Midea MAC25JRB 5L 3-in-1 Portable Air Cooler Instruction Manual

تعليمات السلامة الهامة

يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز والاحتفاظ به للرجوع إليه مستقبلاً. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.

• تأكد دائمًا من وضع الجهاز على سطح ثابت ومستوٍ.
• لا تغمر الجهاز أو سلك الطاقة أو القابس في الماء أو أي سوائل أخرى.
• افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة عندما لا يكون قيد الاستخدام، وقبل ملء خزان المياه أو إفراغه، وقبل التنظيف.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
• لا تقم بسد مداخل أو منافذ الهواء.
• استخدم فقط المجلدtagكما هو محدد على ملصق التصنيف.
• لا تقم بتشغيل الجهاز باستخدام سلك أو قابس تالف، أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
• Do not tilt the unit when the water tank is full to avoid water spillage.
• تأكد من تثبيت خزان المياه بشكل صحيح قبل التشغيل.

المنتج انتهىview

The Midea MAC25JRB is a versatile 3-in-1 appliance designed to provide cooling, ventilation, and humidification for your indoor environment.

الميزات الرئيسية

• وظيفة 3 في 1: يعمل كمبرد هواء ومروحة ومرطب.
• تدفق هواء قوي: Maximum airflow of 1600m³/h and flow speed of 6m/s for rapid cooling.
• التبريد التبخيري: Utilizes Cascade Flow technology with a large wet curtain for efficient cooling.
• تنقية الهواء: Releases 2500cm³ of negative ions to remove dust and refresh the air. The water tank features a silver ion coating for continuous fresh air.
• الإعدادات القابلة للتخصيص: 3 fan speeds (Low, Medium, High) and 3 operating modes (Normal, Natural, Sleep).
• التذبذب الواسع: تذبذب تلقائي بزاوية 75 درجة لتوزيع متساوٍ للهواء.
• مؤقت 7 ساعة: يسمح بالتشغيل المجدول.
• التحكم المرن: Intuitive touch panel, LED display, and remote control for convenience.
• تصميم محمول: Integrated handle and compact tower design for easy mobility.
• تشغيل منخفض الضوضاء: Designed for quiet performance, especially in Sleep mode.
• Safety Grille Design: ميزات أمان محسّنة.
• وظيفة الذاكرة: يحتفظ بالإعدادات السابقة بعد إيقاف التشغيل.

محتويات الحزمة

• Midea MAC25JRB Air Cooler Unit
• جهاز التحكم عن بعد
• أكياس ثلج (مرفقة قطعتان)
• دليل التعليمات

مخطط المنتج

The image below illustrates the Midea MAC25JRB 3-in-1 Portable Air Cooler, highlighting its primary functions: cooling, ventilation, and humidification, along with the 7-hour timer feature.

This diagram details the internal Cascade Flow technology, showing how warm air passes over ice-cooled water to provide rapid, refreshing air. It also indicates the impressive airflow volume of 1600m³/h and evaporation rate of 600ml/h.

The image below highlights the advanced air purification system, which releases 2500cm³ of negative ions to clean the air. It also shows the silver ion coating inside the water tank, contributing to continuous fresh air.

يثبت

فك التعبئة

1. قم بإزالة مبرد الهواء من عبوته بعناية.
2. Check that all components listed in the 'Package Contents' section are present and undamaged.
3. Place the unit on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources.

ملء خزان المياه

The unit features a 5-liter high-capacity water tank. For cooling and humidification functions, the water tank must be filled.

1. تأكد من فصل الجهاز عن مأخذ الطاقة.
2. Gently pull out the water tank from the bottom rear of the unit.
3. Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
4. Carefully slide the water tank back into the unit until it clicks securely into place.
5. Do not tilt the unit while filling or when the tank is full to prevent spills.

This image demonstrates the correct way to fill the 5-liter water tank, showing the 'MAX' fill line and warnings against tilting or overfilling.

Ice Pack Usage

For enhanced cooling, you can use the included ice packs:

1. ضع أكياس الثلج في المجمد حتى تتجمد تماماً.
2. Once frozen, place them directly into the filled water tank.
3. The ice packs will help to cool the water, providing a colder airflow.

تعليمات التشغيل

The Midea MAC25JRB can be operated using the touch control panel on top of the unit or the provided remote control.

لوحة التحكم وجهاز التحكم عن بعد

The control panel and remote allow you to adjust various settings including fan speed, operating mode, oscillation, and timer. The image below shows the intuitive touch panel and the remote control, along with other features like the 7-hour timer and removable filter.

تشغيل/إيقاف الطاقة

• اضغط على قوة زر (P) على لوحة التحكم أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.

إعدادات سرعة المروحة

Choose from three fan speeds: Low, Medium, or High, to suit your comfort level. The image below illustrates the three speed settings.

• اضغط على سرعة button to cycle through Low, Medium, and High settings.

أوضاع التشغيل

The unit offers three distinct operating modes: Normal, Natural, and Sleep. The image below shows the icons for these modes.

• اضغط على وضع button to select your desired mode:
• الوضع العادي: Provides a constant, steady airflow at the selected speed.
• الوضع الطبيعي: يحاكي النسيم الطبيعي عن طريق تغيير سرعة المروحة بشكل متقطع.
• وضع السكون: Operates at a lower, quieter speed for undisturbed sleep. The image below demonstrates the low noise level during sleep mode.

وظيفة التذبذب

Activate the oscillation function to distribute air evenly across a wider area. The unit oscillates up to 75 degrees. The image below illustrates the wide-angle airflow distribution.

• اضغط على ذبذبة زر (O) to start or stop the automatic 75° oscillation.

وظيفة المؤقت

Set the timer for automatic shut-off after a specified period.

• اضغط على الموقت button to set the desired operating duration (up to 7 hours). Each press increases the timer by one hour.
• سيتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا بمجرد انقضاء الوقت المحدد.

صيانة

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your Midea Air Cooler.

تنظيف الجزء الخارجي

1. افصل الجهاز دائمًا قبل التنظيف.
2. امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp قطعة قماش.
3. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الشمع أو المذيبات لأنها قد تتلف الطلاء.

تنظيف خزان المياه

The water tank should be cleaned regularly to prevent mold and mildew growth.

1. Unplug the unit and remove the water tank.
2. تفريغ أي مياه متبقية.
3. Clean the inside of the tank with a soft brush or cloth and a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
4. اترك الخزان ليجف تماماً في الهواء قبل إعادة إدخاله في الوحدة.

صيانة الفلتر

The air cooler is equipped with a removable filter for easy cleaning. Regular cleaning of the filter helps maintain air quality and cooling efficiency. The image below shows the removable filter.

1. افصل الجهاز عن التيار الكهربائي.
2. Locate the filter cover, usually at the back of the unit, and remove it.
3. اسحب الفلتر بحرص.
4. اشطف الفلتر تحت الماء الجاري لإزالة الغبار والحطام. لإزالة الأوساخ العنيدة، استخدم فرشاة ناعمة.
5. اترك الفلتر حتى يجف تمامًا قبل إعادة إدخاله.
6. أعد تركيب غطاء الفلتر.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your Midea Air Cooler, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after checking these points, please contact Midea customer support.

تحديد

الضمان والدعم

ضمان المنتج

This Midea MAC25JRB Air Cooler comes with a ضمان لمدة 3 سنوات من تاريخ الشراء. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان. يغطي الضمان عيوب التصنيع والأعطال في ظروف الاستخدام العادية.

لا يغطي الضمان الأضرار الناجمة عن:

• التركيب غير الصحيح أو الاستخدام غير المتوافق مع هذا الدليل.
• التلف العرضي أو سوء الاستخدام أو الإساءة أو الإهمال.
• الإصلاحات أو التعديلات غير المصرح بها.
• التآكل والتلف الطبيعي.

دعم العملاء

For technical assistance, warranty service, or any questions regarding your Midea Air Cooler, please contact Midea customer support through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي تم شراء المنتج منه.