1. المقدمة
Thank you for choosing the xdobo BMTL World Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker is designed to deliver powerful 20W sound with heavy bass, making it ideal for both outdoor and home use. Featuring IPX6 waterproofing, 13 hours of playtime, and convenient Type-C charging, it offers a robust and versatile audio experience. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your speaker.
Image: The xdobo BMTL World Bluetooth Speaker, showcasing its unique graffiti design.
2. الإعداد
2.1 محتويات الصندوق
- xdobo BMTL World Bluetooth Speaker
- كابل شحن USB-C
- دليل المستخدم
2.2 شحن السماعة
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's Type-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 4 hours.
Image: The speaker's side panel, highlighting the Type-C charging port, TF card slot, and AUX input.
2.3 اقتران بلوتوث
- اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل (⏻) to turn on the speaker. A blue LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر المحمول)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "BMTL World" from the list of devices.
- Once paired, the blue LED indicator will remain solid, and you will hear an audible confirmation.
سيعيد مكبر الصوت الاتصال تلقائيًا بآخر جهاز مقترن به عند تشغيله، إذا كان الجهاز ضمن النطاق.
Image: The speaker connected via Bluetooth to a tablet, demonstrating stable Bluetooth 5.0 connection.
3. تعليمات التشغيل
3.1 الضوابط أكثرview
The speaker features intuitive controls located on the top panel:
- زر الطاقة (⏻): اضغط مع الاستمرار للتشغيل / إيقاف التشغيل.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (▶/‖): اضغط لتشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا.
- رفع الصوت (+): اضغط ضغطة قصيرة لرفع مستوى الصوت. اضغط ضغطة مطولة للانتقال إلى المقطع التالي.
- اخفض الصوت (-): اضغط لفترة قصيرة لخفض الصوت. اضغط لفترة طويلة للانتقال إلى المقطع السابق.
- زر الوضع (M): اضغط للتبديل بين أوضاع البلوتوث وبطاقة الذاكرة الخارجية (TF Card) وAUX.
3.2 أوضاع التشغيل
- وضع البلوتوث: قم بالاتصال لاسلكيًا بجهازك كما هو موضح في القسم 2.3.
- وضع بطاقة TF: أدخل بطاقة TF (MicroSD) مع الصوت fileأدخل بطاقة TF في فتحة بطاقة الذاكرة. سينتقل مكبر الصوت تلقائيًا إلى وضع بطاقة TF ويبدأ التشغيل.
- وضع AUX: Connect an external audio device using a 3.5mm audio cable to the AUX-in port. The speaker will switch to AUX mode.
3.3 وظيفة الاستريو اللاسلكي الحقيقي (TWS)
For an enhanced stereo experience, you can pair two xdobo BMTL World speakers together:
- تأكد من إيقاف تشغيل كلا مكبري الصوت.
- قم بتشغيل كلا السماعتين. ستدخلان في وضع الاقتران عبر البلوتوث.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), double-press the Power button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, the primary speaker's LED will flash blue, and the secondary speaker's LED will be solid blue.
- قم بتوصيل جهازك بالسماعة الرئيسية عبر البلوتوث. سيتم الآن تشغيل الصوت بنظام ستيريو عبر كلتا السماعتين.
Image: Two speakers set up for True Wireless Stereo (TWS) mode, creating a wider soundstage.
3.4 الأداء الصوتي
The xdobo BMTL World speaker delivers 20W of powerful sound with enhanced bass, providing a rich audio experience. Its design ensures clear and balanced treble for various music genres.
الصورة: داخلية view of the speaker, illustrating the components responsible for its powerful bass and Hi-Fi performance.
4. الصيانة
4.1 التنظيف
امسح السماعة بقطعة ناعمة ، دamp قطعة قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة. تأكد من إغلاق غطاء منفذ الشحن بإحكام قبل التنظيف أو تعريضه للماء.
4.2 مقاومة الماء (IPX6)
The speaker is IPX6 waterproof, meaning it is protected against high-pressure water jets from any direction. It is suitable for use in rainy conditions or near splashes, but it should not be submerged in water.
Image: The speaker being splashed with water, illustrating its IPX6 waterproof capability.
4.3 العناية بالبطارية
لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحنها بانتظام، حتى في حال عدم استخدامها لفترات طويلة. خزّنها في مكان بارد وجاف.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | بطارية منخفضة. | اشحن السماعة بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز. | Bluetooth not enabled on device; speaker not in pairing mode; device too far. | Ensure Bluetooth is on, speaker is in pairing mode (flashing blue LED), and device is within 10 meters. |
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. | Volume too low on speaker or device; incorrect mode selected; AUX cable not fully inserted. | Increase volume on both speaker and device. Check selected mode. Re-insert AUX cable firmly. |
| تشويه الصوت. | مستوى الصوت مرتفع جدًا؛ البطارية منخفضة. | اخفض مستوى الصوت. اشحن السماعة. |
| فشل اقتران TWS. | Speakers not reset; incorrect pairing procedure. | Ensure both speakers are off before starting TWS pairing. Follow TWS instructions carefully. |
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | إكس دوبو |
| رقم الموديل | BMTL World |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 20 واط |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث 5.0 |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| مستوى مقاومة الماء | مقاومة للماء بدرجة IPX6 |
| متوسط عمر البطارية | 13 ساعة |
| وقت شحن البطارية | 4 ساعة |
| منفذ الشحن | النوع-C |
| مميزات اضافية | TF Card Slot, AUX Input, TWS Function |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 1.97 بوصة عمق × 7.32 بوصة عرض × 2.44 بوصة ارتفاع (186 × 50 × 62 مم) |
| وزن العنصر | 500 جرام |
| مواد التغليف | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Fabric, Metal |
7. الضمان والدعم
7.1 معلومات الضمان
The xdobo BMTL World Bluetooth Speaker comes with a 1-Year Manufacturer Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
7.2 دعم العملاء
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact xdobo customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official xdobo webموقع لمعلومات الاتصال.
8. عرض فيديو توضيحي للمنتج
Video: A demonstration highlighting the powerful sound of the xdobo BMTL World Bluetooth Speaker. This video provides an audible example of the speaker's audio capabilities.