1. المقدمة
Thank you for choosing the LEVOIT Smart Silent Pedestal Fan. This fan is designed to provide powerful, quiet, and intelligent air circulation for your home. With its DC motor, multiple speed settings, smart modes, and Wi-Fi connectivity, it offers a superior cooling experience. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. تعليمات السلامة الهامة
لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة، يرجى اتباع احتياطات السلامة التالية:
- Always place the fan on a stable, flat surface.
- لا تغمر المروحة أو القابس أو السلك في الماء أو السوائل الأخرى.
- Keep the fan away from open flames, heat sources, and flammable materials.
- لا تقم بإدخال أصابعك أو أجسام غريبة في شبكات المروحة.
- Unplug the fan from the outlet when not in use, when moving it, or before cleaning.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. Contact customer support for assistance.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
- يجب مراقبة الأطفال والتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.
- The fan may feel warm to the touch during operation. This is normal and within safe operating temperature limits.
3. محتويات العبوة
- LEVOIT Smart Silent Pedestal Fan
- جهاز التحكم عن بعد
- دليل المستخدم
Image: The LEVOIT Smart Silent Pedestal Fan, its remote control, and a smartphone displaying the VeSync app interface.
4. دليل الإعداد
4.1 التجميع
The LEVOIT Smart Silent Pedestal Fan is designed for easy assembly. Simply rotate the fan head onto the pedestal base until it clicks securely into place. The fan can be adjusted to two different heights (70cm or 110cm) by adding or removing a section of the pedestal pole.
Image: The fan displayed at its two adjustable heights, illustrating the simple twist-to-assemble mechanism.
4.2 التنسيب
Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for optimal air circulation. For best performance, position the fan to allow air to circulate freely throughout the room.
Image: The fan positioned in a living room, demonstrating its ability to project airflow up to 30 meters for effective room cooling.
5. Operating Your LEVOIT Smart Fan
5.1 انتهت لوحة التحكمview
The fan features an intuitive control panel on its base, allowing easy access to all functions. A remote control is also included for convenience.
5.2 التشغيل الأساسي
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة الموجود على لوحة التحكم أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل المروحة أو إيقاف تشغيلها.
- تعديل السرعة: The fan offers 12 speed settings. Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to increase or decrease the fan speed.
5.3 وضعًا
The fan features 4 distinct modes to suit your preferences:
- الوضع العادي: Provides consistent airflow at your selected speed.
- الوضع الذكي: The fan's intelligent sensor monitors the ambient temperature and automatically adjusts the fan speed to maintain optimal comfort.
- وضعية التوربو: يوفر أقصى تدفق للهواء لتبريد سريع.
- وضع السكون: Operates at a minimum noise level (as low as 20dB) with the display light automatically turning off after a few seconds to ensure a peaceful night's sleep.
Image: A close-up of the fan's display, highlighting its 12 speed settings, 4 operational modes (Normal, Smart, Turbo, Sleep), and 12-hour timer function.
Image: The fan operating quietly in a bedroom setting, illustrating its 20dB minimum noise level and display-off feature for undisturbed sleep.
5.4 التذبذب
The fan offers wide-angle oscillation to distribute air effectively:
- التذبذب العمودي: تصل درجة الحرارة إلى 120 درجة.
- التذبذب الأفقي: تصل درجة الحرارة إلى 90 درجة.
Use the oscillation button on the control panel or remote to activate or deactivate the oscillation feature. Note that the oscillation direction will automatically reset when the fan is powered off and on again.
Image: Diagrams illustrating the fan's 120-degree vertical and 90-degree horizontal oscillation capabilities, ensuring comprehensive air circulation.
5.5 وظيفة المؤقت
Set the fan to automatically turn off after a specified period, from 1 to 12 hours. Press the timer button repeatedly to select the desired duration.
5.6 التحكم الذكي (Wi-Fi والتطبيق)
Control your fan from anywhere using the VeSync app. Download the VeSync app from the App Store or Google Play. Follow the in-app instructions to connect your fan to your home Wi-Fi network. The app allows you to program operations, adjust speed levels, set oscillation angles, and access additional features.
Image: A hand holding a smartphone with the VeSync app open, showing various controls for the fan, including modes and oscillation settings.
5.7 التحكم الصوتي (أليكسا)
The LEVOIT Smart Silent Pedestal Fan is compatible with Amazon Alexa for convenient hands-free control. Once connected to the VeSync app, enable the VeSync skill in your Alexa app and link your accounts. You can then use voice commands to control your fan, such as "Alexa, set Eco Mode for 12 hours."
Image: A woman in bed interacting with an Amazon Echo device to control her LEVOIT fan, demonstrating hands-free voice control.
6. الرعاية والصيانة
6.1 التنظيف
Regular cleaning helps maintain the fan's performance and extends its lifespan. Ensure the fan is unplugged before cleaning.
- الخارج: امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- شفرات المروحة: The fan's front grille and blades are designed to be easily removable for cleaning. Twist to unlock the front grille, then carefully remove the blades. Rinse them under water and ensure they are completely dry before reassembling.
Image: Visual instructions demonstrating how to easily disassemble the fan's front parts for cleaning and how to rinse the fan blades under water.
6.2 التخزين
If storing the fan for an extended period, clean it thoroughly and place it in its original packaging or a suitable box. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| المروحة لا تعمل. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بإحكام بمأخذ كهربائي سليم. تأكد من الضغط على زر الطاقة. |
| المروحة تصدر صوتاً غير معتاد. | Ensure the fan is placed on a stable, flat surface. Check if any foreign objects are obstructing the fan blades. Clean the fan blades if necessary. |
| التذبذب لا يعمل. | Ensure the oscillation function is activated. If the fan was recently turned off and on, the oscillation direction may have reset; reactivate it. |
| Cannot connect to VeSync app. | Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. Check your Wi-Fi signal strength. Restart your router and the fan. Follow the in-app instructions carefully. |
| Fan feels warm during operation. | This is normal. The fan's motor generates some heat during operation, which is within safe operating temperature limits. |
8. مواصفات المنتج
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | LPF-R432S-AEU |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 32 x 37 x 110 cm (12.6 x 14.6 x 43.3 inches) |
| وزن | 5.8 كجم (12.8 رطل) |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| واتtage | 30 واط |
| مستوى الضوضاء | الحد الأدنى 20 ديسيبل |
| السرعات | 12 |
| الأوضاع | Normal, Smart, Turbo, Sleep |
| ذبذبة | 120 درجة عموديًا، 90 درجة أفقيًا |
| الموقت | 1-12 ساعة |
| الاتصال | Wi-Fi, Compatible with Alexa |
9. الضمان ودعم العملاء
LEVOIT provides a ضمان لمدة 3 سنوات for this product. If you have any questions or concerns regarding your product, please do not hesitate to contact our professional customer service team. We are here to help.
بريد إلكتروني: support.es@levoit.com
Please have your order number and product model number (LPF-R432S-AEU) ready when contacting support.