1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANRAN T10 Dual-Lens Solar Security Camera. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
The ANRAN T10 is an outdoor wireless security camera featuring a dual-lens system, 2K resolution, color night vision, PIR motion detection, and two-way audio. It is powered by a solar panel and a rechargeable battery, designed for continuous outdoor surveillance.
2. انتهى المنتجview
2.1 الميزات الرئيسية
- نظام العدسة المزدوجة: Includes one fixed wide-angle lens for constant area monitoring and one PTZ (Pan-Tilt-Zoom) lens for flexible 360° horizontal and 180° vertical coverage.
- 2K Resolution (3MP): يوفر مقاطع فيديو واضحة ومفصلةtage.
- رؤية ليلية ملونة: Offers full-color images even in low-light conditions.
- كشف الحركة PIR: Detects human and animal movement, reducing false alarms.
- صوت ثنائي الاتجاه: يسمح بالتواصل في الوقت الحقيقي من خلال الكاميرا.
- تعمل بالطاقة الشمسية: Equipped with a high-efficiency solar panel and a built-in rechargeable battery for continuous operation.
- اتصال واي فاي: Supports 2.4GHz Wi-Fi for wireless connection.
- IP66 مقاوم للطقس: مصممة لتحمل الظروف الجوية الخارجية المختلفة.
- Siren and Spotlights: Integrated deterrents activated upon motion detection.
- التخزين المحلي: Supports MicroSD cards up to 128GB (not included).
- الوصول متعدد المستخدمين: يسمح لعدة مستخدمين بـ view يتم تغذية الكاميرا في وقت واحد.
2.2 محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- ANRAN T10 Dual-Lens Solar Security Camera
- لوحة شمسية
- تزايد شريحة
- كابل شحن USB
- مسامير التثبيت ومقابس الحائط
- دليل المستخدم
Image: Contents of the ANRAN T10 package, including the camera, solar panel, mounting hardware, and cables.
3. دليل الإعداد
3.1 التثبيت المادي
- اختر الموقع: Select an outdoor location with stable Wi-Fi signal and sufficient direct sunlight for the solar panel. Ensure the camera has a clear view للمنطقة التي ترغب في مراقبتها.
- جبل قوس: Use the provided screws and wall plugs to securely attach the mounting bracket to a wall or suitable surface.
- قم بتوصيل الكاميرا: Secure the camera to the mounted bracket. Adjust the camera angle as needed.
- ربط اللوحة الشمسية: Connect the solar panel cable to the camera's charging port. Position the solar panel to receive maximum direct sunlight throughout the day.
Image: A person installing the ANRAN T10 camera on an exterior wall, demonstrating the mounting process.
Image: The ANRAN T10 camera installed outdoors, connected to its solar panel for continuous power.
3.2 App and Wi-Fi Setup
- تنزيل التطبيق: بحث عن the "ANRAN" app in your mobile device's app store (iOS or Android) and install it.
- إنشاء حساب: افتح التطبيق واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتسجيل حساب جديد.
- إضافة جهاز: Power on the camera. In the app, tap the "+" icon to add a new device. Select your camera model.
- الاتصال بشبكة Wi-Fi: Follow the app's instructions to connect the camera to your 2.4GHz Wi-Fi network. This usually involves scanning a QR code displayed on your phone with the camera.
- الإعداد الكامل: Once connected, name your camera and complete the initial setup process.
4. تعليمات التشغيل
4.1 مباشر View and Dual Lens Functionality
افتح تطبيق ANRAN للوصول إلى البث المباشر view from your camera. The dual-lens system provides comprehensive coverage:
- عدسة ثابتة: Provides a static, wide-angle view of a designated area.
- عدسة PTZ: Allows you to remotely pan (360°), tilt (180°), and digitally zoom (4X) the camera view من خلال التطبيق.
Image: Illustration of the ANRAN T10's dual-lens system, highlighting the fixed wide-angle lens and the rotatable PTZ lens.
Image: The ANRAN T10 camera displaying two simultaneous 2K video feeds, demonstrating its dual-camera capability.
4.2 الصوت ثنائي الاتجاه
لاستخدام ميزة الصوت ثنائي الاتجاه:
- في البث المباشر view, tap the microphone icon.
- Speak into your phone. Your voice will be transmitted through the camera's speaker.
- سيقوم الميكروفون المدمج في الكاميرا بالتقاط الصوت من محيط الكاميرا.
Image: A person interacting with someone at their doorstep using the camera's two-way audio feature.
4.3 اكتشاف الحركة والتنبيهات
The camera uses PIR (Passive Infrared) technology to detect motion. When motion is detected:
- You will receive instant notifications on your mobile device.
- The camera's spotlights may activate, and a siren may sound (configurable in the app).
- فيديو فوtage of the event will be recorded.
Adjust motion detection sensitivity and alert settings within the ANRAN app to suit your environment.
Image: A visual representation of the camera's PIR motion detection triggering a spotlight, siren, and sending a notification to a mobile phone.
Image: The camera's spotlight illuminating an area and a notification indicating a person has been detected.
4.4 الرؤية الليلية
The ANRAN T10 features advanced night vision technology, providing clear images in low-light conditions. It supports color night vision, which can be activated when sufficient ambient light is available or when the spotlights are triggered.
Image: A night scene showing the camera's ability to provide clear color night vision up to 20 meters.
4.5 التسجيل والتخزين
تدعم الكاميرا طريقتين للتخزين:
- بطاقة MicroSD: Insert a MicroSD card (up to 128GB, not included) into the designated slot on the camera for local storage of recorded footage. Ensure the card is formatted correctly via the app.
- التخزين السحابي: Optional cloud storage services may be available through the ANRAN app for remote backup of your recordings. Refer to the app for subscription details.
4.6 وصول متعدد المستخدمين
You can share camera access with family members or trusted individuals:
- In the ANRAN app, navigate to the camera settings.
- Select the "Share Device" or "Multi-User Access" option.
- Follow the instructions to invite other users via their ANRAN app accounts.
Image: A mobile phone displaying the ANRAN app interface for multi-user access, with various family members viewبث الكاميرا.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
- نظّف عدسات الكاميرا واللوحة الشمسية بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة و...amp القماش لضمان الأداء الأمثل.
- لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
5.2 العناية بالبطارية واللوحة الشمسية
- Ensure the solar panel is free from obstructions (e.g., leaves, dirt) that could block sunlight.
- In prolonged periods of low sunlight, the camera's battery may require manual charging via the USB cable.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الكاميرا غير متصلة بشبكة Wi-Fi | كلمة مرور Wi-Fi غير صحيحة؛ الكاميرا بعيدة جدًا عن جهاز التوجيه؛ يتوفر Wi-Fi بسرعة 5 جيجاهرتز فقط. | Verify password; Move camera closer to router or use a Wi-Fi extender; Ensure your router supports 2.4GHz Wi-Fi. |
| لا توجد تنبيهات كشف الحركة | Motion detection disabled; Sensitivity too low; PIR sensor obstructed. | Enable motion detection in app; Increase sensitivity; Clear any obstructions from the camera's view. |
| البطارية لا تشحن | Solar panel obstructed or not receiving direct sunlight; Faulty connection. | Ensure solar panel is clean and in direct sunlight; Check cable connection; Manually charge via USB if needed. |
| جودة الصورة رديئة | Dirty lens; Low light conditions; Wi-Fi interference. | Clean the camera lens; Ensure adequate lighting for color night vision; Improve Wi-Fi signal strength. |
| لم يتم التعرف على بطاقة MicroSD | Card not inserted correctly; Card not formatted; Incompatible card size. | Reinsert card; Format card via app; Use a compatible MicroSD card (up to 128GB). |
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | T10 (Model Number: Q7) |
| دقة | 2K (3 Megapixels) |
| الاتصال | لاسلكي (واي فاي 2.4 جيجاهرتز) |
| نطاق التحريك/الإمالة | Pan 360°, Tilt 180° (PTZ Lens) |
| الرؤية الليلية | رؤية ليلية ملونة، بالأشعة تحت الحمراء |
| كشف الحركة | PIR (الأشعة تحت الحمراء السلبية) |
| صوتي | صوت ثنائي الاتجاه |
| مصدر الطاقة | Solar Panel with Rechargeable Battery |
| مقاومة الطقس | IP66 |
| التخزين المحلي | بطاقة ذاكرة مايكرو إس دي (حتى 128 جيجابايت، غير مرفقة) |
| مادة | بلاستيك |
| أبعاد | 10 × 20 × 20 سم (تقريبًا) |
Image: The ANRAN T10 camera shown in rainy conditions, highlighting its IP66 weatherproof rating.
8. الضمان والدعم
ANRAN products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ANRAN webموقع.
If you encounter any issues or have questions regarding your ANRAN T10 camera, please contact ANRAN customer support. Contact details can typically be found on the ANRAN website or within the ANRAN mobile application.