1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your FORIOUS FB-03132BN Bathroom Faucet. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This faucet is designed for 3-hole widespread bathroom sink installations and features a brushed nickel finish with a two-cross handle design.

Image 1.1: The FORIOUS FB-03132BN brushed nickel widespread bathroom faucet, showcasing its main components including the spout, two cross handles, and pop-up drain.
2. معلومات السلامة
Adherence to safety guidelines is crucial during installation and use. This faucet meets CEC, cUPC, and NSFIANSICAN 372 certification requirements, ensuring safe water quality through its copper pipes.
- قم دائمًا بإيقاف تشغيل مصدر المياه الرئيسي قبل البدء في أي تركيب أو صيانة.
- ارتدِ معدات الحماية الشخصية المناسبة، مثل نظارات السلامة، أثناء التركيب.
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة لمنع التسربات.
- لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة على سطح الصنبور.

Image 2.1: Visual representation of the certifications met by the faucet, including cUPC, NSF, CEC, and DOE standards, indicating compliance with safety and quality regulations.
3. الإعداد والتثبيت
The FORIOUS FB-03132BN faucet is designed for quick installation, typically within 15 minutes, without requiring a professional plumber. It is suitable for 3-hole sinks with a center spread of 6-12 inches, with an optimal installation effect at 6-10 inches. Ensure your sink hole size is between 1.1 and 1.38 inches and the maximum deck thickness is 1.2 inches.
3.1. محتويات العبوة
قبل البدء، تأكد من وجود جميع المكونات:
- مجموعة صنبور الصنبور
- Hot and Cold Handles
- Pop-Up Drain Assembly
- 2 Water Supply Hoses (24-inch, 3/8 thread, braided flexible stainless steel PEX)
- معدات التركيب
- دليل التثبيت
3.2. خطوات التثبيت
- تجهيز الحوض: Ensure the sink surface is clean and dry. Confirm the 3-hole configuration and dimensions match the faucet requirements.
- تثبيت المقابض: Insert the hot and cold handles into their respective holes. Secure them from underneath the sink using the provided mounting hardware. Ensure the handles are properly oriented (vertical) before tightening.
- تركيب صنبور الماء: Place the faucet spout into the center hole. Secure it from underneath with the washer and nut.
- ربط خطوط إمدادات المياه: Attach the integrated InnoFlex PEX supply lines to the hot and cold water connections on the faucet and then to your home's water supply valves. Hand-tighten first, then use a wrench for a quarter turn.
- تركيب مصرف منبثق: Follow the instructions provided with the pop-up drain assembly for installation into the sink drain opening. Ensure a watertight seal.
- اختبار التسريبات: بعد إتمام جميع التوصيلات، قم بتشغيل مصدر المياه الرئيسي ببطء وتحقق من عدم وجود أي تسريبات. قم بربط التوصيلات حسب الحاجة.

Image 3.1: Detailed diagram showing the dimensions of the faucet components and the required sink hole specifications for proper installation, including recommended 6-12 inch width and 1.1-1.38 inch hole size.

Image 3.2: An illustration demonstrating the ease of installation for the faucet, highlighting the 3-hole compatibility and the quick setup process.

Image 3.3: A close-up of the thick flexible PEX hose, emphasizing its durability, high-temperature resistance, and lead-free composition for healthy water supply.
4. تعليمات التشغيل
Your FORIOUS faucet features a two-cross handle design for precise control over water flow and temperature.
- الماء الساخن: Turn the left handle counter-clockwise to increase hot water flow.
- الماء البارد: Turn the right handle counter-clockwise to increase cold water flow.
- ماء الخلط: قم بضبط كلا المقبضين لتحقيق درجة حرارة الماء ومعدل التدفق المطلوبين.
The ceramic valve core ensures smooth operation and has passed 500,000 cycles of water tightness tests, providing stable performance unaffected by temperature extremes or water conditions. The faucet delivers a maximum flow rate of 1.2 gallons per minute (4.5 liters per minute) at 60 psi, with an option for a 1.8 GPM high-pressure aerator or a 1.2 GPM water-saving aerator for efficient flow control.

Image 4.1: An illustration demonstrating the two-handle design for precise control of water flow and temperature, with clear indicators for hot and cold water.

Image 4.2: A visual comparison of the 1.8 GPM high-pressure aerator and the 1.2 GPM water-saving aerator, illustrating their respective benefits for water flow and conservation.

الصورة 4.3: داخلي view of the mixing cartridge valve, highlighting its construction and indicating it has passed 500,000 cycle tests for smoothness, leakage prevention, and stability.
5. الصيانة
Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and appearance of your FORIOUS faucet. The brushed nickel finish is designed to resist corrosion, scratches, and rust, and is leak-proof and anti-fingerprint.
- التنظيف الروتيني: قم بتنظيف الصنبور بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة.amp استخدم قطعة قماش وصابونًا لطيفًا. اشطف جيدًا وجفف بقطعة قماش ناعمة لمنع ظهور بقع الماء.
- تجنب المنظفات القاسية: لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية أو إسفنجات التنظيف الخشنة، لأنها قد تتلف الطبقة النهائية.
- بقع المياه العسيرة: In areas with hard water, mineral deposits may accumulate. To prevent this, wipe the faucet dry after each use. For existing stains, a solution of white vinegar and water can be applied with a soft cloth, then rinsed and dried.
- صيانة الصرف الصحي: The built-in pop-up drain filter helps prevent blockages. Periodically remove and clean the detachable anti-clogging strainer to ensure quick drainage.

Image 5.1: A hand wiping the faucet with a cloth, illustrating the recommended method for regular cleaning and maintenance to preserve its appearance.

الصورة 5.2: انفجار view of the built-in pop-up drain filter, showing its components including the anti-crack ABS and detachable anti-clogging strainer, designed to prevent blockages.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يتناول هذا القسم المشاكل الشائعة التي قد تواجهها مع صنبورك. في حال وجود أي مشاكل غير مُدرجة هنا، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| انخفاض تدفق المياه | Clogged aerator; partially closed water supply valve. | Remove and clean the aerator. Ensure water supply valves are fully open. |
| تسربات من قاعدة الصنبور | صواميل التثبيت فضفاضة؛ حلقات O مهترئة. | Tighten mounting nuts under the sink. Inspect and replace O-rings if damaged. |
| صنبور يقطر | خرطوشة سيراميك بالية. | Replace the ceramic cartridge. Contact customer support for a replacement. |
| مشاكل درجة حرارة الماء | ضبط غير صحيح للمقبض؛ مشاكل في سخان الماء. | Adjust hot and cold handles. Check your water heater settings. |
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | فوريوس |
| اسم الموديل | صنبور الحمام واسع الانتشار |
| رقم الموديل | FB-03132BN |
| نوع التركيب | سطح السفينة |
| نوع التشطيب | نيكل مصقول |
| مادة | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| عدد المقابض | 2 (Cross Handle Design) |
| عدد الثقوب | 3 |
| المميزات الخاصة | Lead Free, Pop Up Drain, Water Saving System |
| نوع التثبيت | منتشر على نطاق واسع |
| الحد الأقصى لمعدل التدفق | 1.8 جالون في الدقيقة (GPM) |
| صنبور الارتفاع | 4.72 بوصة |
| صنبور الوصول | 4.72 بوصة |
| وزن العنصر | 2 رطل |
| أبعاد المنتج | 7.72 بوصة عمق × 2.2 بوصة عرض × 6.55 بوصة ارتفاع |
| مادة المقبض | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| تصميم الصنبور | Low Arc |

Image 7.1: An illustration detailing the multi-layer construction of the faucet, including SUS304 Stainless Steel, multiple layers of Nickel Plating, Chromium, and the Brushed finish, contributing to its durability and leak-proof, anti-fingerprint properties.
8. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official FORIOUS website. FORIOUS is committed to providing high-quality products and customer satisfaction.
If you require assistance with installation, troubleshooting, or have any questions regarding your FORIOUS FB-03132BN faucet, please contact FORIOUS customer support through their official channels. Contact information is typically available on the product packaging or the manufacturer's webموقع.