.
• لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• تأكد من جفاف منفذ الشحن قبل الشحن.

5.2 التخزين

• Store the headphones in the provided storage bag when not in use.
• تجنب تعريض سماعات الرأس لدرجات حرارة قصوى أو لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.

5.3 Waterproofing Guidelines (IP68)

The Langsdom BE20 headphones are rated IP68, meaning they are protected against continuous immersion in water up to 2 meters for a specified duration. To maintain waterproofing:

• Ensure the charging port is clean and free of debris before immersion.
• Rinse the headphones with fresh water after exposure to saltwater or chlorinated water, then dry thoroughly.
• Do not charge the headphones if they are wet.

The IP68 rating allows for use in water depths up to 2 meters.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

8.1 معلومات الضمان

The Langsdom BE20 Bone Conduction Headphones come with a ضمان لمدة 1 سنوات يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع والأعطال الناتجة عن الاستخدام العادي. ولا يغطي الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الحوادث أو التعديلات غير المصرح بها أو التلف الناتج عن الاستخدام العادي.

8.2 دعم العملاء

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Langsdom BE20 headphones, please contact our customer service team. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Langsdom webموقع.