1. المقدمة
Welcome to the user manual for your new THOMSON 24-inch HD LED Smart TV with Fire TV. This television combines useful technology with intuitive features to provide a comprehensive home entertainment experience. Powered by Fire TV OS, it offers easy access to your favorite apps, games, and streaming services. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your TV, ensuring you get the most out of its capabilities, including Alexa voice control, AirPlay, and a versatile triple tuner.
الشكل 1.1: الجبهة view of the Thomson 24-inch HD Fire TV, displaying various streaming app logos and the Fire TV logo, including Netflix, Prime Video, Disney+, YouTube, Spotify, and Apple TV.
2. ماذا يوجد في الصندوق
Please check the packaging carefully to ensure all items are present:
- THOMSON 24-inch HD LED Smart TV
- محول الطاقة
- كابل الطاقة
- جهاز التحكم عن بعد (بالبطاريات)
- حامل تلفزيون (قطعتين)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. الإعداد
3.1 الإعداد المادي
- إرفاق الحامل: Carefully place the TV screen-down on a soft, flat surface. Align the stand pieces with the mounting holes on the bottom of the TV and secure them with the provided screws.
- وضع التلفزيون: ضع التلفزيون على سطح ثابت ومستوٍ أو ثبّته على الحائط باستخدام حامل VESA متوافق (يُباع منفصلًا). تأكد من وجود تهوية جيدة حول التلفزيون.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل كابل الطاقة بمدخل الطاقة الخاص بالتلفزيون ثم قم بتوصيله بمأخذ الحائط.
Figure 3.1: TV dimensions for placement and mounting. The TV measures 55 cm in width, 36 cm in height, and 9 cm in depth. The screen diagonal is 60 cm (24 inches).
3.2 التشغيل الأولي والإعداد لأول مرة
After connecting the power, press the power button on the remote control or on the TV itself to turn it on. The TV will guide you through the initial setup process:
- اختيار اللغة: اختر لغتك المفضلة.
- إتصال شبكة: قم بالاتصال بشبكة Wi-Fi الخاصة بك أو استخدم كابل Ethernet للاتصال السلكي.
- Fire TV Account: Sign in with your Amazon account or create a new one to access Fire TV features.
- مسح القناة: The TV will prompt you to scan for available channels via antenna, cable, or satellite.
- إعداد أليكسا: Follow the on-screen instructions to set up Alexa voice control for your TV and compatible smart home devices.
4. تشغيل جهاز التلفزيون
4.1 التحكم عن بعد
The included Bluetooth remote control provides easy navigation and direct access to key features. It includes dedicated buttons for popular streaming services like Netflix, Prime Video, and Amazon Music, as well as an Alexa button for voice commands.
Figure 4.1: Using Alexa voice control with the remote. Press the Alexa button and speak your command to control the TV, search for content, or manage smart home devices.
4.2 واجهة Fire TV
The Fire TV operating system provides a user-friendly interface for accessing a wide range of content. Navigate using the remote's directional pad to browse apps, movies, TV shows, and live TV. The home screen offers personalized recommendations and quick access to your favorite applications.
Figure 4.2: The Fire TV home screen, displaying a selection of streaming apps and personalized content suggestions.
4.3 التحكم الصوتي مع أليكسا
Your Thomson Fire TV integrates Alexa voice control. Press the Alexa button on your remote and speak commands to:
- Launch apps (e.g., "Alexa, open Netflix")
- بحث عن content (e.g., "Alexa, find action movies")
- Control playback (e.g., "Alexa, pause", "Alexa, fast forward")
- Get information (e.g., "Alexa, what's the weather?")
- Control compatible smart home devices (e.g., "Alexa, turn off the lights")
4.4 البث
Cast content directly from your Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to your Thomson TV using AirPlay. Ensure both your Apple device and the TV are connected to the same Wi-Fi network. Select the AirPlay icon on your Apple device and choose your Thomson TV from the list of available devices.
Figure 4.3: Casting content from an iOS device to the TV using Apple AirPlay.
4.5 تكامل المنزل الذكي
The integrated Smart Home Dashboard allows you to monitor and control compatible smart home devices directly from your TV. Access this feature through the Fire TV interface to manage your connected home ecosystem.
4.6 Triple Tuner Functions
Your TV is equipped with a triple tuner, allowing reception of various broadcast signals:
- DVB-C: Digital Video Broadcasting - Cable (for cable television)
- DVB-S2: Digital Video Broadcasting - Satellite (for satellite television)
- DVB T2: Digital Video Broadcasting - Terrestrial (for over-the-air antenna television)
During initial setup or via the TV settings menu, you can scan for channels from your preferred source.
5. الاتصالات
The Thomson 24HF2S35 offers a variety of ports for connecting external devices:
Figure 5.1: Rear panel connections of the Thomson TV.
- HDMI (2x HDMI 1.4): قم بتوصيل الأجهزة عالية الدقة مثل مشغلات بلو راي، وأجهزة ألعاب الفيديو، أو أجهزة الاستقبال الرقمية.
- USB (USB 2.0): قم بتوصيل أجهزة تخزين USB لتشغيل الوسائط files أو للحصول على تحديثات البرامج.
- مدخل AV: قم بتوصيل الأجهزة القديمة باستخدام كابلات الفيديو المركبة وكابلات الصوت الاستريو.
- فتحة CI+: Insert a Conditional Access Module (CAM) and smart card to access encrypted pay-TV channels.
- الهوائي (DVB-T2): Connect an aerial for terrestrial digital TV reception.
- Satellite (DVB-S2): Connect a satellite dish for satellite TV reception.
- شبكة LAN (إيثرنت): قم بتوصيل كابل إيثرنت للحصول على اتصال إنترنت سلكي مستقر.
- الصوت خارج: Connect to external audio systems or soundbars.
- سماعات الرأس: قم بتوصيل سماعات الرأس للاستماع الخاص.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- شاشة: امسح الشاشة برفق بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. لإزالة البقع الصعبة، استخدم محلول تنظيف مخصص للشاشة، وضعه على قطعة القماش، وليس مباشرة على الشاشة.
- خزانة: امسح خزانة التلفزيون بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- قبل التنظيف: افصل دائمًا التلفزيون عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف.
6.2 تحديثات البرامج
سيتلقى جهاز Fire TV الخاص بك تحديثات برمجية دورية لتحسين الأداء وإضافة ميزات جديدة. تأكد من اتصال جهاز التلفزيون بالإنترنت لتلقي هذه التحديثات تلقائيًا. يمكنك أيضًا التحقق من وجود تحديثات يدويًا من قائمة إعدادات التلفزيون.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your TV, please refer to the following common solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | كابل الطاقة مفصول؛ مشكلة في مأخذ الطاقة | تأكد من توصيل كابل الطاقة بإحكام. اختبر المقبس بجهاز آخر. |
| No picture/sound from external device | Incorrect input source; loose cable connection | Select the correct HDMI/AV input. Check cable connections. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Low batteries; remote not paired | Replace batteries. Re-pair the Bluetooth remote by holding the Home button for 10 seconds. |
| لا يوجد اتصال واي فاي | Router issue; incorrect password | Restart your router. Re-enter Wi-Fi password. Ensure TV is within router range. |
| Slow performance/App freezing | Too many apps running; low memory | Close unused apps. Restart the TV. Clear app caches in settings. |
| No channels found (Tuner) | Antenna/cable not connected; incorrect tuner settings | Ensure antenna/cable is connected. Perform a new channel scan in settings. |
8. المواصفات
Below are the technical specifications for the THOMSON 24HF2S35 Smart TV:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 24HF2S35 |
| حجم الشاشة | 24 بوصة (60 سم) |
| دقة | عالية الدقة (1366 × 768 بكسل) |
| تكنولوجيا العرض | شاشة الكريستال السائل |
| معدل التحديث | 50 هرتز |
| نظام التشغيل | نظام تشغيل Fire TV |
| التحكم الصوتي | اليكسا مدمج |
| الاتصال اللاسلكي | واي فاي، بلوتوث 5.0 |
| الاتصال السلكي | 2x HDMI 1.4, 1x USB 2.0, 1x AV IN, 1x CI+ Slot, 1x Antenna (DVB-T2), 1x Satellite (DVB-S2), 1x LAN (Ethernet), 1x Audio Out, 1x Headphones |
| تكنولوجيا الصوت | Dolby Audio, Dolby Digital Plus |
| فئة كفاءة الطاقة (SDR) | E |
| فئة كفاءة الطاقة (HDR) | G |
| استهلاك الطاقة (SDR) | 16.0 واط |
| استهلاك الطاقة (HDR) | 26.0 واط |
| استهلاك الطاقة (وضع الاستعداد) | 0.5 واط |
| Power Consumption (Network Standby) | 2.0 واط |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | 55 × 36 × 9 سم |
| وزن | 4.5 كجم |
| اللغات المدعومة | الفرنسية، الإنجليزية، الإيطالية، الإسبانية، الألمانية |
| الشركة المصنعة | تدفقVIEW شركة ذات مسؤولية محدودة |
| بلد المنشأ | الصين |
Figure 8.1: Energy label for the Thomson 24HF2S35 TV. For detailed product information, refer to the قاعدة بيانات EPREL (رابط رمز الاستجابة السريعة).
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
This product is sold by Amazon. For information regarding returns within 30 days of receipt or for defective/damaged products, please consult Amazon's return policy on their website. For specific information on purchases made on Marketplace, please consult Amazon's relevant help pages.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance or product inquiries, you may contact the manufacturer:
- الشركة المصنعة: تدفقVIEW شركة ذات مسؤولية محدودة
- بريد إلكتروني: الاتصال@streamview.كوم
- Webموقع: www.streamview.كوم
- الهاتف: +4318900066