1. المقدمة
The Jonsbo N10 Mini-ITX PC Case is designed for users seeking a compact, functional, and elegantly designed enclosure for minimalist PC systems. It is suitable for space-saving office PCs, quiet HTPCs (Home Theater Personal Computers), or compact NAS (Network Attached Storage) systems. This manual provides essential information for the proper assembly, operation, and maintenance of your Jonsbo N10 case.

Figure 1: Jonsbo N10 Mini-ITX PC Case in a typical desktop setup.
2. معلومات السلامة
- افصل دائمًا مصدر الطاقة من مأخذ الحائط قبل تثبيت أو إزالة أي مكونات.
- تعامل مع جميع المكونات بحرص لتجنب تلفها بسبب الكهرباء الساكنة. يُنصح باستخدام سوار معصم مضاد للكهرباء الساكنة.
- احتفظ بالأجزاء الصغيرة والبراغي بعيدًا عن متناول الأطفال.
- تأكد من وجود تهوية مناسبة حول الجهاز لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- لا تحاول تعديل الهيكل أو مكوناته، لأن ذلك قد يبطل الضمان الخاص بك ويشكل مخاطر على السلامة.
3. محتويات العبوة
يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية في الحزمة الخاصة بك:
- Jonsbo N10 Mini-ITX PC Case
- 2 x Pre-installed Cooling Fans
- Accessory box with screws and mounting hardware

الشكل 2: انفجرت view showing the main components of the Jonsbo N10 case.
4. الإعداد والتثبيت
4.1 مكون أكثرview
The Jonsbo N10 case is designed for Mini-ITX motherboards and compact components. Familiarize yourself with the internal layout before beginning assembly.

الشكل 3: داخلي view of the Jonsbo N10 case, illustrating component placement.
4.2 تركيب اللوحة الأم
- Remove the side panels of the case.
- Install your Mini-ITX motherboard into the designated area. Ensure the I/O shield is properly seated.
- قم بتأمين اللوحة الأم باستخدام البراغي المتوفرة.
- Install your CPU and CPU cooler. Note that the maximum CPU cooler height supported is 38 ملم. This case is optimized for CPUs with integrated graphics (iGPU) and does not support dedicated graphics cards.
4.3 تركيب التخزين
The Jonsbo N10 supports up to four 2.5-inch SSDs or HDDs.
- Locate the 2.5-inch drive bays. These are typically found on a removable bracket or directly on the chassis.
- Mount your 2.5-inch SSDs or HDDs onto the bracket using the provided screws.
- Secure the bracket back into the case.

Figure 4: Installation process for 2.5-inch storage drives.
4.4 تركيب مصدر الطاقة
The case supports 1U-Flex power supplies up to 150 mm in length.
- Identify the power supply mounting area, typically at the bottom of the case.
- Slide the 1U-Flex power supply into its designated slot.
- قم بتثبيت وحدة التزويد بالطاقة باستخدام البراغي من الجزء الخلفي من العلبة.
- Connect the necessary power cables to your motherboard and storage devices.

Figure 5: Power supply unit installation guide.
4.5 Fan Connections
The Jonsbo N10 comes with two pre-installed cooling fans. Connect their power cables to the appropriate fan headers on your motherboard.
4.6 إدارة الكابلات
Due to the compact nature of the case, careful cable management is crucial for optimal airflow and aesthetics. Route cables neatly using zip ties or Velcro straps where possible.
5. تعليمات التشغيل
Once all components are installed and secured, and all cables are connected:
- Replace the side panels and secure them.
- Connect your monitor, keyboard, mouse, and other peripherals.
- Connect the power cable to the power supply and then to a wall outlet.
- Press the power button on the front of the case to start your system.

الشكل 6: الجزء العلوي view of the Jonsbo N10, highlighting the power button and front panel.
6. الصيانة
- تنظيف: Regularly clean the exterior of the case with a soft, dry cloth. For dust accumulation inside, use compressed air to gently clear vents and components. Ensure the system is powered off and unplugged before cleaning.
- فحص المروحة: Periodically check the pre-installed fans for dust buildup or unusual noises. Clean them as needed to maintain optimal airflow.
- تهوية: Ensure that the case's ventilation holes are not obstructed to allow for proper heat dissipation.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- النظام لا يعمل: Double-check all power connections, including the power supply to the wall, the motherboard 24-pin connector, and the CPU power connector. Ensure the power button cable is correctly connected to the motherboard.
- ضوضاء المروحة المفرطة: While the case includes pre-installed fans, some users may find them audible. If fan noise is a concern, consider replacing the pre-installed fans with quieter aftermarket alternatives (e.g., Noctua fans). Ensure fans are free of dust and properly secured.
- ارتفاع درجة الحرارة: Verify that all fans are spinning correctly and that the case's ventilation is unobstructed. Ensure your CPU cooler is properly seated and making good contact with the CPU.
- منافذ USB لا تعمل: Check the internal USB 3.0 header connection from the front panel to the motherboard.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | جونسبو |
| اسم الموديل | ن10 |
| التوافق مع اللوحة الأم | ميني-ITX |
| نوع الحالة | برج صغير |
| لون | أسود |
| مادة | Aluminum (implied from reviews) |
| نوع مصدر الطاقة | 1U-Flex (up to 150 mm length) |
| طريقة التبريد | Air (2 pre-installed fans) |
| حجرات القيادة | 4 x 2.5-inch SSD/HDD |
| منافذ الإدخال / الإخراج الأمامية | 1 × يو اس بي 3.0 |
| أقصى ارتفاع لمبرد وحدة المعالجة المركزية | 38 ملم |
| الاستخدام الموصى به | HTPC, NAS, Office Systems |
9. الضمان والدعم
The Jonsbo N10 PC Case comes with a ضمان المنتج لمدة 2 عامًا. For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or visit the official Jonsbo webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لأغراض الضمان.