VGR Professional Hair Clippers and Trimmers Set VGR-600&900 User Manual

مقدمة

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your VGR Professional Hair Clippers and Trimmers Set (Models VGR-600 & VGR-900). Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

تعليمات السلامة الهامة

• Keep away from water. Do not use while sleeping or unconscious.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• توخي الحذر عند التعامل مع الشفرات الحادة.
• Ensure the device is fully charged before first use to optimize battery life.
• Only use the provided charging cable and accessories.
• لا تقم بتفكيك الجهاز أو محاولة إصلاحه بنفسك. اتصل بدعم العملاء للحصول على المساعدة.

محتويات الحزمة

Your VGR Professional Hair Clippers and Trimmers Set includes the following items:

• 1 x Hair Clipper (VGR-600)
• 1 x Precision Trimmer (VGR-900)
• 6 x Clipper Guide Combs (various sizes)
• 4 x Trimmer Guide Combs (various sizes)
• مشط تصفيف واحد
• 1 × فرشاة تنظيف
• 1 × كابل شحن من النوع C
• زيت تشحيم واحد
• 1 × رداء الحلاقة
• 1 × دليل المستخدم

Image: Complete VGR Hair Clippers and Trimmers Set with all included accessories.

مميزات المنتج

The VGR Professional Hair Clippers and Trimmers Set is designed for precision and ease of use. Key features include:

• محرك قوي: High-speed motor for efficient cutting.
• شفرات فائقة الحدة: Professional-grade stainless steel and ceramic blades for smooth, precise cuts.
• عرض الصمام: Shows real-time battery status and oil reminder.
• عمر بطارية طويل: Clipper (2000mAh) offers 200 minutes runtime; Trimmer (700mAh) offers 120 minutes runtime.
• شحن USB-C: شحن مريح وسريع.
• تصميم شفاف: Modern aesthetic with visible internal mechanics.

الصورة: أكثر منview of product features including power button, USB charging port, LED display, and guide comb attachment points.

Image: Detail of the clipper's powerful 7000 RPM motor and sharp blade, designed for smooth cutting without pulling hair.

Image: Illustration of the different guide comb sizes (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm, 10mm, 13mm) and the adjustable cutting length mechanism (0.8-2.0mm).

Image: Specifications for the clipper and trimmer, including charging time (3 hours for clipper, 2 hours for trimmer), operating time (200 mins for clipper, 120 mins for trimmer), 7000 RPM DC motor, and battery capacity (2000mAh for clipper, 700mAh for trimmer).

الإعداد والاستخدام الأولي

شحن الجهاز

1. Before first use, fully charge both the hair clipper and the precision trimmer.
2. Connect the Type-C charging cable to the charging port on the device and to a suitable USB power adapter (not included).
3. The LED display will indicate the charging status. The clipper takes approximately 3 hours for a full charge, and the trimmer takes about 2 hours.
4. بمجرد شحن الجهاز بالكامل، افصل الجهاز عن مصدر الطاقة.

ربط أمشاط التوجيه

1. Select the desired guide comb size for your haircut or trim.
2. Align the comb with the blade and push it firmly until it clicks into place.
3. لإزالته، اسحب المشط بلطف بعيدًا عن الشفرة.

تعليمات التشغيل

التشغيل العام

• Press the ON/OFF button to power on the device. The LED display will illuminate.
• For the clipper, adjust the taper lever on the side to fine-tune the cutting length between 0.8mm and 2.0mm.
• Always start with a longer guide comb if you are unsure of the desired length.
• حرك ماكينة الحلاقة/التشذيب عكس اتجاه نمو الشعر للحصول على قص متساوٍ.
• Regularly check the LED display for battery status and oil reminders.

نصائح لقص الشعر

• تأكد من أن الشعر نظيف وجاف قبل قصه.
• Use the barber cape to keep hair off clothing.
• Section hair with the styling comb for easier management.
• For detailed work and edging, use the precision trimmer without a guide comb.

الصيانة والتنظيف

تنظيف الشفرات

1. After each use, turn off the device and remove any attached guide combs.
2. استخدم فرشاة التنظيف المرفقة لإزالة الشعر المتساقط من الشفرات وجسم الجهاز.
3. For a more thorough cleaning, the blades can be carefully detached (refer to the blade removal section in the full manual if available).
4. Do not rinse the entire device under water. The blades can be rinsed if detached and dried completely before reattaching.

تشحيم الشفرات

1. Regular lubrication is crucial for optimal performance and blade longevity.
2. After cleaning, apply 1-2 drops of the provided lubricating oil to the blades.
3. قم بتشغيل الجهاز لبضع ثوانٍ للسماح للزيت بالتوزيع بالتساوي.
4. امسح أي زيت زائد بقطعة قماش ناعمة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

• أرقام الموديل: VGR-600 (Clipper), VGR-900 (Trimmer)
• مصدر الطاقة: شحن USB
• نوع البطارية: ليثيوم أيون
• Clipper Battery Capacity: 2000 مللي أمبير
• Clipper Charging Time: حوالي 3 ساعات
• وقت تشغيل Clipper: حتى 200 دقيقة
• Trimmer Battery Capacity: 700 مللي أمبير
• Trimmer Charging Time: حوالي 2 ساعات
• وقت تشغيل القاطع: حتى 120 دقيقة
• سرعة المحرك: 7000 دورة في الدقيقة
• مادة الشفرة: Stainless Steel, High Carbon Steel
• وزن السلعة: 287 جرام
• أبعاد الحزمة: 9.37 × 6.3 × 3.11 بوصة

الضمان والدعم

VGR offers a ضمان لمدة 1 سنوات on this product from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your VGR Professional Hair Clippers and Trimmers Set, please contact VGR customer service. Please have your purchase receipt and product model number ready when contacting support.

Image: VGR customer support details, including 30-day money-back guarantee, 1-year warranty, and 24-hour support availability.