1. المقدمة
The Vertiv Liebert GXE UPS is an in-line dual conversion single-phase inverter designed to provide robust power protection for critical IT equipment. This system ensures continuous and reliable power, safeguarding connected devices from various AC sector disruptions through its advanced inline double conversion technology. Its flexible design allows for both rack-mount and tower configurations, making it suitable for diverse application environments.
2. معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة وفهمها جيداً قبل تركيب جهاز UPS أو تشغيله أو صيانته. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى التعرض لصدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- السلامة الكهربائية: The UPS contains hazardous voltagهـ. لا تفتح غلاف جهاز UPS. يجب أن تتم الصيانة فقط بواسطة فنيين مؤهلين.
- التأريض: Always connect the UPS to a grounded power outlet. Ensure proper grounding to prevent electric shock.
- سلامة البطارية: Batteries can present a risk of electrical shock and high short-circuit current. Do not dispose of batteries in a fire. Batteries may explode.
- تهوية: Ensure adequate airflow around the UPS. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum clearance of 20 cm (8 inches) from any obstruction.
- بيئة: Operate the UPS in a clean, dry, and temperature-controlled environment. Avoid direct sunlight, excessive heat, humidity, or corrosive contaminants.
3. انتهى المنتجview
3.1 الميزات الرئيسية
- High Output Power Factor (0.9) for efficient power delivery.
- High efficiency in online mode (up to 91%) and ECO mode (up to 96%).
- Compact design, convertible for flexible rack/tower deployment.
- User-friendly LCD interface for easy monitoring and control.
- Fast battery recharge time (< 4 hours at 90% for internal batteries).
- Extended battery life with support for up to 4 optional external battery cabinets (EBC).
- UPS internal hot-swappable batteries for easy maintenance.
- Includes Free Vertiv Power Assist software for local UPS status and shutdown.
- Compatible with Vertiv Power Insight for remote network management.
- Remote management capability with optional Vertiv Liebert Intellislot IS-UNITY Network Management Cards.
3.2 الدليل المرئي




4. الإعداد
4.1 فك العبوة والتفتيش
Carefully unpack the UPS and its accessories. Inspect for any shipping damage. Retain the packaging for future use or return.
4.2 التنسيب
Place the UPS in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture. Ensure sufficient clearance around the unit for proper airflow.
4.3 Configuration (Tower/Rack-Mount)
The GXE3-1000IRT2UXL can be deployed as a tower unit using the included stands or installed in a standard 19-inch rack using an optional rack-mount kit (sold separately). Follow the instructions provided with the rack-mount kit for rack installation.
عدد 4.4 توصيلات كهربائية
- طاقة الإدخال: Connect the UPS input power cord to a grounded electrical outlet. Ensure the outlet provides the correct voltage (230 فولت) والقدرة الحالية.
- أجهزة الخرج: Connect your critical IT equipment (servers, networking devices, etc.) to the IEC C13 output receptacles on the rear of the UPS. Do not overload the UPS beyond its rated capacity (900W).
- منافذ الاتصالات: For monitoring and management, connect the appropriate communication cables (USB, RS-232, or optional network card) to your computer or network.
4.5 التشغيل الأولي
After all connections are secure, press the power button on the front panel to turn on the UPS. The LCD display will illuminate, and the UPS will perform a self-test. Allow the batteries to charge for at least 4 hours before connecting critical loads for optimal runtime.
5. تشغيل جهاز UPS
شاشة LCD ووحدة تحكم 5.1 بوصة
The user-friendly LCD display provides real-time status information, including input/output voltage, load level, battery capacity, and operational mode. Use the navigation buttons next to the LCD to scroll through menus and configure settings.
أوضاع التشغيل 5.2
- Online Mode (Double Conversion): The UPS continuously converts incoming AC power to DC to charge the batteries, and then converts DC back to clean AC power for connected devices. This provides the highest level of power protection.
- ECO Mode (Economy Mode): In ECO mode, the UPS operates with higher efficiency by bypassing the double conversion process when utility power is stable. It switches to online mode instantly upon detecting power anomalies.
5.3 إدارة البرمجيات
For enhanced monitoring and management, install the Vertiv Power Assist software on a connected computer for local control and graceful shutdown. For network-wide management, utilize Vertiv Power Insight or an optional Vertiv Liebert Intellislot IS-UNITY Network Management Card.
6. الصيانة
6.1 استبدال البطارية
The Vertiv Liebert GXE3-1000IRT2UXL features hot-swappable internal batteries, allowing for replacement without powering down connected equipment. Refer to the detailed battery replacement guide available on the Vertiv support website for specific instructions. Always use genuine Vertiv replacement batteries.
6.2 التنظيف
Periodically clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Ensure ventilation openings are free from dust and debris to maintain proper airflow and prevent overheating.
6.3 الشيكات المنتظمة
Regularly check the UPS status via the LCD display or management software. Verify that input and output connections are secure and that the UPS is operating in the desired mode.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section provides solutions to common issues you may encounter with your UPS. For more complex problems, contact Vertiv technical support.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل UPS. | No input power; UPS circuit breaker tripped; Battery deeply discharged. | Check power cord connection and wall outlet. Reset the circuit breaker. Allow UPS to charge for several hours. |
| يصدر جهاز UPS صوت تنبيه مستمر. | Overload condition; Low battery. | قلل الحمل المتصل. اسمح للبطاريات بإعادة الشحن. |
| يتحول UPS إلى وضع البطارية بشكل متكرر. | Unstable utility power; Sensitivity setting too high. | Check utility power quality. Adjust UPS input sensitivity via LCD or software. |
8. المواصفات
| يصف | قيمة |
|---|---|
| رقم الموديل | GXE3-1000IRT2UXL |
| السعة (VA / W) | 1000 فولت أمبير / 900 واط |
| حجم الإدخالtage | 230 فولت |
| معامل القدرة الناتج | 0.9 |
| عامل الشكل | 2U Tower / Rack-Mount Convertible |
| أوعية الإخراج | 8 x IEC60320 C13 |
| تكنولوجيا | Dual Conversion Online |
| Efficiency (Online Mode) | تصل إلى 91% |
| Efficiency (ECO Mode) | تصل إلى 96% |
| شحن وقت | < 4 hours to 90% (internal batteries) |
| الأبعاد (العبوة) | 17.24 × 16.93 × 3.39 بوصة |
| وزن العنصر | 35.2 رطل |
| ASIN | B0DX6YTYFZ |
| رمز المنتج الموحد | 767041034967، 767041034394 |
9. الضمان والدعم
The Vertiv Liebert GXE3-1000IRT2UXL UPS comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vertiv webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية.
الدعم الفني
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Vertiv customer support. Contact information and support resources can be found on the official Vertiv webموقع: www.vertiv.com/en-us/support/