1. المقدمة
The DEXTER Smart Digital Lock P130 16207 is an advanced handle-style smart lock designed for secure and convenient access. It offers multiple unlocking methods including traditional key, numeric password, fingerprint recognition, access card, and control via a smartphone application. This lock features a tubular mechanism and is suitable for both new and existing door installations.
الصورة 1.1: الجبهة view of the DEXTER Smart Digital Lock P130 16207.
2. مواصفات المنتج
- طرق الوصول المتعددة: Unlock using a smartphone app (Bluetooth or WiFi connectivity), fingerprint recognition, numeric keypad, access card, or a traditional physical key.
- Tubular Mechanism: Equipped with a reliable tubular locking mechanism.
- توافق الباب: Compatible with door thicknesses ranging from 30 mm to 50 mm (1 3/16" to 2").
- مسافة خلفية قابلة للتعديل: Features an adjustable backset of 60 mm or 70 mm (2 3/8" or 2 3/4").
- سهولة الاستخدام: Suitable for both left-handed and right-handed door installations.
- بناء متين: Made from aluminum for enhanced durability.
- مصدر الطاقة: يتطلب 4 بطاريات AAA (غير مدرجة).
3. محتويات العبوة
عند فتح العبوة، تأكد من وجود جميع العناصر التالية:
- DEXTER Smart Digital Lock (complete assembly)
- Installation hardware (screws, spindle, etc.)
- مفاتيح مادية
- Access cards (quantity may vary)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. معلومات السلامة
Please read and understand all safety instructions before installation and use. Failure to follow these instructions may result in damage to the product, property, or personal injury.
- لا تحاول تفكيك القفل أو تعديله.
- Use only the specified AAA batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- احتفظ بالمفاتيح المادية في مكان آمن بعيداً عن القفل.
- Protect the keypad and fingerprint sensor from excessive force or sharp objects.
- تأكد من أن إطار الباب والباب سليمان من الناحية الهيكلية قبل التثبيت.
5. الإعداد والتثبيت
The DEXTER Smart Digital Lock is designed for straightforward installation. It is compatible with door thicknesses between 30 mm and 50 mm (1 3/16" to 2") and features an adjustable backset of 60 mm or 70 mm (2 3/8" or 2 3/4"). The lock can be installed on both left-handed and right-handed doors.
- جهز الباب: Ensure your door meets the specified thickness and that existing boreholes are correctly sized for a tubular lock. If installing on a new door, drill holes according to the provided template (if included).
- تركيب مزلاج القفل: Insert the latch bolt into the door edge. Adjust the backset if necessary.
- تثبيت الجمعية الخارجية: Place the exterior lock assembly onto the door, ensuring the spindle passes through the latch bolt.
- تثبيت التجميع الداخلي: Connect the interior assembly to the exterior assembly using the provided screws. Ensure all cables are properly connected and not pinched.
- أدخل البطاريات: Open the battery cover on the interior assembly and insert 4 new AAA batteries, observing polarity. Close the battery cover.
- عملية الاختبار: After installation, test the lock's basic functions using a physical key and by manually operating the handle.
Image 5.1: DEXTER Smart Lock P130 with keypad, illustrating programming setup.
6. تعليمات التشغيل
The DEXTER Smart Digital Lock offers various methods for unlocking and managing access.
6.1. الإعداد الأولي وتوصيل التطبيق
- Download the official DEXTER smart lock application from your smartphone's app store.
- إنشاء حساب وتسجيل الدخول.
- Follow the in-app instructions to add your P130 16207 lock. This typically involves activating Bluetooth on your phone and the lock, or connecting the lock to your home WiFi network.
- Once connected, you can manage users, add fingerprints, set numeric codes, and register access cards through the app.
6.2. طرق فتح القفل
- بصمة: Place a registered finger firmly on the fingerprint sensor until the lock confirms successful recognition and unlocks.
- المفاتيح العددية: Enter your registered numeric password on the keypad, followed by the '#' key (or designated confirmation key).
- بطاقة الدخول: Present a registered access card to the card reader area on the lock.
- تطبيق الهاتف الذكي: Open the DEXTER app, select your lock, and tap the unlock button. Ensure your phone is within Bluetooth range or the lock is connected to WiFi for remote access.
- المفتاح المادي: Insert the traditional key into the keyhole and turn to unlock.
6.3. طرق القفل
- القفل التلقائي: The lock may be configured to automatically lock after a set period once the door is closed.
- قفل يدوي: Lift the handle or press a designated lock button on the exterior or interior assembly.
- تطبيق الهاتف الذكي: Use the DEXTER app to remotely lock the door.
7. الصيانة
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your DEXTER Smart Digital Lock.
- تنظيف: Wipe the lock's surface with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals that could damage the finish or electronic components.
- استبدال البطارية: The lock will provide a low battery warning. Replace all 4 AAA batteries promptly when indicated. Always use new, high-quality alkaline batteries.
- Keypad and Sensor: Keep the keypad and fingerprint sensor clean and free from dirt or debris to ensure accurate operation.
- الفحص الميكانيكي: Periodically check that all screws are tight and the handle operates smoothly. Do not over-tighten screws.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your DEXTER Smart Digital Lock, refer to the following common troubleshooting steps:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| القفل لا يستجيب. | Dead batteries; loose wiring. | Replace batteries; check internal wiring connections. |
| لم يتم التعرف على بصمة الإصبع. | Finger dirty/wet; unregistered fingerprint; sensor dirty. | Ensure finger is clean and dry; re-register fingerprint; clean sensor. |
| Keypad code not working. | Incorrect code entered; code not registered. | Verify the code; ensure the code is correctly registered in the app. |
| لا يمكن للتطبيق الاتصال بالقفل. | Bluetooth/WiFi off; lock out of range; app issue. | Ensure Bluetooth/WiFi is active; move closer to the lock; restart app/phone. |
| Lock is stiff or difficult to operate. | Misalignment during installation; debris in mechanism. | Check installation alignment; clean around the latch bolt. |
9. المواصفات
- ماركة: دكستر
- رقم الموديل: ب130 16207
- نوع القفل: Keypad Lock / Smart Digital Lock
- مادة: الألومنيوم
- لون: أسود
- أبعاد العنصر (الطول × العرض × الارتفاع): 29 x 21.8 x 10.2 cm (11.4 x 8.6 x 4 inches)
- وزن المنتج: 1.5 كيلوغرامًا (3.3 رطلاً)
- توافق سمك الباب: 30 mm to 50 mm (1 3/16" to 2")
- مسافة خلفية قابلة للتعديل: 60 mm or 70 mm (2 3/8" or 2 3/4")
- طريقة التحكم: Application, Touch (Keypad, Fingerprint, Card)
- الاتصال: Bluetooth or WiFi
- مصدر الطاقة: 4 بطاريات AAA (غير مدرجة)
10. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact DEXTER customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, visit the official DEXTER webالموقع أو الاتصال بقنوات الدعم الخاصة بهم.