1. المقدمة
Thank you for choosing the LEFFOT H313 4K Ultra HD TV Box. This device is designed to transform your television into a smart entertainment hub, offering an unparalleled streaming experience with cutting-edge technology and intuitive features. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your TV Box to ensure optimal performance and enjoyment.
2. انتهى المنتجview
2.1 محتويات العبوة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- 1 x LEFFOT H313 TV Box
- 1 × جهاز التحكم عن بعد
- 1 × كابل HDMI
- 1 × محول الطاقة
- 1 × دليل المستخدم

Image: Contents of the LEFFOT H313 TV Box package.
2.2 الميزات الرئيسية
- Immersive 4K HDR Display: Supports 4K video playback at 60fps with HDR10, delivering vibrant colors and crystal-clear details.
- ترقية الأداء: Equipped with a Quad Core ARM Cortex A53 CPU and Mali-G31 GPU for smooth streaming, gaming, and multitasking.
- اتصال متعدد الاستخدامات: Features HDMI 4K, USB 2.0, Ethernet, AV, and TF card slots for connecting various devices.
- Convenient Voice Control: Includes a voice-compatible remote control for quick navigation and hands-free operation.
- واي فاي 6 فائق السرعة: Dual-band 2.4G and 5G WiFi 6 (802.11ax) ensures stable and fast connections for uninterrupted viewعمل.
- نظام التشغيل Android 14.0: Offers enhanced security, performance, and access to a wide range of applications via Google Play and Amazon App Store.
- Ampالتخزين: 16GB internal memory, expandable up to 64GB with a TF card.

Image: LEFFOT H313 Android TV Box key features overview.
3. دليل الإعداد
3.1 Connecting Your TV Box
- الاتصال بالتلفزيون: Insert one end of the provided HDMI cable into the HDMI port on the LEFFOT H313 TV Box and the other end into an available HDMI input on your television.
- توصيل الطاقة: Plug the power adapter into the DC 5V/2A port on the TV Box and then into a wall outlet.
- الاتصال بالشبكة (اختياري):
- الاتصال السلكي: For a stable connection, connect an Ethernet cable from your router to the Ethernet port on the TV Box.
- الاتصال اللاسلكي: If using Wi-Fi, you will configure this during the initial setup on screen.
- أدخل بطاقة الذاكرة (اختياري): If you wish to expand storage, insert a TF card into the designated slot.

Image: LEFFOT H313 TV Box dimensions and interface ports.
3.2 الإعداد الأولي
- تشغيل الطاقة: Turn on your television and select the correct HDMI input source. The LEFFOT H313 TV Box will power on automatically when connected to power.
- اختيار اللغة: اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتحديد اللغة المفضلة لديك.
- تكوين شبكة:
- If using Wi-Fi, select your network from the list and enter the password.
- If using Ethernet, the connection should be established automatically.
- تسجيل الدخول إلى حساب Google: Sign in with your Google account to access Google Play Store and other Google services. If you don't have one, you can create one.
- الإعداد الكامل: اتبع أي تعليمات متبقية تظهر على الشاشة لإكمال الإعداد الأولي.
4. تعليمات التشغيل
4.1 التنقل عبر الواجهة
Use the provided remote control to navigate the Android TV interface. The directional pad (up, down, left, right) is used to move between items, and the "OK" button confirms selections.
- الشاشة الرئيسية: يعرض تطبيقاتك المفضلة والمحتوى الموصى به وإعدادات النظام.
- التطبيقات: الوصول إلى جميع التطبيقات المثبتة.
- إعدادات: Configure network, display, sound, storage, and other system options.
4.2 استخدام التحكم الصوتي
The remote control features a voice control button. Press and hold this button, then speak your command clearly into the remote's microphone. You can use voice commands to:
- بحث عن الأفلام، والبرامج التلفزيونية، أو مقاطع الفيديو.
- افتح التطبيقات (على سبيل المثال، "افتح نتفليكس").
- Ask questions (e.g., "What's the weather?").
- التحكم في التشغيل (على سبيل المثال، "تشغيل"، "إيقاف مؤقت"، "تقديم سريع").

Image: Convenient Voice Remote functionality.
4.3 تثبيت التطبيقات وإدارتها
You can download and install applications from the Google Play Store or Amazon App Store directly on your TV Box.
- Navigate to the "Apps" section or open the "Google Play Store" app.
- بحث عن your desired application.
- Select "Install" to download and set up the app.
To manage installed apps, go to الإعدادات > التطبيقات. From here, you can uninstall, force stop, or clear data for applications.

Image: Android 14.0 TV Box interface with supported streaming services.
5. الاتصال
5.1 اتصال واي فاي
The LEFFOT H313 supports dual-band 2.4G and 5G WiFi 6 (802.11ax) for high-speed wireless connectivity.
- اذهب الى الإعدادات > الشبكة والإنترنت > Wi-Fi.
- قم بتشغيل الواي فاي واختر الشبكة التي تريدها من القائمة.
- أدخل كلمة مرور Wi-Fi إذا طُلب منك ذلك.

Image: 2.4G & 5G WiFi 6 connectivity benefits.
5.2 اتصال إيثرنت
For the most stable network connection, use the Ethernet port.
- Connect an Ethernet cable from your router to the Ethernet port on the TV Box.
- The TV Box will automatically detect and use the wired connection.
5.3 اتصال البلوتوث
The TV Box supports Bluetooth for connecting compatible peripherals like keyboards, gamepads, or headphones.
- اذهب الى الإعدادات > الأجهزة المتصلة > إقران جهاز جديد.
- ضع جهاز Bluetooth في وضع الإقران.
- حدد جهازك من القائمة لإقرانه.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | محول الطاقة غير متصل أو معيب. | Ensure power adapter is securely connected to the TV Box and a working power outlet. Try a different outlet. |
| لا توجد إشارة على التلفزيون | Incorrect HDMI input selected or HDMI cable issue. | Check that your TV is set to the correct HDMI input. Ensure the HDMI cable is securely connected at both ends. Try a different HDMI port or cable. |
| مشاكل الاتصال بالشبكة | Incorrect Wi-Fi password, weak signal, or router problem. | Verify Wi-Fi password. Move TV Box closer to router. Restart your router and TV Box. Try a wired Ethernet connection if possible. |
| تعطل التطبيقات أو تجميدها | Insufficient memory, app bug, or outdated software. | Close background apps. Clear app cache/data (Settings > Apps). Check for system software updates (Settings > Device Preferences > About > System update). Reinstall the app. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب | بطاريات منخفضة أو تداخل. | Replace batteries in the remote control. Ensure no obstructions between the remote and the TV Box. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | H96 Max H313 |
| كبش | 2 جيجا بايت |
| التخزين الداخلي | 16 GB (expandable up to 64GB via TF card) |
| نظام التشغيل | أندرويد 14.0 |
| مخرج الفيديو | 4K Ultra HD (60fps), HDR10+ |
| المعالج | Quad Core ARM Cortex A53 CPU |
| وحدة معالجة الرسوميات | مالي-G31 |
| واي فاي | 2.4G & 5G Dual Band WiFi 6 (802.11ax) |
| بلوتوث | نعم |
| الموانئ | HDMI 4K, 2x USB 2.0, AV, Ethernet, TF Card Slot, DC 5V/2A |
| أبعاد | 8.89 × 8.89 × 1.91 سم (حوالي 90 × 90 × 18.8 مم) |
| وزن | 95.25 جرام |
| الأجهزة الطرفية المتوافقة | تلفزيون |
| مميزات اضافية | Airplay, Miracast |
8. الصيانة
8.1 العناية العامة
- احتفظ بالجهاز في مكان جاف وجيد التهوية، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة والرطوبة.
- لا تسد فتحات التهوية.
- نظّف الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
8.2 تحديثات البرامج
Periodically check for system software updates to ensure optimal performance, security, and access to the latest features.
- اذهب الى الإعدادات > تفضيلات الجهاز > حول > تحديث النظام.
- اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لتنزيل أي تحديثات متوفرة وتثبيتها.
9. الضمان والدعم
The product comes with a return policy of 14 days for refund/replacement. For any usage issues or other problems, please contact the seller directly or refer to their official website for support. They are committed to providing a solution as soon as possible.
For further assistance, please refer to the contact information provided by your retailer or on the official LEFFOT webموقع.