مقدمة
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH F9 Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, CVC 8.0 noise reduction, 8D stereo sound, and IPX7 waterproofing. The included charging case doubles as a 2000mAh power bank, offering extended battery life for your earbuds and the ability to charge other compatible devices. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: The F9 earbuds and charging case demonstrating compatibility with various devices and applications.
ماذا يوجد في الصندوق
Upon opening your VOLT PLUS TECH F9 package, please verify that all the following items are included:
- (2) VOLT PLUS TECH F9 Wireless Earbuds
- (1) 2000mAh Power Bank Charging Case
- (1) كابل شحن USB-C
- (3) Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- (1) دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
الصورة: تمثيل مرئي لمحتويات الحزمة.
يثبت
1. شحن سماعات الأذن وعلبة الشحن
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features an LED display that shows the battery percentage من العلبة وحالة الشحن الفردية لسماعات الأذن.
- ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح؛ فالوصلات المغناطيسية ستثبتها في مكانها.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED display on the charging case will show the current battery level and indicate charging status. Once fully charged, the display will show "100" and the earbud indicators will turn off.
- A full charge provides approximately 5 hours of music time or 6 hours of talk time for the earbuds. The 2000mAh charging case can recharge the earbuds multiple times, extending total usage to 24-26 hours.
Image: Earbuds charging inside the case, displaying battery level.
Image: Illustration of the extended battery life provided by the charging case.
2. Using the Charging Case as a Power Bank
The 2000mAh charging case can also be used to provide emergency power to other compatible devices, such as your smartphone.
- Connect your device's charging cable to the USB output port on the charging case.
- ستبدأ علبة الشحن بشحن جهازك.
Image: The charging case functioning as a power bank for a smartphone.
3. الاقتران بجهازك
The F9 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient wireless connection. They support automatic pairing for convenience.
- الاقتران الأولي:
- افتح علبة الشحن. سيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا ودخول وضع الاقتران.
- على هاتفك الذكي أو جهازك المزود بتقنية Bluetooth، انتقل إلى إعدادات Bluetooth.
- بحث عن الأجهزة المتاحة، ثم حدد "F9" من القائمة.
- بمجرد الاتصال، سوف تسمع نغمة تأكيد، وستكون سماعات الأذن جاهزة للاستخدام.
- إعادة الاتصال التلقائي: بعد عملية الاقتران الأولية، ستتصل سماعات الأذن تلقائيًا بآخر جهاز مقترن عند إخراجها من علبة الشحن، بشرط أن يكون البلوتوث مفعلًا على جهازك.
Image: Earbuds demonstrating fast Bluetooth auto-pairing with a smartphone.
تعليمات التشغيل
The F9 earbuds feature smart touch controls for easy management of calls, music, and voice assistant functions.
عناصر التحكم باللمس
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Single tap on either earbud (L/R).
- الأغنية التالية: Double tap on the left earbud (L).
- الأغنية السابقة: Double tap on the right earbud (R).
- رفع الصوت: Triple tap on the right earbud (R).
- اخفض الصوت: Triple tap on the left earbud (L).
- الرد/إنهاء المكالمة: Single tap on either earbud (L/R).
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة ثانيتين.
- تفعيل المساعد الصوتي (Siri/Google Assistant): اضغط مع الاستمرار على أي من سماعات الأذن لمدة ثانيتين.
Image: Detailed diagram of earbud touch controls.
ميزات الصوت
The F9 earbuds are engineered for an immersive audio experience:
- صوت ستيريو محيطي ثلاثي الأبعاد: Enjoy rich, dynamic audio with enhanced bass.
- تقنية تقليل الضوضاء CVC 8.0: This technology helps minimize ambient noise during calls, ensuring clear communication.
- صوت عالي الدقة: Experience crystal-clear audio quality for music and calls.
Image: Visual representation of CVC 8.0 Noise Reduction technology.
صيانة
تنظيف
To maintain optimal sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds and charging case.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لمسح سماعات الأذن وعلبة الشحن.
- For ear tips, remove them from the earbuds and gently clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
- تجنب استخدام المواد الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية.
مقاومة الماء (IPX7)
The F9 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter deep for 30 minutes. This makes them suitable for daily life activities such as sweating during workouts or use in light rain.
- لا تقم بغمر علبة الشحن عمدًا، لأنها ليست مقاومة للماء.
- تأكد من جفاف سماعات الأذن تمامًا قبل وضعها مرة أخرى في علبة الشحن لمنع تلفها.
- ينطبق تصنيف IPX7 على سماعات الأذن فقط، وليس على علبة الشحن.
صورة: سماعات أذن توضح مقاومة الماء بمعيار IPX7.
تخزين
عند عدم الاستخدام، ضع سماعات الأذن في علبة الشحن لحمايتها والحفاظ على شحنها. خزّن العلبة في مكان بارد وجاف بعيدًا عن درجات الحرارة العالية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your VOLT PLUS TECH F9 earbuds, please refer to the following common solutions:
- سماعات الأذن لا تقترن ببعضها البعض أو بالجهاز:
- تأكد من شحن كلا سماعات الأذن.
- أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن، وأغلق الغطاء، وانتظر بضع ثوانٍ، ثم افتح الغطاء وحاول الاقتران مرة أخرى.
- On your device, forget the "F9" Bluetooth connection and attempt to pair again from scratch.
- لا يوجد صوت من سماعة أذن واحدة:
- تحقق من مستوى شحن بطارية كلتا السماعتين.
- Place both earbuds back into the charging case and then take them out again to force a reconnection.
- قم بتنظيف نقاط اتصال الشحن الموجودة على سماعات الأذن والعلبة.
- حالة الشحن لا تشحن:
- تأكد من توصيل كابل USB-C بشكل آمن بكل من العلبة ومصدر الطاقة.
- جرّب كابل USB-C أو محول طاقة مختلفًا.
- Poor sound quality or dropped connection:
- Ensure your device is within the Bluetooth range (approximately 33 feet or 10 meters) of the earbuds.
- Minimize obstacles between your device and the earbuds.
- أعد تشغيل جهازك المتصل.
تحديد
| اسم الموديل | F9 |
| نسخة البلوتوث | 5.3 |
| مدى البلوتوث | 33 قدم (10 متر) |
| التحكم في الضوضاء | Active Noise Cancellation, Passive Noise Cancellation, Sound Isolation (CVC 8.0) |
| مستوى مقاومة الماء | IPX7 (سماعات الأذن فقط) |
| عمر البطارية (سماعات الأذن) | Up to 5 hours music, 6 hours talk time per charge |
| سعة بطارية علبة الشحن | 2000 مللي أمبير |
| إجمالي عمر البطارية مع الغطاء | 24-26 ساعات |
| Charging Port Type (Case) | يو اس بي-سي |
| طريقة التحكم | يلمس |
| الأجهزة المتوافقة | Android, Apple iPhone (16, 15, 14, Pro, Pro Max, Plus Models), iOS, Mac, Windows |
| مادة | Plastic (Carrying Case), Aluminum, Hi Strength Plastic, Metal (Earbuds) |
| وزن العنصر | 4 أونصة (إجمالي) |
| أبعاد المنتج | 1 x 1.7 x 1.5 inches (Earbuds) |
| أبعاد حقيبة الحمل | 2.7 (L) x 1.3 (W) x 1.2 (H) Inches |
Image: Dimensions of the earbuds and charging case.
الضمان والدعم
VOLT PLUS TECH products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact our customer support.
دعم العملاء
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact VOLT PLUS TECH customer support through the retailer's platform or via the contact information provided in your product documentation.
Please have your product model (F9) and purchase details ready when contacting support.