مقدمة
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your EBERTH DW26-HWW750/50 Domestic Water System. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
The EBERTH DW26-HWW750/50 is a high-quality domestic water system equipped with a pressure switch for automatic operation. It is designed to supply water for various household and garden applications, such as flushing toilets, operating washing machines, and garden sprinklers, helping to conserve valuable drinking water. The powerful pump and 50-liter pressure tank ensure a constant water pressure of 4 bar and a regular water supply.
تعليمات السلامة
يجب عليك دائمًا مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة الشخصية وتلف المعدات.
- السلامة الكهربائية: Ensure the power supply matches the specifications (230 V / 50 Hz). Always disconnect the power before any maintenance or installation work. Use a residual current device (RCD) for protection.
- درجة حرارة الماء: Do not pump water exceeding 40°C (104°F).
- تثبيت: Install the system on a stable, level surface. Ensure proper ventilation. Protect the unit from frost.
- عملية: Never operate the pump dry. Ensure the suction line is always filled with water.
- صيانة: Only qualified personnel should perform repairs. Use original spare parts.
- الأطفال والحيوانات الأليفة: أبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيداً عن وحدة التشغيل.
المنتج انتهىview
The EBERTH DW26-HWW750/50 domestic water system consists of a powerful pump unit mounted on a 50-liter pressure tank. Key components include the motor, pump housing, pressure switch, manometer, and the pressure tank.








المواصفات الفنية
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | DW26-HWW750/50 |
| Network Voltage | 230 V / 50 هرتز |
| قوة | 750 واط |
| معدل التدفق الأقصى | 60 لتر/دقيقة (3600 لتر/ساعة) |
| ارتفاع الشفط الأقصى | 9 متر |
| أقصى ارتفاع للتسليم | 40 متر |
| Max Delivery Pressure | 4 بار |
| حجم خزان الضغط | 50 لتر |
| ماكس درجة حرارة الماء | 40 درجة مئوية |
| اتصال الشفط | 1" internal thread |
| Delivery Connection | 0.5" internal thread |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 530 × 338 × 558 ملم |
| الوزن الصافي | 15 كجم |
| مقياس ضغط الدم | نعم |
| حماية من الحمل الحراري الزائد | نعم |
| فتيلة الذاتي | نعم |
| مستوى قوة الصوت LWA | 95 ديسيبل |
| مضخة الجسم المادية | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| مادة غلاف المحرك | الألمنيوم المطلي |
| Pressure Tank Material | رسمت الصلب |
الإعداد والتثبيت
Follow these steps for proper installation of your domestic water system:
- موقع: Choose a dry, frost-free, and well-ventilated location. The system should be placed on a stable, level surface to minimize vibrations.
- Suction Line Connection: Connect a 1-inch suction hose to the pump's inlet. Ensure the suction line is airtight to prevent air ingress, which can impair pump performance. Use a foot valve with a filter at the end of the suction line in the water source to prevent debris from entering the pump and to maintain prime. The maximum suction height is 9 meters.
- Delivery Line Connection: Connect the water delivery line (e.g., to your household plumbing or garden irrigation system) to the pump's 0.5-inch outlet.
- فتيلة المضخة: Before initial operation, the pump housing must be completely filled with water through the designated filling opening. This is crucial for self-priming pumps to function correctly.
- التوصيل الكهربائي: Connect the power cable to a grounded 230 V / 50 Hz electrical outlet. Ensure the circuit is protected by a residual current device (RCD).
- التحقق من التسريبات: After all connections are made, visually inspect for any potential leaks before powering on the unit.
تعليمات التشغيل
The EBERTH DW26-HWW750/50 domestic water system features an integrated pressure switch for automatic operation.
- بدء التشغيل الأولي: After installation and priming, switch on the power. The pump will start and build up pressure in the system and the pressure tank. The manometer will display the current pressure.
- عملية تلقائية: The integrated pressure switch automatically controls the pump. When a water tap is opened (e.g., toilet flush, washing machine, garden hose), the pressure in the system drops, and the pump automatically switches on to maintain the desired pressure.
- الإغلاق التلقائي: When all water outlets are closed, the pressure in the system rises to the set maximum pressure, and the pump automatically switches off. The 50-liter pressure tank helps to reduce the frequency of pump cycles, extending its lifespan and ensuring a consistent water supply.
- يراقب: Regularly check the manometer to ensure the system is operating within the expected pressure range (up to 4 bar).
صيانة
Regular maintenance ensures the longevity and reliable performance of your domestic water system.
- الفحوصات الدورية: Periodically inspect all connections for leaks. Check the suction line for blockages or air leaks.
- تنظيف الفلتر: If a foot valve with a filter is used, clean the filter regularly to prevent reduced flow or pump damage.
- الحماية من الصقيع: In cold climates, drain the pump and pressure tank completely before the first frost to prevent damage from freezing water.
- Pressure Tank Air Pressure: The air pressure in the pressure tank should be checked periodically (e.g., every 6-12 months) when the system is depressurized. Refer to the specific instructions for your pressure tank for the correct pre-charge pressure.
- النظافة العامة: Keep the motor and pump housing clean and free from dust and debris to ensure proper cooling.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your EBERTH DW26-HWW750/50, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Pump does not start or runs continuously. | No power supply; Pressure switch malfunction; Air in suction line; Leak in system. | Check power connection and circuit breaker; Inspect pressure switch settings; Re-prime the pump and check suction line for leaks; Check all connections for leaks. |
| انخفاض تدفق المياه أو ضغطها. | Clogged filter in suction line; Air in suction line; Insufficient water source; Pump wear. | Clean or replace suction filter; Re-prime the pump and check suction line; Ensure adequate water supply; Contact service for inspection. |
| Pump runs, but no water is delivered. | Pump not primed; Suction line not submerged; Air leak in suction line; Foot valve stuck. | Fill pump housing with water; Ensure suction line is fully submerged; Check suction line for airtight seal; Inspect or replace foot valve. |
| تسرب المياه من التوصيلات. | Loose connections; Damaged seals or threads. | Tighten all connections; Replace damaged seals or use thread sealant tape. |
| ضجيج أو اهتزاز مفرط. | Loose mounting; Air in pump; Bearing wear. | Ensure pump is securely mounted; Bleed air from pump; Contact service for inspection. |
الضمان والدعم
EBERTH products are manufactured to high-quality standards. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the EBERTH customer service department. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Please note that damage caused by improper installation, operation, or maintenance, or by unauthorized repairs, is not covered under warranty.