1. المقدمة
Thank you for choosing the Choetech B735 Magnetic Power Bank. This device is designed to provide convenient and efficient charging for your smartphones, smartwatches, and wireless earbuds, featuring both wired and wireless charging capabilities, along with an integrated adjustable stand. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.
2. مواصفات المنتج
- شحن سريع سلكي بقوة 20 واط: Provides rapid charging for compatible devices via the integrated USB-C cable.
- الشحن اللاسلكي المغناطيسي بقوة 7.5 واط: Offers convenient wireless charging for Qi-enabled devices with magnetic alignment.
- Integrated USB Type-C Cable: A built-in cable for wired charging and easy portability.
- حامل قابل للتعديل: Features a foldable stand for hands-free viewing of your device in various orientations.
- سعة عالية 10000 مللي أمبير في الساعة: Sufficient power to charge multiple devices or provide extended use for a single device.
- تصميم صغير الحجم وقابل للحمل: سهل الحمل والاستخدام أثناء التنقل.
- شاشة LED رقمية: يُظهر بوضوح النسبة المئوية المتبقية من البطاريةtage.
- Multi-layer Safety Protection: Built-in safeguards against over-charge, over-temperature, over-voltage, over-current, and smart IC chip protection.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- 1 x Choetech B735 Magnetic Power Bank
- 1 x Integrated USB-C Cable
- 1 × دليل المستخدم
Image: The Choetech B735 power bank, its integrated USB-C cable, the user manual, and the product packaging box, indicating a 2-year warranty.
4. الإعداد
4.1 الشحن الأولي لبنك الطاقة
- Before first use, fully charge your Choetech B735 power bank.
- Connect the integrated USB-C cable to a compatible USB power adapter (not included).
- The digital LED display will show the charging progress. It is fully charged when the display shows "100".
4.2 Understanding the Digital LED Display
The LED display indicates the current battery percentage of the power bank. This allows you to monitor the power level and know when to recharge the power bank.
Image: A close-up of the power bank's LED digital display showing "100" and a green dot, indicating a full charge and the battery level monitoring feature.
5. تعليمات التشغيل
5.1 الشحن السلكي
- Pull out the integrated USB-C cable from its storage slot on the power bank.
- Connect the USB-C end of the cable directly to your device's charging port.
- سيبدأ بنك الطاقة تلقائيًا بشحن جهازك. ستعرض شاشة LED مستوى الشحن المتبقي في بنك الطاقة.
Image: A smartphone connected to the power bank via the integrated USB-C cable, with a graphic indicating rapid wired charging.
5.2 الشحن اللاسلكي
- Ensure your device supports Qi wireless charging and has magnetic alignment capabilities (e.g., iPhone 12 series and newer).
- Align your device with the magnetic charging pad on the front of the power bank. The magnets will help snap your device into the correct position.
- Wireless charging will begin automatically. The LED display will show the power bank's remaining charge.
Image: An illustration showing the power bank simultaneously charging a phone wirelessly via its magnetic pad and another phone via its integrated USB-C cable, highlighting its dual charging capabilities.
5.3 استخدام الحامل القابل للتعديل
- Gently pull out the integrated stand from the back of the power bank.
- قم بضبط الحامل حسب رغبتك viewزاوية جي.
- Attach your smartphone to the magnetic charging pad. The stand allows for both horizontal and vertical viewأثناء الشحن.
Image: A multi-panel image showing the power bank's adjustable stand being used in different scenarios: holding a phone for watching movies, for checking messages, and for reading.
5.4 توافق الجهاز
The Choetech B735 is widely compatible with various devices:
- أجهزة iOS: iPhone 12, 13, 14, 15 Series (for magnetic wireless charging).
- أجهزة أندرويد: Samsung Galaxy S Series, Google Pixel (for wired charging and Qi wireless charging without magnetic alignment).
- Wireless Qi-enabled Earbuds: AirPods Pro, Sony WF, and other compatible earbuds.
Image: An image displaying the power bank attached to a smartphone, with sections illustrating compatibility with various iOS devices, Android devices, and wireless Qi-enabled earbuds.
6. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف بنك الطاقة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
- تخزين: قم بتخزين بنك الطاقة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، اشحن بنك الطاقة بالكامل مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر في حال عدم استخدامه بانتظام. تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
- التعامل: لا تقم بإسقاط بنك الطاقة أو تفكيكه أو محاولة إصلاحه بنفسك. فقد يؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان والتسبب في تلفه.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| بنك الطاقة لا يشحن. |
|
| Device not charging (wired). |
|
| Device not charging (wireless). |
|
| الشحن البطيء. |
|
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | ب735 |
| العلامة التجارية | تشويتيك |
| لون | أبيض |
| نوع الموصل | USB Type-C (integrated cable) |
| مخرج الشحن السلكي | حتى 20 وات |
| إخراج الشحن اللاسلكي | حتى 7.5 واط (مغناطيسي) |
| سعة البطارية | 10000 مللي أمبير |
| عدد المنافذ | 2 (1x integrated USB-C, 1x wireless pad) |
| الأجهزة المتوافقة | Smartphones (iOS & Android), Wireless Qi-enabled Earbuds |
| Product Dimensions (L x W x T) | 8.7 × 10.7 × 17.2 سم |
| المميزات الخاصة | Fast Charging, Wireless Charging, Adjustable Stand, Digital Display |
Image: A hand holding the compact power bank attached to a smartphone, with text indicating "10000mAh" capacity and charging estimates (1.8 charges for iPhone 13, 2 charges for iPhone 12).
9. معلومات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع تلف المنتج أو إصابتك:
- لا تعرض بنك الطاقة للماء أو الرطوبة أو درجات الحرارة العالية.
- تجنب سقوط بنك الطاقة أو تعريضه لصدمات قوية.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه أو تعديله.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Do not place metal objects or magnetic cards near the wireless charging pad during operation.
- Use only compatible charging adapters and cables.
- تخلص من بنك الطاقة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
Image: A diagram illustrating the internal protection mechanisms of the power bank, including Over-Charge, Over-Temp, Over-Voltage, Over-Current, and Smart IC Chip Protection.
10. الضمان والدعم
The Choetech B735 Magnetic Power Bank comes with a ضمان لمدة 2 سنوات يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع ويضمن أن المنتج يفي بمعايير الأداء المحددة له في ظل الاستخدام العادي.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Choetech customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your purchase receipt and product model number (B735) ready when contacting support.