دليل مستخدم نظام الاتصال الداخلي المرئي السلكي الذكي من أنجيلو

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANJIELO SMART Wired Video Intercom System. This system is designed for multifamily apartments, offering secure and convenient communication with visitors. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

2. انتهى المنتجview

The ANJIELO SMART Wired Video Intercom System is a comprehensive solution for building access control and communication. It features a robust outdoor doorbell unit and multiple indoor monitors, enabling visual and audio communication with visitors, as well as remote unlocking capabilities via RFID cards.

Figure 2.1: Multifamily Intercom System Overview. This image illustrates a typical installation in a multi-story building, showing one outdoor doorbell unit connected to multiple indoor monitors, allowing separate monitoring for each unit without interference.

المميزات الرئيسية:

• Multifamily Design: Supports 2 to 12 indoor monitors with one outdoor camera.
• الرؤية الليلية: Built-in LED infrared lights for clear video in low-light conditions.
• صوت ثنائي الاتجاه: Enables communication between indoor monitors and the outdoor unit.
• الوضع الصامت: Option to mute doorbell rings for undisturbed rest.
• IP65 مقاوم للطقس: Outdoor unit is resistant to rain and dust.
• شاشة LCD مقاس 7 بوصات: Slim design, touch-key operation, hands-free display.
• فتح بطاقة RFID: Convenient access control for residents.
• 4-سلك اتصال: Standard wiring for reliable communication.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• Outdoor Doorbell Unit (Quantity: 1)
• Indoor Monitor (Quantity: 3 for this specific model)
• 5-meter 4-core connection cable (for testing purposes)
• مسامير التثبيت والمراسي
• Power adapter(s)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Note: Additional cables, electric locks, power supplies for locks, and exit buttons are not included and must be purchased separately if required for your installation.

4. المواصفات

Figure 4.1: Product Dimensions. This image provides detailed measurements for both the indoor monitor and the outdoor doorbell unit, including the buried wall bottom cover for the outdoor unit.

5. معلومات السلامة

• افصل الطاقة دائمًا قبل إجراء أي عملية تركيب أو صيانة.
• Ensure all wiring is correctly connected according to the wiring diagram to prevent damage to the system or electrical hazards.
• Do not expose the indoor monitor to water or high humidity.
• The outdoor unit is IP65 weatherproof, but avoid submerging it in water.
• Use only the provided power adapters or approved replacements.
• Keep the product away from strong magnetic fields or sources of interference.
• يوصى بالتركيب الاحترافي لأنظمة الأسلاك المعقدة.

6. الإعداد والتثبيت

6.1 تعليمات الأسلاك

The system uses a 4-wire connection. A 5-meter 4-core cable is included for testing. For permanent installation, you will need to purchase longer cables based on the distance between the outdoor unit and the indoor monitors. Refer to the table below for recommended cable types and distances:

Ensure all connections are secure and insulated. Incorrect wiring can damage the system.

6.2 Mounting the Outdoor Unit

1. Choose a suitable location near your entrance, typically at eye level (around 1.5 meters or 5 feet from the ground).
2. Use the included mounting bracket as a template to mark drilling points on the wall.
3. حفر ثقوب وإدراج المراسي الجدار.
4. قم بتأمين دعامة التثبيت على الحائط باستخدام البراغي.
5. Connect the 4-core wiring and power supply to the outdoor unit.
6. Attach the outdoor unit to the mounting bracket, ensuring it is firmly in place.
7. Verify the unit is level and the camera view هو دون عائق.

Figure 6.1: Outdoor Unit Installation. This image shows the outdoor unit installed in an exterior environment, highlighting its weather resistance and suitable mounting location.

6.3 تركيب الشاشة الداخلية

1. Select a convenient indoor location, such as a hallway or living area, where the monitor is easily accessible.
2. حدد نقاط الحفر باستخدام دعامة تثبيت الشاشة.
3. حفر ثقوب وإدراج المراسي الجدار.
4. قم بتثبيت كتيفة التثبيت على الحائط.
5. Connect the 4-core wiring from the outdoor unit and the power adapter to the indoor monitor.
6. Carefully attach the indoor monitor to the mounting bracket.
7. قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ التيار الكهربائي.

7. تعليمات التشغيل

7.1 تلقي مكالمة

When a visitor presses the call button on the outdoor unit, the indoor monitor(s) will ring and automatically display the video feed from the outdoor camera.

1. للرد على المكالمة، اضغط على إجابة button (typically a phone icon) on the indoor monitor.
2. You can now speak with the visitor using the two-way audio function.
3. لإنهاء المحادثة، اضغط على إجابة الزر مرة أخرى.

7.2 مراقبة المنطقة الخارجية

يمكنك يدويًا view the outdoor area at any time:

• اضغط على شاشة button (often an eye icon) on the indoor monitor. The screen will display the live video feed from the outdoor camera.
• اضغط على شاشة زر مرة أخرى لإيقاف تشغيل الشاشة.

7.3 فتح الباب

If an electric lock is connected to the system, you can unlock the door remotely:

• أثناء المكالمة أو أثناء المراقبة، اضغط على فتح button (often a key icon) on the indoor monitor. The connected electric lock will disengage.
• The outdoor unit also supports RFID card unlocking. Present a pre-programmed RFID card to the reader on the outdoor unit to unlock the door.

7.4 الرؤية الليلية

The outdoor unit is equipped with built-in LED infrared lights, which automatically activate in low-light conditions to provide clear black-and-white video footage.

Figure 7.1: Day and Night Vision. This image illustrates the system's ability to provide clear visuals both during the day and at night, thanks to its integrated infrared night vision.

7.5 الوضع الصامت

To avoid disturbance, especially during nighttime, you can activate the silent mode:

• اضغط على الوضع الصامت button (often a bell with a slash through it) on the indoor monitor. The doorbell ringtone will be muted.
• The monitor will still display the video feed when a visitor calls, allowing you to see who is at the door without audible notification.
• اضغط على الوضع الصامت اضغط على الزر مرة أخرى لإلغاء تنشيطه.

Figure 7.2: Silent Mode Activation. This image demonstrates the silent mode feature, which allows users to mute the doorbell ringtone for undisturbed rest while still being able to see visitors on the monitor.

7.6 اختيار نغمة الرنين

The indoor monitor offers 52 different ringtones. Consult the monitor's on-screen menu or specific buttons to browse and select your preferred ringtone.

Figure 7.3: Ringtone Options. This image highlights the availability of 52 different ringtones for the indoor monitor, allowing users to customize their doorbell sound.

8. الصيانة

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the indoor monitor and outdoor unit. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure no liquid enters the devices. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• فحص الكابلات: Periodically check all wiring connections for signs of wear, damage, or loose connections. Repair or replace damaged cables immediately.
• Outdoor Unit Lens: Keep the camera lens on the outdoor unit clean and free from obstructions (e.g., dirt, spiderwebs) to ensure clear video quality.
• مزود الطاقة: Ensure power adapters are not damaged and are securely plugged into outlets.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

10. الضمان والدعم

ANJIELO SMART products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official ANJIELO SMART website. Please have your model number (60120S-2+67022E) and purchase date ready when contacting support.