Vozascly W12 Pro 4-in-1 Smart Cordless Floor Cleaner Vacuum User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Vozascly W12 Pro 4-in-1 Smart Cordless Floor Cleaner Vacuum. This versatile appliance is designed to simplify your cleaning routine by combining vacuuming, mopping, and specialized cleaning functions for various surfaces. With its powerful suction, self-cleaning capabilities, and cordless design, the W12 Pro offers an efficient and convenient cleaning experience for your home.

2. معلومات هامة حول السلامة

يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل استخدام الجهاز. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.

• لا تغمر الوحدة الرئيسية في الماء أو السوائل الأخرى.
• استخدم فقط محول الطاقة المقدم للشحن.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• لا تلتقط السوائل القابلة للاشتعال أو القابلة للاحتراق ، مثل البنزين ، أو استخدامها في المناطق التي قد تكون موجودة فيها.
• لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
• Do not use without the dirty water tank and filter in place.
• قم بتخزين الجهاز داخل المنزل في مكان جاف.
• هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• Vozascly W12 Pro Main Unit
• مقبض التجمع
• قاعدة الشحن
• محول الطاقة
• فرشاة التنظيف
• أداة الشقوق
• Fabric Cleaning Tool
• Glass Cleaning Tool
• دليل المستخدم

Image: The Vozascly W12 Pro main unit, showing its upright configuration, the handheld unit with hose and crevice tool, and the charging base. This illustrates the modular design and included accessories.

4. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components of your W12 Pro:

• النص الرئيسي: Contains the motor, clean water tank (500ml), and dirty water tank (380ml).
• مقبض: Ergonomic handle with control buttons and LED display.
• رأس الفرشاة: Equipped with a roller brush for wet and dry cleaning of floors, featuring enhanced edge cleaning.
• وحدة محمولة: Detachable part for specialized cleaning with various attachments.
• عرض الصمام: Provides real-time monitoring of battery life, cleaning modes, and status.
• المطالبات الصوتية: Offers audible guidance during operation.

Image: A comparison table highlighting the capabilities of the Vozascly W12 Pro, including vacuuming, floor washing, fabric cleaning, glass cleaning, and crevice cleaning, demonstrating its versatility compared to a general washing machine.

5. الإعداد

5.1 التجميع

1. قم بإدخال المقبض في الجسم الرئيسي حتى يستقر في مكانه.
2. ضع الوحدة المُجمّعة على قاعدة الشحن.

5.2 الشحن

1. قم بتوصيل محول الطاقة بقاعدة الشحن وقم بتوصيله بمأخذ الحائط.
2. The LED display will indicate charging status. A full charge provides up to 40 minutes of runtime.

5.3 ملء خزان المياه النظيفة

1. قم بإزالة خزان المياه النظيفة من الوحدة الرئيسية.
2. Fill the tank with clean water. You may add a small amount of non-foaming cleaning solution suitable for floor cleaners. Do not exceed the MAX fill line.
3. قم بإعادة تركيب خزان المياه النظيفة بالوحدة الرئيسية بشكل آمن.

6. تعليمات التشغيل

6.1 Floor Cleaning (Wet & Dry)

The W12 Pro is designed for effective wet and dry cleaning of hard floors and low-pile carpets.

1. اضغط على زر الطاقة لتشغيل الجهاز.
2. Select the desired cleaning mode (e.g., standard, max). The device will automatically adjust suction and water flow.
3. Move the cleaner slowly over the floor, allowing the roller brush to clean and the suction to pick up dirty water and debris.
4. For stubborn stains, hold the cleaner over the area for a few seconds.
5. The enhanced edge cleaning feature allows for thorough cleaning along baseboards and into corners.

Image: An overhead diagram illustrating the Vozascly W12 Pro cleaning a house, with callouts for its 5200mAh battery capacity, ability to clean up to 200m², and an ultra-long runtime of 40 minutes.

6.2 Handheld Cleaning (4-in-1 Versatility)

Detach the handheld unit for specialized cleaning tasks:

1. اضغط على زر التحرير لفصل الوحدة المحمولة عن الجسم الرئيسي.
2. Attach the appropriate accessory for your cleaning need:
   • أداة الشقوق: للفجوات الضيقة والزوايا والمناطق التي يصعب الوصول إليها.
   • Fabric Cleaning Tool: Ideal for upholstery, curtains, and car interiors.
   • Glass Cleaning Tool: For streak-free cleaning of windows, mirrors, and other glass surfaces.
3. Turn on the handheld unit and proceed with cleaning.

Image: Four different usage scenarios for the Vozascly W12 Pro, demonstrating its versatility as a universal wet and dry vacuum. It shows the device being used for floor cleaning, upholstery cleaning, and glass cleaning.

Image: A man demonstrating the use of the Vozascly W12 Pro with its glass cleaning attachment, showing how it sprays, washes, scrapes, and vacuums for efficient mirror and window cleaning.

7. الصيانة

7.1 وظيفة التنظيف الذاتي

After each use, place the W12 Pro on its charging base and activate the self-cleaning function. This will automatically clean the roller brush, keeping your hands clean and maintaining hygiene.

الصورة: تفصيلية view of the W12 Pro's spin-dry air powerful cleaning mechanism, illustrating how the roller brush is hygienically cleaned at 450 rotations per minute to prevent secondary pollution and ensure self-cleaning.

7.2 تفريغ خزان المياه المتسخة

Empty the dirty water tank after each use to prevent odors and maintain suction power.

1. اضغط على زر التحرير وقم بإزالة خزان المياه المتسخة.
2. افتح الخزان وتخلص من الماء المتسخ.
3. اشطف الخزان وقم بتصفيته جيدًا بالماء النظيف.
4. اترك جميع الأجزاء تجف تمامًا في الهواء قبل إعادة التجميع.

7.3 تنظيف فرشاة الأسطوانة

While the self-cleaning function is effective, occasional manual cleaning of the roller brush may be necessary to remove tangled hair or debris.

1. قم بإيقاف تشغيل الجهاز وفصله عن التيار الكهربائي.
2. Remove the roller brush cover and then the roller brush.
3. Use the provided cleaning brush to remove any hair or debris.
4. اشطف فرشاة الأسطوانة تحت الماء الجاري.
5. اتركه ليجف في الهواء تمامًا قبل إعادة إدخاله.

7.4 صيانة المرشح

The HEPA filter should be cleaned regularly and replaced periodically to ensure optimal performance.

1. قم بإزالة الفلتر من خزان المياه المتسخة.
2. Tap it gently to remove loose dust.
3. Rinse under cool running water if necessary, ensuring it is completely dry before reinstallation.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues, please refer to the following table before contacting customer support:

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

The Vozascly W12 Pro comes with a ضمان لمدة سنتين من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع والأعطال في ظل الاستخدام العادي.

For warranty claims, spare parts, or any after-sales issues, please contact Vozascly customer support. Our team aims to respond to all inquiries within 24 hours.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.