IMAGIC M3 Wet Dry Vacuum Cleaner User Manual

1. معلومات السلامة

يرجى قراءة جميع تحذيرات السلامة والتعليمات قبل استخدام هذا الجهاز. قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات والتعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.

• هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط. لا تستخدمه في الهواء الطلق أو على الأسطح التجارية.
• لا تغمر الجهاز في الماء أو أي سوائل أخرى.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• استخدم فقط كما هو موضح في هذا الدليل. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
• لا تتعامل مع القابس أو الجهاز بأيدي مبللة.
• لا تستخدمه لالتقاط السوائل القابلة للاشتعال أو الاحتراق، مثل البنزين، أو تستخدمه في المناطق التي قد تتواجد فيها تلك السوائل.
• لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
• قم دائمًا بإيقاف تشغيل الجهاز قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزينه.
• قم بتخزين الجهاز بالداخل في مكان بارد وجاف.

2. انتهى المنتجview

The IMAGIC M3 is a cordless wet dry vacuum cleaner designed for efficient cleaning of hard floors. It combines vacuuming and mopping functions to tackle both dry debris and wet messes simultaneously.

المميزات الرئيسية:

• Vacuum and Mop in One Step: Cleans wet and dry messes on hard floors simultaneously.
• 160°F Hot Air Drying: Enhances self-cleaning cycles for a dry, fresh, and odorless brush roller.
• التنظيف بالماء العذب: Dual-tank design ensures cleaning with fresh water, achieving over 92% water recovery.
• Edge Cleaning & Self-Propelled: Specialized brush roller for precise cleaning along baseboards and corners, with an easy-to-maneuver, lightweight design.
• الشحن السريع: Fully charges in 2.5 hours for up to 35 minutes of cleaning.
• Integrated LED Screen and Voice Prompts: Provides real-time status updates and guidance.

مكونات المنتج:

Figure 2.1: IMAGIC M3 Wet Dry Vacuum Cleaner with charging dock and accessories.

This image displays the main unit of the IMAGIC M3 Wet Dry Vacuum Cleaner, along with its charging dock, two bottles of cleaning solution, and two spare brush rollers. The vacuum features a sleek design with a clear dirty water tank visible.

Figure 2.2: Contents of the IMAGIC M3 package.

This image details the items included in the IMAGIC M3 package: Deodorizing & Cleaning Solution (x2), 3-in-1 Cleaning Brush, Brush Roller (x2), DWT Filter, Adaptor, 3-in-1 Docking Station, and the main vacuum unit with its dimensions.

3. الإعداد

3.1 فك التعبئة

1. قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
2. Check the packing list (Figure 2.2) to ensure all parts are present and undamaged.
3. قم بإزالة أي أغشية واقية أو مواد تغليف من الجهاز.

3.2 التجميع

1. قم بإدخال المقبض في الجسم الرئيسي للمكنسة الكهربائية حتى يستقر في مكانه بشكل آمن.
2. تأكد من تثبيت خزان المياه النظيفة وخزان المياه المتسخة بشكل صحيح في موضعيهما المخصصين.
3. Place the 3-in-1 docking station on a flat, stable surface near a power outlet.

3.3 الشحن الأولي

1. Connect the adaptor to the docking station and plug it into a power outlet.
2. Place the assembled vacuum cleaner onto the docking station. The LED display will indicate charging status.
3. Allow the vacuum to fully charge before first use. A full charge takes approximately 2.5 hours.

4. تعليمات التشغيل

4.1 ملء خزان المياه النظيفة

1. قم بإزالة خزان المياه النظيفة من الوحدة الرئيسية.
2. Open the tank cap and fill with clean tap water. For enhanced cleaning, add a small amount of IMAGIC deodorizing & cleaning solution (do not exceed the MAX fill line).
3. Securely close the cap and reinsert the tank into the vacuum cleaner.

4.2 تشغيل الجهاز واختيار الأوضاع

1. Press the power button to turn on the vacuum cleaner. The LED display will illuminate.
2. Use the mode selection button to cycle through the available cleaning modes:
• نمط الصدى: For light cleaning and everyday spills, optimizing battery life.
• وضع MAX: For stubborn dirt and heavy messes, providing maximum suction and water flow.
• وضع الشفط: For vacuuming dry debris only, without dispensing water.

Figure 4.1: IMAGIC M3 simultaneously vacuuming and mopping.

This image illustrates the IMAGIC M3 in action, demonstrating its capability to vacuum dry particles like coffee beans and mop wet spills such as ketchup or eggs, all in a single pass. It highlights the different cleaning modes: ECO, Max, and Suction.

4.3 تقنيات التنظيف

• النظافة العامة: Push the vacuum forward and pull it back slowly over the area to be cleaned. The self-propelled feature will assist movement.
• تنظيف الحواف: Position the vacuum head close to walls or baseboards. The specialized brush roller is designed to clean within 0.1 inch of edges.

Figure 4.2: IMAGIC M3's edge cleaning capability.

This image demonstrates the IMAGIC M3's ability to clean close to edges, such as baseboards, with its brush roller reaching within 0.1 inch. It also shows its effectiveness for cleaning stairs and pet mats.

Figure 4.3: IMAGIC M3 cleaning various hard floor types.

This image illustrates the versatility of the IMAGIC M3 across different hard floor surfaces, including hardwood, marble, tile, and laminate, effectively cleaning various types of spills and debris.

Figure 4.4: User operating IMAGIC M3 for fast, streak-free drying.

A person is shown operating the IMAGIC M3 on a tiled floor, emphasizing the vacuum's ability to leave surfaces dry and streak-free quickly after cleaning.

5. الصيانة

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your IMAGIC M3.

5.1 تفريغ خزان المياه المتسخة

1. بعد كل استخدام، قم بإزالة خزان المياه المتسخة من الوحدة الرئيسية.
2. افتح الخزان بحرص وتخلص من الماء المتسخ.
3. اشطف خزان المياه المتسخة جيدًا بالماء النظيف.
4. Ensure the filter inside the dirty water tank is also rinsed and free of debris.
5. اترك الخزان والفلتر ليجفا تماماً في الهواء قبل إعادة تجميعهما.

5.2 دورة التنظيف الذاتي

The IMAGIC M3 features self-cleaning modes to maintain the brush roller and internal tubes.

Figure 5.1: IMAGIC M3 self-cleaning process with hot air drying.

This image visually explains the IMAGIC M3's self-cleaning capabilities, including a 3-minute Quick Self-cleaning and a 30-minute Deep Self-cleaning with 160°F hot air drying to prevent odors.

1. Place the vacuum cleaner on the docking station.
2. تأكد من وجود كمية كافية من الماء في خزان المياه النظيفة.
3. Press the self-clean button on the handle.
4. اختر بين Quick Self-cleaning (approx. 3 minutes) or Deep Self-cleaning (approx. 30 minutes with 160°F hot air drying).
5. The vacuum will automatically clean the brush roller and internal components.
6. After the cycle, empty the dirty water tank.

5.3 تنظيف أسطوانة الفرشاة

1. If the brush roller requires manual cleaning, turn off the vacuum and remove the brush cover.
2. قم بإزالة أسطوانة الفرشاة.
3. Use the provided 3-in-1 cleaning brush to remove any tangled hair or debris from the roller.
4. اشطف أسطوانة الفرشاة تحت الماء الجاري.
5. اتركي فرشاة الأسطوانة تجف تماماً في الهواء قبل إعادة إدخالها.

5.4 تنظيف المرشح

1. قم بإزالة الفلتر من خزان المياه المتسخة.
2. Rinse the filter under running water to remove any accumulated dust or debris.
3. Ensure the filter is completely dry before placing it back into the dirty water tank.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your IMAGIC M3, refer to the following table for common problems and solutions.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

IMAGIC products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official IMAGIC webموقع.

For technical support, troubleshooting assistance, or to order replacement parts, please contact IMAGIC Customer Service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webموقع.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.