1. المقدمة
Thank you for choosing the AIRMATE FB23122 Pedestal Fan. This versatile 3-in-1 fan is designed to provide powerful yet quiet air circulation for various environments. With 12 speed settings, remote control operation, and a convenient timer, it offers customizable comfort. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.
The AIRMATE FB23122 Pedestal Fan, a versatile cooling solution.
2. تعليمات السلامة
لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو الإصابة، اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية التالية:
- اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام هذه المروحة.
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق المجلدtage كما هو موضح على ملصق تصنيف المروحة.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug. Contact customer service for repair.
- أبقِ المروحة بعيدة عن الماء أو السوائل الأخرى. لا تغمر المروحة في الماء.
- افصل المروحة عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف أو النقل أو إجراء أي صيانة.
- لا تدخل أصابعك أو أي أجسام أخرى من خلال الشبكة أثناء تشغيل المروحة.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو توجيههم فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
- Do not block air openings or operate near curtains or other materials that could block airflow.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- Fan Head Unit
- قاعدة
- Extension Poles (multiple sections for height adjustment)
- محول الطاقة
- جهاز التحكم عن بعد (مع البطارية)
- دليل المستخدم
4. التجميع والإعداد
The AIRMATE FB23122 fan offers three flexible height adjustments, allowing it to transform from a compact table fan to a powerful pedestal fan. Follow these steps to assemble your fan:
- Choose Your Height: The fan comes with removable plastic tube sections. Decide whether you want a table fan, a medium-height fan, or a full pedestal fan.
- تجميع القطب: Connect the desired number of extension poles to the base by twisting them securely. Ensure they are firmly locked into place.
- تركيب رأس المروحة: Carefully attach the fan head unit to the top of the assembled pole. Twist until it clicks into place, ensuring a stable connection.
- توصيل الطاقة: Plug the power adapter into the fan unit, then plug the adapter into a suitable electrical outlet.
The fan can be configured as a table fan, medium pedestal fan, or full pedestal fan.
5. تعليمات التشغيل
Your AIRMATE FB23122 fan can be operated using the touch controls on the unit or the included remote control.
5.1 التحكم عن بعد
The multi-function remote control allows convenient operation from a distance. Ensure the remote control battery is correctly inserted.
The fan comes with a convenient remote control for easy operation.
5.2 الوظائف الأساسية
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Press the power button on the fan unit or remote to turn the fan on or off.
- تعديل السرعة: Use the '+' and '-' buttons on the remote or the speed control button on the unit to cycle through 12 precise speed settings, from a gentle breeze to powerful airflow.
- التذبذب: Press the oscillation button to activate the automatic 80° horizontal oscillation. The fan head can also be manually tilted up to 90° vertically to direct airflow precisely.
- المؤقت: Press the timer button to set the automatic shut-off timer for up to 12 hours. Each press typically increases the timer by one hour.
5.3 الأوضاع الخاصة
- وضع الطفل: This mode provides a gentle, quiet breeze, ideal for creating a comfortable sleeping environment for infants.
- وضع العاصفة: Designed for rapid cooling, this mode delivers powerful airflow to quickly reduce room temperature.
The fan provides powerful air circulation, refreshing air quickly across large areas.
The fan features wide-angle oscillation for comprehensive cooling.
6. الميزات والفوائد
- Super Air Circulation: Equipped with a 12-inch fan head and 9-inch bionic blades, increasing airflow by up to 60% compared to standard fans.
- التشغيل الهادئ: Utilizes vortex silencing technology, operating at a low noise level of 25 decibels, ensuring a peaceful environment.
- 12 إعدادات السرعة: Offers a wide range of airflow intensity, from a gentle breeze to a powerful storm mode.
- توفير الطاقة: Features a powerful brushless motor (1800 RPM) that is energy-efficient, consuming only 25W.
- Omnidirectional Oscillation: Provides 80° automatic horizontal oscillation and 90° manual vertical tilt for comprehensive air distribution.
- تصميم 3 في 1: Easily converts between a table fan, medium pedestal fan, and full pedestal fan to suit various spaces and needs.
The fan's quiet design ensures a restful sleep environment.
High-speed brushless motor for efficient and energy-saving performance.
Additional features include easy disassembly, remote control, and a 12-hour timer.
7. الصيانة والتنظيف
سيساعد التنظيف المنتظم في الحفاظ على أداء المروحة وإطالة عمرها الافتراضي.
- افصل المروحة دائمًا عن الكهرباء قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
- التنظيف الخارجي: امسح الأسطح الخارجية للمروحة بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the plastic parts.
- تنظيف الشبكة: The front grille can be carefully removed for cleaning the fan blades. Refer to the diagram for disassembly instructions. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust from the blades. Ensure the grille is securely reattached before operating the fan.
- تخزين: عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، قم بتخزين المروحة في مكان بارد وجاف، ويفضل أن يكون في عبوتها الأصلية.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشاكل مع المروحة الخاصة بك، فيرجى الرجوع إلى المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المروحة لا تعمل. | لا يوجد مصدر للطاقة. سلك الطاقة غير متصل بشكل صحيح. نفدت بطارية جهاز التحكم عن بعد. | تأكد من أن منفذ الطاقة يعمل. Ensure the power cord is securely plugged into the fan and the outlet. استبدل بطارية جهاز التحكم عن بعد. |
| تدفق الهواء ضعيف أو معدوم. | سرعة المروحة منخفضة جدًا. مدخل/مخرج الهواء مسدود. شفرات المروحة متسخة. | قم بزيادة سرعة المروحة. Ensure nothing is obstructing the front or rear grilles. نظف شفرات المروحة وفقًا لتعليمات الصيانة. |
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل. | أجزاء فضفاضة. المروحة ليست على سطح مستقر. انسداد في شفرات المروحة. | Check all assembled parts are secure. ضع المروحة على سطح مستوٍ وثابت. Unplug the fan and check for any foreign objects in the blades. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل. | البطارية ميتة أو تم إدخالها بشكل غير صحيح. عائق بين جهاز التحكم عن بعد والمروحة. | Replace the battery and ensure correct polarity. تأكد من وجود خط رؤية واضح بين جهاز التحكم عن بعد وجهاز استقبال المروحة. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact AIRMATE customer support.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | طيران |
| رقم الموديل | اف بي 23122 |
| لون | أزرق |
| تصميم المروحة الكهربائية | Pedestal Fan (3-in-1) |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| أبعاد المنتج | 33P x 33l x 94H cm (max height) |
| المميزات الخاصة | Adjustable Height, Quiet Operation, Oscillating, Remote Controlled, Timer |
| عدد السرعات | 12 |
| مستوى الضوضاء | 25 ديسيبل |
| واتtage | 25 واط |
| سعة تدفق الهواء | 960 Cubic Inches per Minute |
| سرعة الرياح القصوى | 6.7 متر في الثانية |
| المجلدtage | 230 فولت |
| طريقة التحكم | Remote, Touchpad |
| مادة الشفرة | البولي بروبلين |
| المكونات المضمنة | جهاز التحكم عن بعد |
10. الضمان والدعم
AIRMATE products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AIRMATE website. Please have your model number (FB23122) and purchase details ready when contacting support.