دليل مستخدم قفل الباب الإلكتروني ببصمة الإصبع Yamiry YR06

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Yamiry YR06 Electronic Keypad Fingerprint Deadbolt. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and security.

الصورة 1.1: الجبهة view of the Yamiry YR06 Electronic Keypad Fingerprint Deadbolt.

2. انتهى المنتجview والميزات

The Yamiry YR06 deadbolt offers multiple secure entry methods and advanced features for enhanced home security and convenience.

• فتح القفل ببصمة الإصبع: High-resolution 500 DPI sensor for quick recognition (0.3 seconds, 99% rate). Stores up to 20 fingerprints.
• إدخال لوحة المفاتيح: Supports up to 20 custom codes (4 to 8 digits). Includes anti-peeping password function.
• Physical Key Access: Two mechanical keys are provided for emergency override.
• رموز الاستخدام لمرة واحدة: Generate temporary codes for guests that automatically delete after use.
• القفل التلقائي: Programmable auto-lock feature with adjustable delay (5-99 seconds).
• قفل يدوي: One-touch manual lock by long-pressing any key for 2 seconds.
• Emergency Backup Power: USB-C port for temporary power supply if batteries are depleted.
• إنذار انخفاض البطارية: Visual and audible alerts for low battery status.
• الوضع الصامت: Option to disable sound for quiet operation.
• بناء متين: Made from aluminum, rated ANSI Grade 3 for security.
• مقاومة الطقس: IP55 rated for protection against dust and water splashes, operating in temperatures from -22°F to 122°F.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:

• Face Plate (Exterior Assembly) x 1
• Back Plate (Interior Assembly) x 1
• Hardware Assembly (Screws, Mounting Plate) x 1
• دليل المستخدم × 1
• Deadbolt Latch x 1
• Physical Key x 2

الصورة 3.1: انتهىview of unlocking methods and components.

4. المواصفات

5. التثبيت

The Yamiry YR06 deadbolt is designed for easy installation with a screwdriver, requiring no additional drilling for standard door preparations.

5.1 فحص توافق الباب

قبل التركيب، تأكد من أن بابك يفي بالمواصفات التالية:

• سمك الباب: من 1-3/8 بوصة إلى 2 بوصات (35-50 مم)
• قطر ثقب الباب: 2-1/8 بوصة (54 مم)
• انتكاسة: 2-3/8 بوصة أو 2-3/4 بوصة (60 أو 70 مم)
• طول المزلاج: 1 بوصة (25.4 مم)

Image 5.1: Diagram illustrating door compatibility measurements.

5.2 خطوات التثبيت

1. جهز الباب: Ensure the door hole and backset are correctly sized. Adjust the deadbolt latch if necessary for the correct backset.
2. قم بتركيب مزلاج القفل: Insert the deadbolt latch into the door edge. Ensure the 'UP' arrow on the latch is facing upwards. Secure with screws.
3. تثبيت التجميع الخارجي: Route the cable from the exterior assembly through the door hole and under the deadbolt latch. Align the exterior assembly with the door hole.
4. تركيب لوحة التثبيت الداخلية: Secure the interior mounting plate to the door using the provided screws, ensuring the cable passes through the plate.
5. قم بتوصيل الكابل: قم بتوصيل الكابل من المجموعة الخارجية إلى المجموعة الداخلية.
6. تثبيت الجمعية الداخلية: Mount the interior assembly onto the mounting plate, ensuring the thumb turn operates smoothly. Secure with screws.
7. تركيب البطاريات: Insert 4 AA batteries (not included) into the interior assembly's battery compartment.
8. Automatic Handing Recognition: The lock will automatically detect the door's handing (left or right open) during the first operation.

6. التشغيل

6.1 طرق إلغاء القفل

• بصمة: Place a registered finger on the fingerprint sensor. The lock will unlock if the fingerprint is recognized.
• رمز لوحة المفاتيح: Enter your 4-8 digit user code followed by the '#' key. The lock will unlock.
• المفتاح المادي: أدخل المفتاح المادي في ثقب المفتاح ثم قم بتدويره لفتح القفل.
• رمز لمرة واحدة: Enter the temporary one-time code followed by '#'. This code will be deleted after a single use.

الصورة 6.1: مثالample of using a one-time code for entry.

6.2 Locking Options

• القفل التلقائي: If enabled, the deadbolt will automatically extend after a set delay (5-99 seconds) once the door is closed.
• قفل يدوي: From the exterior, press and hold any key on the keypad for 2 seconds to manually lock the deadbolt.
• Interior Knob Lock: From the interior, turn the thumb turn to lock the deadbolt instantly.
• Mechanical Key Lock: Use the physical key to lock the deadbolt from the exterior.

Image 6.2: Illustration of automatic and manual locking mechanisms.

6.3 كلمة مرور مضادة للتجسس

To prevent others from guessing your code, you can enter random digits before or after your actual code. For example, if your code is 123456, you can enter 987+123456+321. The lock will still recognize the correct sequence within the longer entry.

أوضاع الضوء 6.4

The keypad features three light modes to indicate lock status:

• الوضع العادي: Default lighting.
• Verify Successful Mode: Green light indicates successful entry or operation.
• Verify Failure Mode: Red light indicates an incorrect entry or failed operation.

Image 6.3: Visual representation of the keypad's three light modes.

7. البرمجة

This section details how to manage fingerprints and user codes.

7.1 إضافة بصمات الأصابع

The lock can store up to 20 unique fingerprints.

1. Press the 'Program' button (usually located on the interior assembly).
2. Place your finger on the fingerprint sensor. The lock will prompt you to lift and place your finger multiple times for complete registration.
3. A successful registration will be indicated by a green light and an audible confirmation.

Image 7.1: Close-up of the fingerprint recognition sensor.

7.2 Adding User Codes

The lock can store up to 20 user codes, each 4-8 digits long.

1. Press the 'Program' button.
2. Enter a new 4-8 digit code, then press '#'.
3. Re-enter the same code and press '#' to confirm.
4. A green light and audible confirmation indicate successful code registration.

7.3 Deleting Fingerprints/Codes

Refer to the specific instructions in your quick start guide for deleting individual fingerprints or codes, or for performing a factory reset to clear all stored data.

8. الصيانة

8.1 استبدال البطارية

The lock requires 4 AA batteries (not included). When the low battery alarm sounds or the indicator light flashes red, replace all four batteries promptly. Use high-quality alkaline batteries for optimal performance.

8.2 التنظيف

Clean the keypad and fingerprint sensor with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish and electronic components.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• القفل لا يستجيب: Check battery levels. If batteries are completely dead, use the emergency backup power port (USB-C) or the physical key.
• لم يتم التعرف على بصمة الإصبع: Ensure your finger is clean and dry. Try re-registering your fingerprint. Ensure the sensor is clean.
• لوحة المفاتيح لا تستجيب: Check battery levels. Ensure no keys are stuck.
• خاصية القفل التلقائي لا تعمل: Verify that the auto-lock feature is enabled and the delay time is set correctly. Ensure the door is fully closed.
• Lock makes unusual noises: Check for any obstructions in the door frame or latch mechanism. Ensure all screws are tightened properly.

Image 9.1: Features for emergency backup power and low battery alarm.

10. الضمان والدعم

Yamiry provides the following support for your YR06 Electronic Keypad Fingerprint Deadbolt:

• ضمان استرداد الأموال خلال 30 يومًا: إذا لم تكن راضيًا عن عملية الشراء الخاصة بك، فيمكنك إرجاعها خلال 30 يومًا لاسترداد أموالك بالكامل.
• ضمان المنتج لمدة 2 سنوات: المنتج مشمول بضمان لمدة عامين ضد عيوب التصنيع.
• دعم ما بعد البيع مدى الحياة: For any technical assistance or inquiries, please contact Yamiry customer service.

For support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Yamiry webموقع.