UGREEN PB580

UGREEN Magflow Air 5000mAh Qi2 Power Bank User Manual

الموديل: PB580

1. المقدمة

The UGREEN Magflow Air 5000mAh Qi2 Power Bank is a compact and efficient portable charging solution. It features 15W Qi2 wireless charging, 20W Power Delivery (PD) fast charging via USB-C, and strong magnetic attachment compatible with MagSafe devices. Its ultra-slim design makes it convenient for daily use and travel.

2. محتويات العبوة

  • 1 × UGREEN Magflow Air Qi2 15W Magnetic Power Bank
  • 1 × دليل المستخدم
  • 1 × كابل شحن USB-C
UGREEN Magflow Air Power Bank and accessories laid out
Image: Contents of the UGREEN Magflow Air Power Bank package, including the power bank, user manual, and USB-C charging cable.

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the key components of your UGREEN Magflow Air Power Bank.

قاع view of UGREEN Magflow Air Power Bank showing USB-C port and LED indicators
Image: The bottom edge of the power bank, highlighting the USB-C port and the LED battery status indicators.
  • منفذ USB-C: For charging the power bank and wired device charging.
  • مؤشرات LED: يعرض مستوى البطارية وحالة الشحن.
  • زر الطاقة: Activates wireless charging and trickle charge mode.
  • Magnetic Charging Surface: For wireless charging of compatible devices.
Diagram showing LED indicator meanings for UGREEN Magflow Air Power Bank
Image: A visual guide to the LED indicators, showing battery levels (0-25%, 26-50%, 51-75%, 76-100%) and a magnetic wireless charging indicator.

حالة مؤشر LED:

  • 0-25% Battery: One LED solid (or flashing if below 5%).
  • 26-50% Battery: Two LEDs solid.
  • 51-75% Battery: Three LEDs solid.
  • 76-100% Battery: Four LEDs solid.
  • Magnetic Wireless Charging Indicator: A distinct LED illuminates when wireless charging is active.

4. الإعداد

4.1 الشحن الأولي لبنك الطاقة

Before first use, fully charge your UGREEN Magflow Air Power Bank. Connect the provided USB-C cable to the power bank's USB-C port and the other end to a compatible USB-C power adapter (not included). The LED indicators will show the charging progress. A full recharge takes approximately 1 hour and 37 minutes with a 20W power adapter.

UGREEN Magflow Air Power Bank being recharged via USB-C cable from a wall adapter
Image: The power bank connected to a wall charger via its USB-C port for recharging.

5. تعليمات التشغيل

5.1 Charging Devices Wirelessly (Qi2 15W)

  1. Ensure your device is Qi2 compatible or MagSafe compatible (iPhone 12-17 series, or Qi-compatible Android smartphones).
  2. Align your device with the magnetic charging surface of the power bank. The strong magnets will securely attach the power bank to your device.
  3. Wireless charging will begin automatically. The dedicated magnetic wireless charging LED indicator on the power bank will illuminate.

The power bank provides up to 15W wireless charging. Slight heating of the phone and power bank during charging is normal.

iPhone wirelessly charging from UGREEN Magflow Air Power Bank, showing magnetic attachment
Image: An iPhone magnetically attached to the UGREEN Magflow Air Power Bank, indicating active wireless charging.

5.2 Charging Devices Wired (20W PD)

  1. Connect your device to the power bank's USB-C port using a compatible USB-C charging cable.
  2. Charging will begin automatically, providing up to 20W Power Delivery fast charging.
UGREEN Magflow Air Power Bank charging an iPhone via a USB-C cable
الصورة: بنك الطاقة متصل بجهاز iPhone عبر كابل USB-C للشحن السلكي.

5.3 Smart Dual Charging

The power bank supports charging two devices simultaneously, one wirelessly and one via the USB-C port. When both wireless and wired charging are used, wireless charging will be automatically disabled as the wired charging takes priority. To re-enable wireless charging, press the power button once.

UGREEN Magflow Air Power Bank simultaneously charging an iPhone wirelessly and AirPods via USB-C cable
Image: The power bank charging an iPhone wirelessly and a pair of AirPods via a USB-C cable, demonstrating dual charging capability.

5.4 وضع الشحن البطيء

For charging low-power devices like smartwatches or Bluetooth earbuds, activate trickle charge mode. Press and hold the power button for three seconds to enter this mode. This provides enhanced protection for devices requiring lower charging currents.

6. الصيانة

  • Keep the power bank clean and dry. Wipe with a soft, dry cloth.
  • Avoid exposing the power bank to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
  • لا تقم بإسقاط الجهاز أو تفكيكه أو محاولة إصلاحه بنفسك.
  • قم بتخزينه في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه.
Close-up of the UGREEN Magflow Air Power Bank's soft silicone surface
الصورة: لقطة مقربة view of the power bank, highlighting its skin-friendly textured grip and metal shell.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

  • بنك الطاقة لا يشحن: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the power bank and a functional power adapter. Check if the power adapter is working correctly.
  • الجهاز لا يشحن لاسلكيًا: Ensure your device is Qi2 or MagSafe compatible and properly aligned with the power bank's magnetic charging surface. Remove any thick cases that might interfere with wireless charging. Press the power button once to activate wireless charging if it was disabled due to wired charging.
  • Device not charging wired: Ensure the USB-C cable is securely connected to both the power bank and your device. Try a different USB-C cable if necessary.
  • ارتفاع درجة حرارة بنك الطاقة أو الجهاز: Slight warmth during charging is normal. If the device becomes excessively hot, disconnect it immediately. Ensure proper ventilation and avoid charging in direct sunlight or confined spaces. The power bank features multi-protection against overheating.
  • Low charging speed: Ensure both the power bank and your device support fast charging protocols. Use a high-quality USB-C cable.

8. المواصفات

ميزةمواصفة
رقم الموديلبي بي 580
سعة البطارية5000 مللي أمبير
مخرج لاسلكيحتى 15 واط (Qi2)
مدخل USB-C5V=3A / 9V=2.22A / 12V=1.67A
مخرج USB-C5 فولت = 2.4 أمبير / 9 فولت = 2.22 أمبير / 12 فولت = 1.67 أمبير (20 واط كحد أقصى)
الأبعاد (الطول × العرض × السماكة)4.13 بوصة × 2.75 بوصة × 0.33 بوصة (10.49 سم × 6.98 سم × 0.84 سم)
وزن127 جرام
نوع الموصليو اس بي نوع سي
ميزة خاصةSlim, Magnetic, Qi2, 20W PD

9. معلومات السلامة

  • لا تعرض بنك الطاقة للنار أو الماء.
  • Avoid using the power bank in environments with high temperatures or humidity.
  • يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
  • لا تستخدم الكابلات أو أجهزة الشحن التالفة.
  • The power bank is equipped with multi-protection features against power surges, short circuits, overcurrent, and overheating.
Diagram showing internal temperature monitoring of UGREEN Magflow Air Power Bank
Image: An illustration of the power bank's internal thermal guard system, which monitors temperature approximately 720,000 times per hour for safety.

10. الضمان والدعم

يأتي هذا المنتج من UGREEN مع ضمان المصنع لمدة عام من تاريخ الشراء.

For technical support, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact UGREEN customer service through the official UGREEN website or your retailer's support channels. Please have your purchase receipt and product model number (PB580) ready when contacting support.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.