مقدمة
The Lefant M2 Plus is an advanced robot vacuum and mop designed to provide efficient and comprehensive floor cleaning. Equipped with dToF laser navigation, 6000Pa suction power, and a 75-day auto-empty station, it offers a hands-free cleaning experience. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
ماذا يوجد في الصندوق
Carefully unpack all components and ensure everything listed below is present.
- Lefant M2 Plus Robot Vacuum and Mop
- محطة التفريغ التلقائي
- Dust Bags (2 included)
- HEPA Filter (4 included)
- حامل الممسحة
- Washable Mop Cloth (1 included)
- Disposable Mop Cloth
- فرش جانبية (2 قطع مرفقة)
- أداة التنظيف
- كابل الطاقة
- دليل المستخدم
- Sponge for Dustbin Filter

الشكل 1: Contents of the Lefant M2 Plus package. Includes the robot, auto-empty station, various accessories, and documentation.
تعليمات الإعداد
1. الإعداد الأولي
- Remove all packaging materials and protective films from the robot and the auto-empty station.
- Install the side brushes by pressing them into their respective slots until they click.
- ضع محطة التفريغ التلقائي على الحائط في منطقة مفتوحة، مع التأكد من عدم وجود عوائق في نطاق متر واحد (3 أقدام) من الأمام و 0.5 متر (1.5 قدم) من الجانبين.
- Connect the power cable to the auto-empty station and plug it into a power outlet.
- Place the robot on the charging base to ensure it is fully charged before its first use. The indicator light will show charging status.
2. Connecting to the Lefant App
The Lefant App allows you to control your robot, set cleaning schedules, and customize cleaning preferences.
- Download the Lefant App from your mobile app store (App Store for iOS or Google Play Store for Android).
- Open the app and register or log in.
- Add your M2 Plus robot vacuum to the app by following the on-screen instructions.
- Ensure your phone is connected to a 2.4GHz or 5GHz Wi-Fi network.
- Power on the robot by pressing the button.
- Press and hold the home button on the robot for 6 seconds to enter network configuration mode.
- Select the M2 Plus in the app and wait for successful pairing.

الشكل 2: Steps for connecting your Lefant M2 Plus to the mobile application.
3. الاتصال بأليكسا
Integrate your Lefant M2 Plus with Amazon Alexa for voice control.
- Open the Lefant App. Go to 'My Account' and then 'Third-party Voice Services'.
- Register your voice account and password.
- Open the Amazon Alexa App. Go to 'Skills & Games'.
- بحث عن "الحياة الذكية".
- Click 'Enable to Use'.
- Select your region and enter the data from Step 2.
- Wait for the connection to be successful. You can now use voice commands like "Alexa, tell the robot to clean."

الشكل 3: Instructions for setting up Alexa voice control with your Lefant M2 Plus.
4. Controlling with Apple Watch
Control your Lefant robot directly from your Apple Watch.
- Download the Lefant App on your mobile phone and the Apple Watch.
- Pair the Lefant App with your Apple Watch.
- حدد تطبيق ليفانت على ساعة أبل الخاصة بك.
- The watch will remind you to open the Lefant App on your phone and log in.
- Once logged in, connect your Lefant robot.
- Return to your Apple Watch, where you can now control your robot.

الشكل 4: Controlling your Lefant M2 Plus via Apple Watch.
تعليمات التشغيل
1. 3-in-1 Cleaning Modes
The M2 Plus offers vacuuming, mopping, and sweeping functionalities simultaneously. It features a powerful 6000Pa suction to effectively pick up debris, hair, and dust from various floor types and carpets. The detachable mop holder allows for flexible cleaning options.

الشكل 5: The M2 Plus performs vacuuming, mopping, and sweeping in a single pass.
2. Advanced Navigation and Mapping
The M2 Plus utilizes 360° LiDAR precision navigation with a 15-meter scanning range to create accurate maps of your home. This allows for efficient and systematic cleaning paths, adapting to complex layouts and multi-level homes (up to 3 floors).

الشكل 6: Intelligent cleaning with full coverage using LiDAR navigation.

الشكل 7: Multi-level mapping allows the robot to navigate and identify up to 3 floors.
3. Precise Obstacle Avoidance
Equipped with dToF navigation and 190° omnidirectional PSD obstacle avoidance, the M2 Plus quickly maps and plans precise cleaning paths. Its Freemove full-body detection technology ensures smooth maneuvering around obstacles, preventing collisions and protecting your furniture.

الشكل 8: The M2 Plus's 190° PSD obstacle detection for precise navigation.

الشكل 9: المقدمةtage of FreeMove technology in avoiding collisions and getting stuck.
4. Automatic Carpet Detection and Boost
The M2 Plus features advanced carpet detection. When the mop holder is attached, it intelligently avoids carpets to keep them dry. When the mop holder is removed, it automatically increases suction to maximum (6000Pa) for deep cleaning on carpets.

الشكل 10: Automatic carpet detection and suction boost for effective cleaning.
5. Customized Cleaning and App Control
The Lefant App provides extensive customization options, including setting water flow, suction power, defining no-go zones, and selecting specific rooms for cleaning. You can also schedule cleaning routines and control the robot remotely.

الشكل 11: Setting personalized no-go zones through the app.

الشكل 12: Voice control functionality with Alexa and Google Assistant.

الشكل 13: Comprehensive control from the Lefant App.
6. 75-Day Auto-Emptying Station
The M2 Plus comes with an auto-empty station that automatically transfers collected debris from the robot's dustbin into a larger 2.5L dust bag. This allows for up to 75 days of hands-free cleaning, significantly reducing the frequency of manual dustbin emptying.

الشكل 14: Hands-free cleaning for up to 75 days with the auto-empty station.
7. Long Battery Life and Auto-Resume
With an upgraded battery, the M2 Plus can operate for up to 140 minutes, covering an area of up to 140 m². If the battery runs low during a cleaning cycle, the robot will automatically return to its charging station and resume cleaning from where it left off once sufficiently recharged.

الشكل 15: Long-duration cleaning and automatic resume functionality.
صيانة
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Lefant M2 Plus.
1 تنظيف بشكل عام
- Wipe the robot's exterior with a soft, dry cloth.
- Clean the charging contacts on both the robot and the charging station regularly with a dry cloth.
- Clean the cliff sensors and other sensors with a clean, dry cloth to ensure proper navigation.
2. Dustbin and Filter Maintenance
- قم بتفريغ حاوية الغبار الداخلية للروبوت بعد كل دورة تنظيف.
- Clean the HEPA filter and sponge filter regularly. Tap the filter to remove dust, or rinse with water if heavily soiled (ensure it is completely dry before reinstallation).
- استبدل فلتر HEPA كل 3-6 أشهر، حسب الاستخدام.
3. صيانة الفرشاة الجانبية
- Remove any hair or debris tangled around the side brushes.
- If brushes are worn or damaged, replace them with new ones.
4. Mop Cloth Maintenance
- Remove and clean the washable mop cloth after each mopping session.
- Replace disposable mop cloths as needed.
5. Auto-Empty Station Dust Bag Replacement
- Replace the dust bag in the auto-empty station when the indicator light signals it is full, or approximately every 75 days.
- Follow the instructions on the station to safely remove and replace the dust bag.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Lefant M2 Plus, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الروبوت لا يعمل | انخفاض مستوى البطارية؛ لم يتم الضغط على زر التشغيل | Charge the robot; Press and hold the power button for a few seconds. |
| الروبوت لا يمكنه الاتصال بشبكة Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password; Router too far; 5GHz network not supported (check app instructions) | Verify password; Move robot closer to router; Ensure 2.4GHz network is used if 5GHz is not supported. |
| الروبوت يتعطل بشكل متكرر | Too many obstacles; Cables or small objects on floor | Clear the cleaning area; Use no-go zones in the app for problematic areas. |
| أداء التنظيف الضعيف | سلة مهملات ممتلئة؛ فلتر مسدود؛ فرش مهترئة | أفرغ سلة المهملات؛ نظف/استبدل الفلتر؛ نظف/استبدل الفرش الجانبية. |
| Auto-empty station not emptying | Dust bag full; Obstruction in suction path | Replace dust bag; Check for and remove any blockages in the station's suction port. |
لمزيد من المساعدة، يرجى الاتصال بدعم العملاء.
تحديد
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | يسار |
| اسم الموديل | مسنومك بلوس |
| قوة الشفط | 6000 باسكال |
| عمر البطارية | 140 دقائق |
| سعة المحطة ذاتية التفريغ | 2.5 لترات (تكفي حتى 75 يومًا) |
| نوع التنقل | dToF Laser Navigation (15m scanning range) |
| تجنب عقبة | 190° Omnidirectional PSD |
| الاتصال | 5G WiFi / App / Alexa |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 32 × 32 × 9.5 سم |
| وزن | 6.12 كيلوغرام |
| نوع الفلتر | مرشح هواء عالي الكفاءة |
| مستوى الضوضاء | 60 ديسيبل |
| تكوين البطارية | أيون الليثيوم |
| المجلدtage | 19 فولت |
| طريقة التحكم | التطبيق ، الصوت |
| الأجهزة المتوافقة | الهواتف الذكية |
الضمان والدعم
Lefant products are designed for reliability and performance. For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact our customer service team.
البريد الإلكتروني لدعم العملاء: support.eu@lefant.com
Please provide your model number (M2 Plus) and a detailed description of your issue when contacting support for faster service.