1. المقدمة
Thank you for choosing the Dierya x TMKB M1 Wireless Gaming Mouse. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new gaming mouse. The M1 mouse offers versatile connectivity, high-precision tracking, and customizable features to enhance your gaming and productivity experience.
2. انتهى المنتجview
2.1 المكونات والضوابط
Familiarize yourself with the various buttons and features of your Dierya M1 mouse:

This diagram illustrates the various components of the Dierya M1 wireless gaming mouse. It highlights the الزر الأيسر (1), الزر الأيمن (2), Mouse Wheel (Middle Button) (3), DPI Adjustment Button (4) with 6 adjustable DPI levels, زر التقديم (5), زر الرجوع (6), Type-C Interface (7) for charging and wired connection, تبديل الوضع (8) for selecting connection type, Power & Light Switch (9)، و 2.4G Receiver Storage Compartment (10) تقع على الجانب السفلي.
2.2 الميزات الرئيسية
- مستشعر بصري بدقة 24,000 نقطة في البوصة: Adjustable DPI range from 200 to 24,000, with 6 preset levels (400-6400 DPI).
- الاتصال ثلاثي الأوضاع: Supports ultra-fast 2.4GHz wireless, energy-efficient Bluetooth 5.2, and stable USB-C wired connections.
- عمر بطارية طويل: 1000mAh battery provides up to 180 hours in ECO mode or 48 hours with RGB lighting, with 1-hour fast charging.
- تصميم خفيف الوزن ومريح: Weighs only 90g with a honeycomb shell for breathability and a symmetrical design (125x63x41 mm).
- الأزرار القابلة للبرمجة: 6 customizable buttons via the M1 Driver software (Windows only).
- إضاءة RGB الديناميكية: 13 integrated RGB lighting effects with 16.8 million customizable colors.
- الأداء العالي: 125-1000 Hz polling rate, 300 IPS tracking speed, and 35G acceleration.
- مفاتيح متينة: Equipped with Huano switches rated for 20 million clicks and 100% PTFE feet for smooth gliding.
3. الإعداد
3.1 شحن الماوس
Before first use, it is recommended to fully charge the mouse. Connect the provided USB-C cable to the Type-C Interface (7) on the mouse and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The mouse charges in approximately 1 hour.
- The scroll wheel LED will indicate charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).

The Dierya M1 mouse features a 1000mAh battery, providing up to 180 hours of use in ECO mode or 48 hours with RGB lighting enabled. It supports fast charging, reaching full capacity in approximately 1 hour via the included USB-C cable. The mouse also includes a smart sleep mode to conserve power during inactivity.
3.2 توصيل الماوس
The Dierya M1 mouse offers three connection modes: 2.4GHz Wireless, Bluetooth 5.2, and USB-C Wired.

The Dierya M1 mouse supports three flexible connection modes: Bluetooth 5.2 for energy-efficient pairing with up to two devices, 2.4GHz Wireless via a USB dongle for ultra-fast response, and a stable USB-C Wired connection for charging and direct use. Each mode offers a different polling rate, with 2.4GHz and wired modes providing 1000Hz, and Bluetooth offering 125Hz.
اتصال لاسلكي 3.2.1 2.4 جيجاهرتز
- Locate the 2.4G receiver in the storage compartment (10) on the underside of the mouse.
- قم بتوصيل جهاز الاستقبال 2.4G بمنفذ USB المتوفر على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- Set the Mode Switch (8) on the underside of the mouse to the '2.4G' position.
- The mouse should connect automatically. The polling rate for this mode is 1000 Hz.
3.2.2 اتصال بلوتوث 5.2
- Set the Mode Switch (8) on the underside of the mouse to the 'BT' position.
- على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو جهازك، افتح إعدادات البلوتوث وابحث عن أجهزة جديدة.
- Select 'Dierya M1' from the list of available devices to pair.
- The mouse supports Bluetooth 5.2 and has a polling rate of 125 Hz in this mode.
3.2.3 اتصال سلكي عبر USB-C
- Connect the USB-C cable to the Type-C Interface (7) on the mouse.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB-C بمنفذ USB المتوفر على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- The mouse will automatically switch to wired mode and begin charging. The polling rate for this mode is 1000 Hz.
4. تعليمات التشغيل
4.1 ضبط DPI
The Dierya M1 mouse features a dedicated DPI Adjustment Button (4) to cycle through preset DPI levels. The scroll wheel LED color indicates the current DPI setting.

This image details the performance specifications of the Dierya M1 mouse, including a DPI range of 200-24,000, a tracking speed of 300 IPS, a polling rate of 125-1000Hz, and 35G acceleration. It also shows the preset DPI levels (400, 800, 1600, 3200, 4800, 6400) and the color indicators on the scroll wheel for each setting.
- Press the DPI Adjustment Button (4) to cycle through the 6 default DPI settings: 400, 800, 1600, 3200, 4800, and 6400 DPI.
- Each DPI level is indicated by a specific color on the scroll wheel LED.
- For custom DPI settings and a wider range (200-24,000 DPI), use the M1 Driver software.
4.2 التحكم في إضاءة RGB
The Dierya M1 mouse features dynamic RGB lighting. You can control the lighting effects and colors using the M1 Driver software.
- The mouse has 13 built-in RGB lighting effects.
- Use the M1 Driver software to customize colors (16.8 million options), brightness, and speed of the lighting effects.
- The Power & Light Switch (9) on the underside can be used to turn the lighting on or off.
4.3 Programmable Buttons and Software
The M1 mouse has 6 programmable buttons that can be customized using the dedicated M1 Driver software.

The Dierya M1 driver software, currently available for Windows, allows users to customize various aspects of the mouse. This includes reassigning the 6 programmable buttons, creating macros, adjusting DPI settings, modifying the polling rate, and personalizing the 13 dynamic RGB lighting effects with 16.8 million colors.
- توافق البرامج: The M1 Driver software is currently only available for Windows operating systems.
- تعيين المفتاح: Reassign functions to any of the 6 programmable buttons (Left, Right, Middle, DPI, Forward, Back).
- إنشاء الماكرو: Create and assign complex macros to streamline in-game actions or productivity tasks.
- DPI & Polling Rate: Fine-tune DPI settings beyond the presets and adjust the polling rate.
- تخصيص RGB: Personalize lighting effects, colors, and patterns.
- محترفfile إدارة: Save and load different profiles لألعاب أو تطبيقات متنوعة.
4.4 أوضاع توفير الطاقة
The M1 mouse is designed with automatic power-saving features to extend battery life:
- The mouse will enter an automatic power-saving mode after 1-5 minutes of inactivity.
- This inactivity time can be adjusted via the M1 Driver software.
- لإيقاظ الماوس، قم بتحريكه أو النقر على أي زر.
5. الصيانة
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Dierya M1 mouse.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح سطح الفأرة. لإزالة الأوساخ العنيدة، امسحها برفق بقطعة قماش جافة.amp يمكن استخدام قطعة قماش، ولكن تأكد من عدم دخول أي رطوبة إلى الفأرة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة.
- صيانة المستشعر: احرص على إبقاء المستشعر البصري الموجود على الجانب السفلي من الماوس نظيفًا وخاليًا من الغبار أو الحطام لضمان التتبع الدقيق.
- العناية بالبطارية: Avoid fully discharging the battery frequently. For long-term storage, charge the mouse to about 50% and store it in a cool, dry place.
- تخزين: عند عدم الاستخدام، قم بتخزين الماوس في بيئة نظيفة وجافة بعيدًا عن درجات الحرارة القصوى.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Dierya M1 mouse, refer to the following common troubleshooting steps:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الماوس لا يستجيب (2.4 جيجاهرتز) | Low battery, receiver unplugged, incorrect mode, interference. | Charge the mouse. Ensure 2.4G receiver is securely plugged in. Set Mode Switch to '2.4G'. Try a different USB port. Reduce distance to receiver. |
| الماوس لا يستجيب (بلوتوث) | Low battery, incorrect mode, not paired, Bluetooth off on device. | Charge the mouse. Set Mode Switch to 'BT'. Ensure Bluetooth is enabled on your device. Re-pair the mouse in Bluetooth settings. |
| الفأرة لا تستجيب (سلكيًا) | Cable not connected, faulty cable/port. | Ensure USB-C cable is securely connected to both mouse and computer. Try a different USB port or cable. |
| تتبع غير دقيق | Dirty sensor, unsuitable surface, incorrect DPI. | Clean the optical sensor. Use a mouse pad or a clean, non-reflective surface. Adjust DPI settings. |
| إضاءة RGB لا تعمل | Lighting switched off, low battery, software issue. | Check Power & Light Switch (9). Charge the mouse. Check settings in M1 Driver software. |
| الأزرار غير قابلة للبرمجة | M1 Driver not installed/running, not on Windows. | Ensure M1 Driver software is installed and running (Windows only). Check software settings. |
7. المواصفات
| اسم الموديل | M1 |
| ماركة | Dierya |
| تكنولوجيا الاتصال | 2.4 جيجاهرتز لاسلكي، بلوتوث 5.2، USB-C سلكي |
| تقنية كشف الحركة | بصري |
| نطاق DPI | 200 - 24,000 DPI (6 preset levels: 400, 800, 1600, 3200, 4800, 6400) |
| معدل التصويت | 125-1000 هرتز |
| سرعة التتبع | 300 IPS |
| تسريع | 35 جيجا |
| عدد الأزرار | 6 (قابلة للبرمجة) |
| سعة البطارية | 1000 ماه بطارية ليثيوم أيون |
| عمر البطارية | Up to 180 hours (ECO mode), 48 hours (RGB mode) |
| وقت الشحن | حوالي ساعة واحدة |
| وزن | 90 جرام |
| أبعاد | 125 × 63 × 41 ملم |
| نوع المفتاح | Huano (20 million clicks) |
| Feet Material | 100% من مادة البولي تترافلورو إيثيلين |
| توافق نظام التشغيل | ويندوز، ماك أو إس، لينكس، كروم أو إس |
| Driver Software Compatibility | ويندوز فقط |
8. الضمان والدعم
8.1 ضمان الشركة المصنعة
The Dierya M1 Wireless Gaming Mouse comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة سنة واحدةيغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
8.2 دعم العملاء
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the official Dierya website or contact your retailer. Ensure you have your product model (M1) and proof of purchase ready when seeking support.