REDMAGIC 10S Pro Smartphone User Manual

مقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the REDMAGIC 10S Pro Smartphone. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using your device.

Figure 1: The REDMAGIC 10S Pro Smartphone, showcasinيتميز بتصميمه الأنيق من المنظور الأمامي والخلفي.

1. الإعداد

1.1 فك الصندوق والفحص الأولي

عند فتح العبوة، تأكد من وجود جميع المكونات:

• REDMAGIC 10S Pro Smartphone
• كابل شحن USB-C
• محول الطاقة (قد يختلف حسب المنطقة)
• أداة قاذف SIM
• دليل البدء السريع وبطاقة الضمان

قم بفحص الجهاز بحثًا عن أي ضرر مادي قبل المتابعة.

1.2 تركيب بطاقة SIM

The REDMAGIC 10S Pro supports dual-SIM functionality. Follow these steps to install your SIM card(s):

1. حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب الجهاز.
2. قم بإدخال أداة إخراج بطاقة SIM في الفتحة الصغيرة الموجودة بجوار الدرج واضغط برفق حتى يخرج الدرج.
3. ضع بطاقة (بطاقات) Nano-SIM الخاصة بك في الفتحات المخصصة على الدرج، مع التأكد من أن الموصلات الذهبية متجهة للأسفل.
4. قم بإعادة إدخال درج بطاقة SIM في الهاتف بعناية حتى يستقر في مكانه.

الشكل 2: الجانب view of the REDMAGIC 10S Pro, indicating the location of the SIM card tray and physical buttons.

1.3 التشغيل الأولي والإعداد

Press and hold the Power button (located on the side) until the REDMAGIC logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, which includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, and setting up your Google account.

1.4 شحن الجهاز

Before first use, it is recommended to fully charge your REDMAGIC 10S Pro. Connect the USB-C cable to the phone's charging port and the other end to the provided power adapter. Plug the adapter into a wall outlet. The device supports 80W fast charging.

2. انتهت الأجهزةview

Familiarize yourself with the physical components of your REDMAGIC 10S Pro.

الشكل 3: خلفي view of the REDMAGIC 10S Pro, highlighting the multi-camera system and the visible elements of the ICE-X Cooling System.

• الشاشة الأمامية: 6.85-inch BOE Q9+ AMOLED display with 1.5K resolution and 144Hz refresh rate. Features an under-display camera.
• زر الطاقة: Located on the right side, used to power on/off the device and lock/unlock the screen.
• أزرار التحكم في الصوت: Located on the right side, above the power button, for adjusting media and call volume.
• أزرار الكتف: Two capacitive triggers on the right side, designed for enhanced gaming control.
• منفذ USB-C: يقع في الجزء السفلي، ويستخدم للشحن ونقل البيانات.
• شبكات مكبر الصوت: Located at the top and bottom for stereo audio output.
• الميكروفونات: Integrated for calls and audio recording.
• نظام الكاميرا الخلفية: Multiple lenses for various photographic capabilities.
• Cooling Fan Vent: Part of the ICE-X Cooling System, visible on the rear panel, designed to dissipate heat.

3. تشغيل جهازك

3.1 الملاحة الأساسية

The REDMAGIC 10S Pro operates on Android 15.0 with REDMAGIC OS 10.5. Navigation is primarily touch-based:

• مقبض: حدد عنصرًا أو افتح تطبيقًا.
• انتقاد: التمرير عبر الشاشات أو القوائم.
• قرصة: تكبير أو تصغير الصور و web الصفحات.
• ضغطة طويلة: الوصول إلى القوائم السياقية أو نقل أيقونات التطبيق.

3.2 قفل الشاشة وفتحها

To lock the screen, briefly press the Power button. To unlock, press the Power button again and swipe up, or use your configured fingerprint/face unlock.

Security Options: Configure fingerprint unlock (under-display sensor), face unlock, PIN, pattern, or password in الإعدادات > الأمان والخصوصية > فتح الجهاز.

3.3 الاتصال بالشبكة

• واي فاي: اذهب الى الإعدادات > الشبكة والإنترنت > الإنترنت للاتصال بشبكات Wi-Fi المتاحة.
• بيانات الجوال (5G): تأكد من أن بطاقة SIM الخاصة بك نشطة وأن بيانات الهاتف المحمول مفعلة الإعدادات > الشبكة والإنترنت > شرائح SIM. The device supports 5G connectivity.
• بلوتوث: قم بإقرانه مع الأجهزة الأخرى عبر الإعدادات> الأجهزة المتصلة> تفضيلات الاتصال> Bluetooth.

3.4 استخدام الكاميرا

Open the Camera app to capture photos and videos. Tap the screen to focus, and press the shutter button to take a picture. Explore various modes like Portrait, Night, and Pro for different shooting scenarios.

4. ميزات الألعاب

The REDMAGIC 10S Pro is engineered for high-performance gaming, integrating specialized hardware and software features.

4.1 GameSpace

Activate GameSpace by sliding the dedicated red switch on the side of the phone. GameSpace provides a dedicated gaming environment with optimizations such as:

• تحسين الأداء: Prioritizes CPU and GPU resources for gaming.
• Notification Blocking: Minimizes distractions during gameplay.
• المراقبة في الوقت الحقيقي: Displays FPS, CPU/GPU temperature, and fan speed.
• Plugin Management: Access to various gaming tools and settings.

4.2 Shoulder Triggers

The two capacitive shoulder triggers (520Hz touch sampling) can be mapped to in-game controls for a console-like experience. Configure them within GameSpace for each game.

4.3 ICE-X Cooling System 2.0

The advanced ICE-X Cooling System 2.0 ensures sustained performance by managing heat effectively. It features a 12,000 mm² vapor chamber, liquid metal technology, and a turbocharged 23,000 RPM internal fan. Ensure the fan vents are not obstructed during intense gaming sessions.

4.4 Dynamic RGB Lighting

Customize the dynamic RGB lighting effects on the rear of the device through GameSpace settings to personalize your gaming aesthetic.

5. الصيانة

5.1 تنظيف جهازك

Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the screen and body of the phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. For stubborn smudges, a slightly damp cloth with water or a screen cleaner designed for electronics can be used. Ensure no liquid enters ports or openings.

5.2 تحديثات البرامج

تحقق بانتظام من تحديثات البرامج وثبّتها لضمان حصول جهازك على أحدث الميزات وتصحيحات الأمان وتحسينات الأداء. انتقل إلى الإعدادات > حول الهاتف > تحديث النظام.

5.3 العناية بالبطارية

لإطالة عمر البطارية:

• تجنب درجات الحرارة القصوى.
• لا تترك البطارية تنفد بالكامل بشكل متكرر.
• استخدم الشاحن والكابل الأصليين.
• Enable battery optimization features in settings.

5.4 إدارة التخزين

إعادة بشكل دوريview وحذف غير الضروري files, apps, and media to free up storage space and maintain optimal performance. The device comes with up to 512GB of UFS 4.1 Pro storage.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with your REDMAGIC 10S Pro.

6.1 الجهاز لا يعمل

• تأكد من شحن البطارية. وصّل الشاحن وانتظر بضع دقائق قبل تشغيل الجهاز.
• اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 10-15 ثانية على الأقل لفرض إعادة التشغيل.

6.2 الشاشة لا تستجيب

• أعد تشغيل الجهاز بالضغط مع الاستمرار على زر الطاقة.
• If the screen remains unresponsive, perform a force restart.

6.3 مشاكل الاتصال بالشبكة

• واي فاي: Check if Wi-Fi is enabled and you are within range. Restart your router.
• بيانات الجوال: Ensure your SIM card is properly installed and mobile data is enabled. Check your data plan with your carrier. Try toggling Airplane Mode on and off.

6.4 تعطل التطبيقات أو تجميدها

• أغلق التطبيق ثم أعد فتحه.
• مسح ذاكرة التخزين المؤقت والبيانات للتطبيق في الإعدادات > التطبيقات > [اسم التطبيق] > التخزين والذاكرة المؤقتة.
• قم بتحديث التطبيق من متجر جوجل بلاي.
• أعد تشغيل الهاتف.

6.5 ارتفاع درجة حرارة الجهاز

• إغلاق التطبيقات الخلفية.
• تقليل سطوع الشاشة.
• تجنب أشعة الشمس المباشرة.
• Ensure the cooling fan vents are clear.
• If overheating persists, reduce usage of demanding applications or games.

6.6 إعادة ضبط المصنع (كحل أخير)

إذا استمرت المشاكل، فقد يؤدي إعادة ضبط المصنع إلى حلها. تحذير: سيؤدي هذا إلى مسح جميع البيانات على هاتفك. انسخ بياناتك المهمة احتياطيًا قبل المتابعة. اذهب الى الإعدادات > النظام > خيارات إعادة الضبط > مسح جميع البيانات (إعادة ضبط المصنع).

7. المواصفات

Key technical specifications for the REDMAGIC 10S Pro Smartphone:

8. الضمان والدعم

8.1 ضمان المنتج

The REDMAGIC 10S Pro Smartphone comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.2 دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please visit the official REDMAGIC support website or contact their customer service. You can typically find support contact information on the manufacturer's webالموقع أو في وثائق المنتج الخاص بك.

الدعم عبر الإنترنت: Visit REDMAGIC Support