1. انتهى المنتجview
Thank you for choosing the Lekaby S50 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds.
1.1 محتويات العبوة
- Lekaby S50 Earbuds (2 units)
- علبة الشحن (وحدة واحدة)
- كابل شحن USB من النوع C (وحدة واحدة)
- Silicone Ear Tips (S/M/L sizes, 6 units total)
- دليل المستخدم (1 وحدة)
1.2 الميزات الرئيسية
- صوت غامر: Equipped with 14.2mm dynamic drivers for deep bass and clear sound.
- وقت اللعب الممتد: Up to 6-8 hours on a single charge, and up to 40-48 hours total with the charging case.
- شاشة عرض طاقة LED مزدوجة: Digital display on the charging case shows battery levels for both earbuds and the case.
- اتصال بلوتوث 5.3: Ensures fast, stable, and low-power connections with a range of up to 33 feet.
- تصميم مريح: Lightweight (4g per earbud) and comfortable fit with three ear tip sizes (S/M/L).
- IPX7 مقاوم للماء: Resistant to sweat and rain, suitable for sports and outdoor activities.
- ميكروفون ENC لإلغاء الضوضاء: يعمل على تعزيز وضوح المكالمة عن طريق تقليل الضوضاء البيئية.
- التحكم باللمس الذكي: Intuitive touch sensors for managing music, calls, and voice assistant.
- الشحن السريع من النوع C: Quick charging capability; 10 minutes of charge provides up to 1 hour of playback.
2. الإعداد
2.1 الشحن الأولي
قبل الاستخدام الأول، قم بشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.
- ضع كلتا سمّاعات الأذن في علبة الشحن.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging port on the case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The LED digital display on the case will show the charging status. Ensure both earbuds and the case are fully charged before proceeding.
Image: The charging case with earbuds inserted, displaying LED indicators for battery levels of both earbuds and the case. The display shows "100%" for the case and individual battery bars for the left and right earbuds.
Image: A visual representation of the Lekaby S50 earbuds and charging case, highlighting the LED power display. Icons indicate 8 hours single charge, 48 hours with charging case, and 1 hour quick charge.
2.2 اختيار أطراف الأذن وملاءمتها
Choosing the correct ear tip size is crucial for optimal sound quality and comfort.
- Experiment with the provided S, M, and L silicone ear tips.
- Select the size that forms a snug seal in your ear canal and feels comfortable for extended wear. A good seal enhances bass response and noise isolation.
- Gently insert the earbuds into your ears and rotate them slightly to ensure a secure and comfortable fit.
Image: A person wearing the Lekaby S50 earbuds, illustrating the ergonomic design and touch control area. Below, three different sizes (S, M, L) of silicone ear tips are shown.
2.3 اقتران بلوتوث
ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران عند إخراجها من علبة الشحن لأول مرة.
- افتح علبة الشحن وأزل سماعتي الأذن. سيتم تشغيلهما تلقائيًا ومحاولة الاقتران ببعضهما.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث.
- بحث عن ابحث عن "S50" في قائمة أجهزة البلوتوث المتوفرة وحددها للاتصال بها.
- بمجرد الاتصال، سوف تسمع نغمة تأكيد، وستكون سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.
- في الاستخدامات اللاحقة، ستتصل سماعات الأذن تلقائيًا بآخر جهاز مقترن عند إخراجها من العلبة.
Image: A smartphone screen displaying Bluetooth settings, showing "S50" as an available device for pairing. The Lekaby S50 earbuds are shown next to their open charging case.
3. تعليمات التشغيل
3.1 عناصر التحكم باللمس الذكية
The Lekaby S50 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud.
| فعل | سماعة الأذن اليسرى | سماعة الأذن اليمنى |
|---|---|---|
| تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا | نقرة واحدة | نقرة واحدة |
| الأغنية التالية | النقر الثلاثي | النقر الثلاثي |
| الأغنية السابقة | اضغط مرتين | اضغط مرتين |
| الرد على المكالمة/إنهائها | نقرة واحدة | نقرة واحدة |
| رفض المكالمة | الضغط لفترة طويلة (2 ثوان) | الضغط لفترة طويلة (2 ثوان) |
| تفعيل المساعد الصوتي (Siri/Google Assistant) | الضغط لفترة طويلة (2 ثوان) | الضغط لفترة طويلة (2 ثوان) |
Image: A diagram showing the touch-sensitive area on the earbuds and icons representing various functions like Play/Pause, Reject Call, Call Siri, Answer/End Call, Previous Song, and Next Song.
3.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: انزع سماعات الأذن من علبة الشحن. سيتم تشغيلها تلقائيًا.
- إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن. ستتوقف تلقائيًا وتبدأ عملية الشحن.
4. الصيانة
4.1 التنظيف
- Regularly clean the earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح أسطح سماعات الأذن وعلبة الشحن.
- For ear tips, remove them from the earbuds and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المواد الكيميائية القاسية.
- تجنب دخول الرطوبة إلى أي فتحات.
4.2 التخزين
- عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم دائمًا بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والحفاظ عليها مشحونة.
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن درجات الحرارة العالية وأشعة الشمس المباشرة.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| سماعات الأذن غير مقترنة بالجهاز | تم إيقاف تشغيل البلوتوث على الجهاز، أو سماعات الأذن ليست في وضع الاقتران، أو أن الجهاز الذي تم اقترانه مسبقًا يتداخل. |
|
| تعمل سماعة أذن واحدة فقط | Earbuds not properly connected to each other, or one earbud has low battery. |
|
| مستوى صوت منخفض أو جودة صوت رديئة | Incorrect ear tip size, ear tips dirty, low battery, or device volume too low. |
|
| علبة الشحن لا تشحن | Faulty cable, power source issue, or dirty charging port. |
|
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | س50 |
| نسخة البلوتوث | 5.3 |
| مدى البلوتوث | حتى 33 قدم (10 أمتار) |
| حجم برنامج تشغيل الصوت | محرك ديناميكي 14.2 مم |
| وقت تشغيل سماعة أذن واحدة | 6-8 ساعات |
| إجمالي وقت اللعب (مع علبة الشحن) | ما يصل إلى 40-48 ساعات |
| منفذ الشحن | يو إس بي من النوع سي |
| شحن سريع | 10 دقيقة من الشحن تكفي لتشغيل لمدة ساعة واحدة |
| تصنيف مقاومة الماء | IPX7 |
| التحكم في الضوضاء | إلغاء الضوضاء البيئية (ENC) للمكالمات |
| وزن ياربود | حوالي 4 جرام لكل سماعة أذن |
| الأجهزة المتوافقة | iOS, Android, Windows, and other Bluetooth-enabled devices |
7. معلومات الضمان
Lekaby products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the official Lekaby website or contact customer support for detailed warranty terms and conditions specific to your region.
8. دعم العملاء
If you encounter any issues or have questions regarding your Lekaby S50 Wireless Earbuds, please do not hesitate to contact our customer support team. For the fastest assistance, please visit the official Lekaby webموقع للأسئلة الشائعة وأدلة استكشاف الأخطاء وإصلاحها ومعلومات الاتصال.
الدعم عبر الإنترنت: Visit the Lekaby Store on Amazon