AWESAFE Android 13 Car Radio 4GB+64GB

AWESAFE Android 13 Car Radio User Manual

For Peugeot Boxer II, Citroën Jumper II, Fiat Ducato (4GB+64GB Model)

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your AWESAFE Android 13 Car Radio. This unit is specifically designed for compatibility with FIAT Ducato (2009-2015), Citroën Jumper II (2011-2015), and Peugeot Boxer II (2011-2015) models. It features an Android 13 operating system, a Full HD touchscreen, 4GB RAM, and 64GB ROM, offering a fast and fluid user experience.

Key features include integrated wired/wireless Carplay and Android Auto, GPS navigation, Wi-Fi connectivity, Bluetooth for hands-free calls and music, FM/RDS radio, and support for steering wheel controls, rear cameras, and dashcams.

2. محتويات العبوة

يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه متضمنة في الحزمة الخاصة بك:

  • AWESAFE Android 13 Car Radio Unit
  • كابل الطاقة
  • RCA كابل
  • ميكروفون
  • هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)
  • كابل USB (4 دبابيس/6 دبابيس)
  • فك تشفير كانبوس
  • Radio Antenna and Antenna Adapter Cable
  • Reversing Line & Pry Tool
  • البراغي والمفكات
Image showing all included accessories: power cable, RCA cable, microphone, GPS antenna, USB cables, Canbus, radio antenna adapter, reversing line, pry tool, screws, and screwdriver.

This image displays the complete set of cables, adapters, and tools provided with your AWESAFE car radio for installation.

3. الإعداد والتثبيت

Proper installation is crucial for optimal performance. It is recommended to have the unit installed by a qualified professional if you are unfamiliar with car audio system installations.

3.1 توافق المركبات

Ensure your vehicle is one of the compatible models and years:

  • FIAT Ducato: 2009-2015
  • Citroën Jumper II: 2011-2015
  • Peugeot Boxer II: 2011-2015
Comparison image showing a car dashboard before and after the AWESAFE car radio installation. The 'Before' image shows an empty slot, and the 'After' image shows the new car radio seamlessly integrated.

This image illustrates the visual transformation of the dashboard, showing the original state and the integrated AWESAFE car radio.

3.2 توصيلات الأسلاك

  1. سلك الطاقة: Connect the main power harness to your vehicle's wiring. Ensure correct polarity and secure connections.
  2. كابل RCA: Connect for external audio/video input/output as needed.
  3. ميكروفون: قم بتوصيل الميكروفون الخارجي لتحسين جودة المكالمات.
  4. هوائي GPS: قم بتركيب هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في مكان ذي رؤية واضحة view من السماء لاستقبال الإشارة بشكل مثالي.
  5. كابل USB: Connect the provided USB cables for data transfer and charging.
  6. Canbus Decoder: Connect the Canbus decoder to enable steering wheel controls and other vehicle-specific functions.
  7. هوائي الراديو: Connect the radio antenna and adapter cable for FM/AM reception.
  8. عكس الخط: Connect the reversing line for automatic display of the rear camera feed when reversing (rear camera not included).

3.3 التشغيل المبدئي

After all connections are secure, turn on your vehicle's ignition. The car radio should power on automatically. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection and time zone.

4. تعليمات التشغيل

Your AWESAFE car radio features an intuitive Android 13 interface. Navigate using the touchscreen and physical buttons (if applicable).

4.1 كار بلاي وأندرويد أوتو

The unit supports both wired and wireless Carplay and Android Auto, allowing seamless integration with your smartphone.

  • الاتصال السلكي: Connect your smartphone via a USB cable.
  • الاتصال اللاسلكي: Enable Bluetooth and Wi-Fi on your smartphone and connect to the car radio. Follow the on-screen instructions to initiate Carplay or Android Auto.

Once connected, you can access navigation, make calls, send/receive messages, and play music directly from your smartphone's interface on the car radio screen.

Image showing the Carplay and Android Auto interfaces on the car radio screen. Carplay features Siri voice assistant and online navigation. Android Auto supports calls, messages, and music playback.

This image highlights the key functionalities of Carplay and Android Auto, including voice control and smartphone integration.

Screenshot of the Apple CarPlay interface on the car radio, displaying app icons for Phone, Music, Maps, Messages, and Siri voice control.

This image shows the user interface of Apple CarPlay, providing access to essential iPhone features while driving.

Screenshot of the Android Auto interface on the car radio, displaying app icons for Waze, Music, YouTube Music, Phone, and other car-optimized applications.

This image displays the user interface of Android Auto, designed for safe and convenient access to Android phone features in the car.

4.2 ملاحة GPS

The car radio supports both online and offline navigation. After connecting the GPS antenna, you can download navigation applications via Wi-Fi.

  • تأكد من تثبيت هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) بشكل صحيح وأن له صورة واضحة view من السماء.
  • Connect to a Wi-Fi network to download maps and navigation apps from the app store.
  • The system supports 2D/3D map display and maps for 48 European countries.
Image showing the GPS navigation interface on the car radio screen, displaying a map with routes and location pins.

This image demonstrates the GPS navigation functionality, providing clear route guidance on the car radio display.

4.3 اتصال البلوتوث

قم بتوصيل هاتفك الذكي عبر البلوتوث لإجراء مكالمات بدون استخدام اليدين وبث الصوت.

  • Go to the Bluetooth settings on the car radio and enable Bluetooth.
  • بحث عن the car radio on your smartphone and pair the devices.
  • Once paired, you can make/receive calls, synchronize your phonebook, and stream music.
  • The unit supports both an integrated microphone and an external microphone for clear communication.
Image illustrating Bluetooth features, including hands-free calling with an incoming call notification on a smartphone and music streaming with musical notes.

This image highlights the convenience of Bluetooth for hands-free communication and wireless audio playback.

4.4 FM Radio & RDS

Enjoy your favorite radio stations with the integrated FM tuner and RDS (Radio Data System) functionality.

  • يمكنك الوصول إلى تطبيق راديو FM من القائمة الرئيسية.
  • Perform an automatic or manual search for stations.
  • RDS provides additional information such as station name, program type, and traffic announcements.
Image showing the FM radio interface on the car radio screen, displaying frequency tuning and station presets. Also includes a diagram illustrating signal reception.

This image displays the FM radio interface, allowing users to tune into stations and utilize RDS features.

4.5 التحكم في عجلة القيادة

Connect the included CANBUS decoder to enable control of the car radio directly from your vehicle's steering wheel buttons.

  • Ensure the CANBUS decoder is correctly connected during installation.
  • Access the steering wheel control settings in the car radio's menu to configure button functions.

This feature enhances driving safety by allowing you to manage audio and other functions without taking your hands off the wheel.

Image showing a steering wheel with control buttons highlighted, alongside the car radio screen displaying a menu for configuring steering wheel controls.

This image illustrates how steering wheel controls can be integrated and configured with the car radio for convenient operation.

4.6 MirrorLink

MirrorLink allows you to display your Android or iOS smartphone screen directly onto the car radio's display.

  • Access the MirrorLink application on the car radio.
  • Follow the on-screen instructions to connect your smartphone.

This feature is useful for viewing content or using apps that are not natively supported by Carplay or Android Auto.

Image showing a smartphone screen being mirrored onto the car radio display, showcasing a scenic landscape image on both devices.

This image demonstrates the MirrorLink function, allowing content from a smartphone to be displayed on the car radio screen.

4.7 خلفي View Camera & Dashcam Support

The car radio is compatible with universal rear view cameras and dashcams (not included).

  • مؤخرة View آلة تصوير: قم بتوصيل جهاز خلفي متوافق view camera (with RCA connector) to the designated input. The display will automatically switch to the camera feed when the vehicle is in reverse.
  • كاميرا القيادة: Connect a compatible dashcam to the USB input. You can view recordings and manage settings through the car radio interface.
Image illustrating support for dashcam and rear view camera. A car is shown reversing with parking sensors, and a dashcam is depicted recording the road ahead.

This image highlights the car radio's compatibility with external cameras for enhanced safety and recording capabilities.

4.8 اتصال Wi-Fi

Connect the car radio to a Wi-Fi network to access online features, download applications, music, and videos.

  • Go to the Wi-Fi settings in the car radio's menu.
  • اختر شبكة الواي فاي التي تريدها وأدخل كلمة المرور.

Once connected, you can browse the internet, stream content, and update applications.

5. الصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your AWESAFE car radio, follow these maintenance guidelines:

  • تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the touchscreen and unit exterior. Avoid abrasive cleaners or solvents that may damage the surface.
  • تحديثات البرامج: Periodically check for software updates through the system settings. Updates can improve performance, add new features, and fix bugs. Connect to a stable Wi-Fi network before performing updates.
  • درجة حرارة: تجنب تعريض الوحدة لدرجات حرارة شديدة، سواء ساخنة أو باردة، لفترات طويلة.
  • الاتصالات: Ensure all cables and connections remain secure. Loose connections can lead to intermittent issues.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشكلات مع راديو سيارتك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:

مشكلةالسبب المحتملحل
الوحدة لا تعملIncorrect power connection, blown fuse, vehicle ignition off.Check power cable connections. Inspect vehicle fuses. Ensure vehicle ignition is on.
لا يوجد صوتمستوى الصوت منخفض جدًا، تم تفعيل خاصية كتم الصوت، توصيلات السماعات غير صحيحة.ارفع مستوى الصوت. تأكد من تفعيل خاصية كتم الصوت. تحقق من توصيلات السماعات.
إشارة GPS ضعيفة أو مفقودةGPS antenna improperly installed, obstructed view من السماء.Ensure GPS antenna is mounted correctly with a clear view. Move vehicle to an open area.
مشاكل اتصال البلوتوثBluetooth not enabled, pairing failed, interference.Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Re-pair the devices. Move closer to the unit.
شاشة اللمس لا تستجيبتجمد النظام، خلل برمجي مؤقت.Restart the unit (if possible, refer to vehicle manual for power cycle). If issue persists, contact support.
أدوات التحكم في عجلة القيادة لا تعملCANBUS not connected, incorrect configuration.Verify CANBUS connection. Check steering wheel control settings in the unit's menu.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact AWESAFE customer support for further assistance.

7. المواصفات

ميزةمواصفة
ماركةأوآسيف
تكنولوجيا الاتصالبلوتوث، يو اس بي، واي فاي
نوع وحدة التحكمأندرويد
ميزة خاصةAndroid Auto, Carplay, GPS Navigation, FM/RDS Radio, Steering Wheel Control
الأجهزة المتوافقةالهاتف الذكي
وضع إخراج الصوتستيريو
تكوين الذاكرة4 جيجا بايت رام + 64 جيجا بايت روم
طريقة التحكمشاشة تعمل باللمس
الشركة المصنعةأوآسيف
رمز المنتج الموحد759973914608
ASINB0FKMMLZJ4
بلد المنشأالصين
Diagram showing the dimensions of the car radio unit (210mm x 167mm x 202mm) and a detailed view of the rear ports and connections.

This image provides the physical dimensions of the car radio and an overview of its rear connectivity ports.

8. الضمان والدعم

AWESAFE offers a ضمان لمدة 2 سنوات for this product. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product functions as intended under normal use.

If you encounter any issues with your product within the 2-year warranty period, please contact the seller's support directly. Provide your purchase details and a clear description of the problem for efficient assistance.

For general inquiries or technical support, refer to the contact information provided by your retailer or visit the official AWESAFE webموقع.

© 2026 AWESAFE. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.