1. المقدمة
جهاز سينوكير ARM-30E+ هو جهاز قياس ضغط الدم الأوتوماتيكي للذراع، مصمم لقياس ضغط الدم بدقة وسهولة في المنزل. يستخدم هذا الجهاز طريقة قياس الذبذبات لقياس ضغط الدم الانقباضي والانبساطي، بالإضافة إلى معدل النبض. يتميز بشاشة كبيرة، وذاكرة تتسع لمستخدمين، وخاصية الكشف عن عدم انتظام ضربات القلب، مما يجعله مناسبًا للمتابعة الصحية الدورية.

الشكل 1.1: جهاز قياس ضغط الدم Sinocare ARM-30E+ مع الكفة.
2. معلومات السلامة
- استشر طبيبك قبل استخدام هذا الجهاز إذا كنت تعاني من أي حالة طبية.
- لا تستخدم هذا الجهاز على الرضع أو الأطفال أو الأفراد غير القادرين على التعبير عن موافقتهم.
- ينبغي إجراء القياسات في بيئة هادئة. تجنب التحدث أو الحركة أثناء القياس.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي ولا يعد بديلاً عن الاستشارة الطبية أو العلاج المهني.
- لا تحاول إصلاح الجهاز أو تعديله بنفسك. تواصل مع خدمة دعم العملاء للحصول على المساعدة.
- أبقِ الجهاز والكمامة بعيداً عن الماء ودرجات الحرارة القصوى.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- جهاز قياس ضغط الدم سينوكير ARM-30E+
- سوار ذراع علوي قابل للتعديل (8.6 بوصة - 16.5 بوصة)
- 4 بطاريات AAA
- دليل التعليمات

الشكل 3.1: المحتويات المضمنة في حزمة Sinocare ARM-30E+.
4. مكونات المنتج
تعرّف على الأجزاء الرئيسية لجهاز قياس ضغط الدم الخاص بك:
- شاشة العرض: يعرض قراءات ضغط الدم، ومعدل النبض، والوقت، والتاريخ، ومعرف المستخدم، ومؤشرات أخرى.
- زر START / STOP: يقوم بتشغيل/إيقاف الجهاز وبدء/إيقاف القياس.
- زر SET: تُستخدم لضبط الإعدادات مثل التاريخ والوقت ومعرف المستخدم.
- زر MEM: الوصول إلى سجلات القياس المخزنة.
- سوار الذراع: سوار قابل للنفخ لقياس محيط أعلى الذراع.
- أنبوب الهواء: يربط الكفة بوحدة المراقبة.
- حجرة البطارية: موجود في أسفل الوحدة.
- ميناء من النوع C: لمصدر طاقة بديل.

الشكل 4.1: شاشة العرض الكبيرة مقاس 3.6 بوصة الخاصة بالشاشة.
5. الإعداد
5.1 مصدر الطاقة
يمكن تشغيل الشاشة بواسطة 4 بطاريات AAA أو كابل من النوع C بقوة 5 فولت و 1 أمبير (غير مرفق).
تركيب البطارية:
- افتح غطاء حجرة البطارية الموجود في الجزء السفلي من الوحدة.
- أدخل 4 بطاريات AAA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
- أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
طاقة من النوع C:
قم بتوصيل كابل من النوع C بجهد 5 فولت وتيار 1 أمبير بمنفذ النوع C الموجود على جانب الشاشة وقم بتوصيل الطرف الآخر بمصدر طاقة متوافق.

الشكل 5.1: خيارات مصدر الطاقة المزدوج: 4 بطاريات AAA أو كابل من النوع C.
5.2 توصيل الكفة
أدخل سدادة الهواء الخاصة بسوار الذراع بإحكام في منفذ الهواء الموجود على جانب وحدة الشاشة.
5.3 ضبط التاريخ والوقت (إن وجد)
عند الاستخدام الأول أو بعد استبدال البطارية، قد تحتاج إلى ضبط التاريخ والوقت. راجع التعليمات التي تظهر على الشاشة أو اضغط على زر "ضبط" للدخول إلى وضع الضبط. استخدم زر "ذاكرة" لضبط القيم وزر "ضبط" للتأكيد.
6. التشغيل
6.1 قبل القياس
للحصول على قراءات دقيقة، اتبع هذه الإرشادات:
- استريح لمدة 5 دقائق على الأقل قبل إجراء القياس.
- تجنب تناول الطعام أو شرب الكحول أو التدخين أو ممارسة الرياضة أو الاستحمام لمدة 30 دقيقة قبل ذلك.
- اجلس في وضع مريح مع دعم ظهرك وقدميك مسطحتين على الأرض.
- تأكد من أن ذراعك تستريح بشكل مريح على طاولة بمستوى القلب.
- قم بإزالة الملابس الضيقة من أعلى ذراعك.
6.2 وضع كفة الذراع
- أدخل قابس الهواء في مقبس الهواء بإحكام.
- أدخل يدك في حلقة الكم. اسحب الكم حتى يصل إلى أعلى ذراعك الأيسر.
- يجب أن تكون الحافة السفلية لسوار الذراع على بعد 2 إلى 3 سم (0.8-1.2 بوصة) فوق الكوع الداخلي.
- تأكد من لف الكفة بإحكام ولكن ليس بشدة. يشير رمز "موافق" على الشاشة إلى وضع الكفة بشكل صحيح.

الشكل 6.1: الوضع الصحيح لسوار الذراع القابل للتعديل.

الشكل 6.2: دليل مرئي لخطوات القياس الصحيحة.
6.3 أخذ القياس
- اضغط على زر "بدء/إيقاف". سينتفخ الكفة تلقائيًا.
- التزم بالهدوء والثبات أثناء القياس.
- بمجرد اكتمال القياس، سينكمش الكفة، وسيتم عرض ضغط الدم الانقباضي، وضغط الدم الانبساطي، ومعدل النبض على الشاشة.
- إذا شعرت بعدم الارتياح أثناء القياس، فاضغط على زر "بدء/إيقاف" مرة أخرى لإيقاف النفخ على الفور.
6.4 فهم النتائج
يعرض الجهاز ضغط الدم الانقباضي (SYS) والانبساطي (DIA)، بالإضافة إلى معدل النبض (PUL). ويساعد مؤشر ملون على جانب الشاشة في تصنيف مستوى ضغط الدم وفقًا للإرشادات القياسية.

الشكل 6.3: تصنيف ضغط الدم على الشاشة.

الشكل 6.4: تصنيف الألوان التفصيلي لقراءات ضغط الدم.
6.5 ميزات خاصة
الكشف عن عدم انتظام ضربات القلب:
إذا تم الكشف عن عدم انتظام ضربات القلب أثناء القياس، فسيظهر رمز على الشاشة. إذا ظهر هذا الرمز بشكل متكرر، فاستشر طبيبك.

الشكل 6.5: رمز عدم انتظام ضربات القلب على الشاشة.
كشف وضعية الجسم:
يمكن للشاشة رصد الوضعية غير الصحيحة أثناء القياس. تأكد من الحفاظ على وضعية صحيحة ومريحة للحصول على نتائج دقيقة. قد يظهر مؤشر في حال كانت الوضعية غير صحيحة.

الشكل 6.6: مثالampعدد من الوضعيات الخاطئة التي يجب تجنبها أثناء القياس.
6.6 وضع المستخدم المزدوج ووظيفة الذاكرة
تدعم الشاشة مستخدمين اثنينfile(المستخدم أ والمستخدم ب)، كل منهما قادر على تخزين ما يصل إلى 99 قراءة.
تبديل المستخدمين:
قبل إجراء القياس، استخدم زر "تعيين" لاختيار المستخدم المطلوب (المستخدم أ أو المستخدم ب). سيتم عرض رمز المستخدم المحدد.
الوصول إلى الذاكرة:
اضغط على زر "MEM" لـ view القراءات المخزنة للمستخدم المحدد حاليًا. سيؤدي الضغط المتكرر على زر "MEM" إلى التنقل بين السجلات المخزنة.

الشكل 6.7: وضع المستخدم المزدوج مع تخزين ذاكرة منفصل.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- امسح وحدة المراقبة والكم بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- إذا لزم الأمر، استخدم قطعة قماش مبللة برفقampاغسل الجهاز بالماء أو بمنظف معتدل. لا تستخدم منظفات كاشطة أو تغمره في الماء.
7.2 التخزين
- قم بتخزين الجهاز في مكان نظيف وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- إذا لم يتم استخدام الجهاز لفترة طويلة، قم بإزالة البطاريات لمنع التسرب.
7.3 استبدال البطارية
عند ظهور مؤشر انخفاض البطارية على الشاشة، استبدل جميع بطاريات AAA الأربع ببطاريات جديدة. تأكد من صحة القطبية أثناء التركيب.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل | البطاريات فارغة أو تم إدخالها بشكل غير صحيح؛ كابل Type-C غير موصول. | استبدل البطاريات، أو تحقق من القطبية، أو قم بتوصيل الطاقة من النوع C. |
| لا ينتفخ الكفة أو ينتفخ بشكل غير صحيح | سدادة الهواء غير موصولة بإحكام؛ الكفة تالفة. | تأكد من إدخال سدادة الهواء بالكامل. افحص الكفة بحثًا عن أي تسريبات أو تلف. |
| قراءات غير دقيقة | وضع الكفة بشكل غير صحيح؛ الحركة أو الكلام أثناء القياس؛ وضعية غير مناسبة. | أعد وضع الكفة بشكل صحيح. حافظ على هدوئك وثباتك. تأكد من وضعية جسمك الصحيحة. استرح لمدة 5 دقائق قبل القياس. |
| تظهر أيقونة عدم انتظام ضربات القلب بشكل متكرر | الكشف عن عدم انتظام ضربات القلب. | استشر طبيبك للحصول على النصيحة. |
9. المواصفات
- نموذج: ARM-30E+
- طريقة القياس: الذبذبات
- دقة ضغط الكفة: ± 3 مم زئبق (± 0.4 كيلو باسكال)
- دقة معدل النبض: ±5%
- حجم الكفة: 8.6"-16.5" ... "" "
- نوع العرض: شاشة الكريستال السائل
- مصدر الطاقة: 4 بطاريات AAA أو منفذ USB-C بقوة 5 فولت/1 أمبير
- ذاكرة: مستخدمان × 99 قراءة
- أبعاد المنتج: 4.6 بوصة طول × 2.5 بوصة عرض × 3.9 بوصة سمك (11.7 × 6.4 × 9.9 سم)
- وزن: حوالي 14.39 أونصة (408 جرامًا)
- المميزات الخاصة: رمز عدم انتظام ضربات القلب، كشف وضعية الجسم، تصنيف الألوان

الشكل 9.1: مواصفات دقة جهاز Sinocare ARM-30E+.
10. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان، أو الدعم الفني، أو أي استفسارات بخصوص جهاز قياس ضغط الدم Sinocare ARM-30E+، يُرجى التواصل مع خدمة عملاء Sinocare. راجع معلومات الاتصال المرفقة مع عملية الشراء أو تفضل بزيارة موقع Sinocare الرسمي. webموقع.