دليل مستخدم جهاز ECOXGEAR EcoExplorer XL

مقدمة

Welcome to the ECOXGEAR EcoExplorer XL user manual. This guide provides comprehensive instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new portable Bluetooth speaker. The EcoExplorer XL is designed for both indoor and outdoor use, featuring powerful audio, party lights, and IPX5 waterproofing.

Please read this manual thoroughly before using your speaker to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

ماذا يوجد في الصندوق

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• 1x EcoExplorer XL Speaker
• 1x 3FT USB TYPE-C Charging Cable
• 1x 3FT Aux-In Audio Cable
• دليل المستخدم (هذا الدليل)

Image: The EcoExplorer XL speaker shown with its USB-C charging cable and Aux-In cable.

المنتج انتهىview

الضوابط والمنافذ

Familiarize yourself with the various controls and connection ports on your EcoExplorer XL speaker.

Image: Top panel of the EcoExplorer XL speaker, displaying the control buttons for power, Bluetooth, volume, EQ, and party lights.

• زر الطاقة: لتشغيل مكبر الصوت أو إيقاف تشغيله.
• زر البلوتوث: يبدأ وضع الاقتران عبر البلوتوث.
• أزرار رفع / خفض الصوت: يضبط مستوى صوت مكبر الصوت.
• زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: التحكم في تشغيل الصوت.
• زر EQ: Cycles through different equalizer presets.
• زر أضواء الحفلة: Changes or disables the LED lighting effects.
• Echo +/- Buttons: Adjusts microphone echo effect (for external microphone).
• Microphone Volume +/- Buttons: Adjusts external microphone volume.

الصورة: لقطة مقربة view of the ECOXGEAR logo and the sealed port cover, which protects the charging and audio input ports from water.

The sealed port cover on the back of the speaker protects the USB-C charging port, 3.5mm Aux-In port, and 6.35mm microphone jack.

يثبت

1. شحن مكبر الصوت

Before first use, fully charge the EcoExplorer XL. A full charge takes approximately 4.5 hours.

1. Open the sealed port cover on the back of the speaker.
2. Connect the included USB TYPE-C charging cable to the speaker's USB-C port.
3. قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB متوافق (غير مرفق) أو بمنفذ USB مزود بالطاقة.
4. The charging indicator light will show the charging status. Once fully charged, the light will change or turn off.

2. تشغيل/إيقاف التشغيل

• للتشغيل ، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة until you hear an audible confirmation.
• لإيقاف التشغيل ، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة يستمر الصوت حتى يتوقف مكبر الصوت عن العمل.

3. اقتران بلوتوث

Connect your EcoExplorer XL to a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet) for wireless audio streaming.

1. تأكد من تشغيل مكبر الصوت.
2. اضغط على زر البلوتوث on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
3. على جهازك، انتقل إلى إعدادات Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتاحة.
4. Select "ECOXGEAR EcoExplorer XL" from the list.
5. بمجرد الاتصال، سيصبح ضوء مؤشر البلوتوث الموجود على السماعة ثابتًا، وستسمع نغمة تأكيد.

The speaker supports Bluetooth 5.3 and can maintain a connection up to 100 feet away.

4. Aux-In Connection

For devices without Bluetooth, use the included 3.5mm Aux-In cable.

1. Open the sealed port cover.
2. Connect one end of the 3.5mm Aux-In cable to the speaker's Aux-In port.
3. قم بتوصيل الطرف الآخر بمقبس سماعة الرأس أو مخرج الصوت في جهازك.
4. The speaker will automatically switch to Aux-In mode.

5. Microphone Connection (Optional)

An external 6.35mm microphone (sold separately) can be connected for PA use or karaoke.

1. Open the sealed port cover.
2. Insert the microphone's 6.35mm jack into the speaker's microphone input.
3. اضبط مستوى صوت الميكروفون باستخدام Microphone Volume +/- Buttons and echo effect using the Echo +/- Buttons.

تعليمات التشغيل

تشغيل الصوت

• التحكم في مستوى الصوت: استخدم أزرار رفع / خفض الصوت on the speaker or your connected device to adjust the audio level.
• تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت to start or stop audio playback.
• تتبع الملاحة: (If supported by your device and connection type) Use your connected device to skip tracks.

إعدادات EQ المسبقة

The EcoExplorer XL features three built-in EQ presets to optimize sound for different environments:

• اضغط على زر المعادل to cycle through the presets.
• أقصى صوت جهير: Enhances low frequencies for a powerful bass response.
• Warmer Profile: Ideal for indoor listening, providing a balanced and rich sound.
• High Frequency Profile: Maximizes decibel levels for loud outdoor playback.

أضواء الحزب

The speaker includes multi-pattern front flashing adjustable LED lighting effects.

Image: The EcoExplorer XL speaker displaying its dynamic, multi-color LED party lights around the speaker grille.

• اضغط على زر أضواء الحفلة to cycle through the 6 different light modes.
• استمر بالضغط لإطفاء الأنوار.

Wireless Pairing Mode (Stereo Pairing)

Wirelessly pair two EcoExplorer XL speakers together for a true stereo sound experience.

1. Ensure both EcoExplorer XL speakers are powered on and not connected to any Bluetooth devices.
2. على أحد مكبرات الصوت (سيكون هذا مكبر الصوت الرئيسي)، اضغط مع الاستمرار على زر البلوتوث until you hear a specific pairing tone.
3. On the second speaker, press the زر البلوتوث باختصار.
4. The speakers will attempt to connect to each other. Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the Bluetooth indicator lights on both speakers will become solid.
5. الآن، قم بتوصيل جهازك بالسماعة الرئيسية عبر البلوتوث كما هو موضح في قسم "اقتران البلوتوث". سيتم تشغيل الصوت من خلال السماعتين بنظام ستيريو.

صيانة

تنظيف

To clean your EcoExplorer XL, use a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the speaker's finish or components.

مقاومة للماء (IPX5)

The EcoExplorer XL is rated IPX5 waterproof, meaning it is protected against low-pressure water jets from any direction. This makes it suitable for use in environments where it might encounter splashes, rain, or light spray.

Image: The EcoExplorer XL speaker positioned near the edge of a swimming pool, illustrating its IPX5 waterproof rating against splashes.

مهم:

• Ensure the sealed port cover on the back of the speaker is securely closed before exposing the speaker to water.
• المتحدث هو لا designed to float or be submerged in water. Submerging the speaker will cause damage and void the warranty.

العناية بالبطارية

To prolong the life of the built-in lithium-ion battery:

• تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه لفترات طويلة.
• Recharge the battery at least once every 3-6 months if stored for a long time.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

معلومات الضمان

The ECOXGEAR EcoExplorer XL comes with a ضمان المصنع لمدة عام. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or submersion in water.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.

دعم العملاء

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact ECOXGEAR customer support:

• Webموقع: www.ecoxgear.com
• Refer to the ECOXGEAR webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال وموارد الدعم.