1. المقدمة
The ProtoArc XK01 is a portable, full-size foldable Bluetooth keyboard designed for seamless productivity across multiple devices. Its compact design, comfortable typing experience, and long-lasting battery make it ideal for on-the-go use. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your keyboard.
2. مواصفات المنتج
2.1 قابلية النقل والتصميم
The XK01 features a triple-fold design, making it as compact as an iPad mini when folded. Weighing only 291g, it's easy to carry in a bag or laptop case, perfect for use in cafes, libraries, offices, or during travel. The high-quality hinges are designed to withstand over 100,000 open/close cycles, ensuring excellent durability. Strong magnets securely hold the keyboard closed, preventing accidental opening in your bag.
Unfolded dimensions: 38.58 × 11.89 × 1.22 cm
Folded dimensions: 21.49 × 11.89 × 1.98 cm

Image: Keyboard dimensions and folded size comparison.

Image: Keyboard easily fits into a bag for portability.
2.2 تجربة الكتابة
Experience a comfortable and responsive typing feel similar to a laptop. The keyboard utilizes a pantograph key structure with a 19mm key pitch and a shallow 1.2mm key stroke, designed to prevent mistyping and ensure smooth input.

Image: User typing on the ProtoArc XK01 keyboard.

الصورة: مفصلة view of the pantograph key structure and key pitch.
2.3 Standard Japanese Layout with Shortcut Keys
The XK01 features a standard Japanese JIS 105-key layout, allowing for a familiar typing experience. It includes specialized keys for Japanese input such as the inverted L-shaped large Enter key, 'Half/Full-width' key, 'Convert' and 'Non-convert' keys, a right Ctrl key, and a large independent Delete key, enhancing typing efficiency. Additionally, 14 convenient shortcut keys are integrated for quick access to functions like app switching, home screen display, volume adjustment, and multimedia controls. The integrated numeric keypad further enhances efficiency for data entry.

Image: Japanese key layout and dedicated function keys.

الصورة: أكثر منview of the 14 shortcut keys.
2.4 الاتصال متعدد الأجهزة
Connect up to three devices simultaneously via Bluetooth. The keyboard supports a wide range of operating systems including iPadOS, iOS, Android, Mac, and Windows. Easily switch between connected devices with a single button, making it convenient for users who work with multiple PCs, tablets, and smartphones.

Image: Keyboard connected to multiple devices simultaneously.
2.5 Long Battery Life & Energy Saving
Equipped with a 210mAh large-capacity battery, a single full charge provides approximately 1-2 weeks of continuous use or up to 150 days of standby time. The keyboard features energy-saving designs such as automatic sleep after 60 minutes of inactivity and automatic power ON/OFF when folded/unfolded, minimizing unnecessary power consumption. Type-C rapid charging is supported.

Image: Type-C charging port and battery information.
3. تعليمات الإعداد
3.1 Unfolding and Power On
Gently unfold the keyboard until it lies flat. The keyboard will automatically power on due to its magnetic design. Five convenient LED lights on the top of the keyboard allow for quick checking of battery level and connection status.
3.2 اقتران بلوتوث
- Ensure the keyboard is sufficiently charged. Connect the provided Type-C cable to charge if necessary.
- Turn on Bluetooth on your device (smartphone, tablet, PC).
- اضغط على Fn مفتاح بالإضافة إلى أحد مفاتيح قنوات البلوتوث (Fn + BT1, بي تي 2، أو بي تي 3) to select a pairing channel. The corresponding LED indicator will flash.
- On your device, search for 'ProtoArc XK01' in the Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid for a few seconds.
- للتبديل بين الأجهزة المتصلة، ما عليك سوى الضغط على Fn key and the corresponding Bluetooth channel key (Fn + BT1/BT2/BT3).
3.3 OS Compatibility Note
For iOS/iPadOS devices running versions older than iOS 16 / iPadOS 16, the keyboard may be recognized as an English layout keyboard, leading to incorrect input. Please update your device's operating system to iPadOS 16 or later for optimal Japanese input functionality. Refer to your device's settings to change the keyboard layout to Japanese.
4. تعليمات التشغيل
4.1 إدارة الطاقة
- تشغيل / إيقاف تشغيل تلقائي: The keyboard automatically powers on when unfolded and powers off when folded due to its magnetic design.
- النوم التلقائي: The keyboard will enter automatic sleep mode after 60 minutes of inactivity to conserve battery. Press any key to wake it up.
4.2 مفاتيح اختصار
Utilize the 14 shortcut keys for quick access to various functions. Press the Fn المفتاح مع مفتاح الوظيفة المطلوبة.
- الجبهة الوطنية + F1: خفض السطوع
- الجبهة الوطنية + F2: زيادة السطوع
- الجبهة الوطنية + F3: نافذة التبديل
- الجبهة الوطنية + F4: تبديل التطبيق
- الجبهة الوطنية + F5: إظهار سطح المكتب
- الجبهة الوطنية + F6: بحث
- الجبهة الوطنية + F7: المسار السابق
- الجبهة الوطنية + F8: تشغيل/إيقاف مؤقت
- الجبهة الوطنية + F9: المسار التالي
- الجبهة الوطنية + F10: صامت
- الجبهة الوطنية + F11: خفض الصوت
- الجبهة الوطنية + F12: رفع الصوت
4.3 Fn Lock
To toggle Fn Lock (to use F1-F12 keys directly without pressing Fn), press the Fn المفتاح و خروج المفتاح في وقت واحد.
5. الشحن
Connect the provided Type-C charging cable to the keyboard's Type-C port and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port). The charging indicator LED will light up. A full charge takes approximately 2 hours. The keyboard can be used while charging.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
6.1 Keys not responding or incorrect characters
This often indicates that your device recognizes the keyboard as an English layout instead of Japanese. Please change the keyboard layout to Japanese in your device's settings. For example, on an iPad, navigate to Settings > General > Keyboard > Hardware Keyboard and select the Japanese layout.
6.2 مشاكل الاتصال
Ensure Bluetooth is enabled on your device and the keyboard is sufficiently charged. Try re-pairing the keyboard by following the Bluetooth pairing instructions in Section 3.2.
6.3 Keyboard not turning on
Ensure the keyboard is fully unfolded. If it still doesn't turn on, charge it using the Type-C cable. The battery might be depleted.

Image: Common troubleshooting tips.
7. المواصفات
| ماركة | بروتوآرك |
| نموذج | إكس كيه01 |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث |
| وصف لوحة المفاتيح | البانتوجراف |
| الاستخدامات الموصى بها | Business, Student, Education, Everyday Use |
| المميزات الخاصة | Hotkeys & Media Keys, Portable, Rechargeable, Foldable, Lightweight |
| لون | أسود |
| أبعاد المنتج (تكشفت) | 38.6 سم (الطول) × 11.9 سم (العرض) × 1.2 سم (الارتفاع) |
| المكونات المضمنة | دليل المستخدم، كابل الشحن |
| عدد البطاريات | 1 |
| الأجهزة المتوافقة | iPadOS 16+, Win 8/10+, Mac OS X 10.10+, Android 4.3+, Smartphones, Tablets, Desktops, Laptops |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| نوع المفتاح | لمسية |
| تخطيط لوحة المفاتيح | QWERTY (Japanese JIS) |
| عدد المفاتيح | 109 |
| وزن العنصر | 291 جرام |
8. الضمان والدعم
This product comes with an 18-month manufacturer's warranty from the date of purchase. In case of any defects or damage, please contact our customer support. We offer free exchanges or full refunds.
For further assistance, please refer to the contact information provided in the full user manual (PDF version available on the product page) or on the ProtoArc brand store page.

Image: Customer support contact details.
9. مقاطع فيديو المنتج
9.1 المنتج أكثرview
فيديو: نظرة سريعةview of the ProtoArc XK01 foldable keyboard, demonstrating its folding mechanism and compact size.