1. المقدمة
Thank you for choosing the Twisted Minds TM27FHD120IPS 27-inch Gaming Monitor. This monitor is designed to provide a superior visual experience for gaming, professional work, and multimedia entertainment. Featuring a 120Hz refresh rate, 1ms response time, and a Full HD IPS panel, it delivers smooth, vibrant, and detailed images. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your monitor.
2. معلومات السلامة
- اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل استخدام الشاشة.
- أبقِ الشاشة بعيدة عن الماء والرطوبة ودرجات الحرارة القصوى.
- لا تسد فتحات التهوية.
- استخدم فقط محول الطاقة المرفق مع الشاشة.
- تجنب وضع أشياء ثقيلة على سلك الطاقة.
- If the monitor is damaged or malfunctions, disconnect it from the power outlet and contact customer support.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- Twisted Minds TM27FHD120IPS Monitor
- حامل الشاشة (القاعدة والرقبة)
- محول الطاقة والكابل
- كابل HDMI
- كابل منفذ العرض (DP)
- دليل المستخدم
4. الإعداد
4.1 تجميع الحامل
- قم بإزالة الشاشة بعناية من عبوتها.
- ثبّت عنق الحامل بلوحة الشاشة. تأكد من تثبيته بإحكام.
- Attach the stand base to the stand neck and tighten the screw at the bottom.
- ضع الشاشة المجمعة على سطح ثابت ومستوٍ.
The monitor also supports VESA wall mounting (75x75mm) for flexible placement. The quick-release base allows for easy installation.

الشكل 4.1: خلفي view of the monitor highlighting flexible connectivity options, VESA wall mount compatibility (75x75cm), and the quick release stand base for easy installation.
4.2 توصيل الشاشة
Connect the monitor to your computer or gaming console using the appropriate cables.
- توصيل الطاقة: Connect the power adapter to the monitor's DC IN port and then plug it into a power outlet.
- اتصال الفيديو: Use either the HDMI cable or DisplayPort (DP) cable to connect your device to the monitor. The monitor supports HDMI 2.1 and DisplayPort 1.4.
- مخرج الصوت: If you wish to use external speakers or headphones, connect them to the AUDIO OUT port.

الشكل 4.2: مفصل view of the monitor's input/output ports, including DisplayPort 1.4, HDMI 2.1, Audio Out, and DC In for power.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط على زر التشغيل، الموجود عادةً في الجزء الخلفي أو السفلي من الشاشة، لتشغيلها أو إيقاف تشغيلها. سيضيء مؤشر الطاقة عند تشغيل الشاشة.
5.2 قائمة العرض على الشاشة (OSD)
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the OSD Menu Button, typically a joystick or a set of buttons on the back of the monitor, to navigate and select options.

Figure 5.1: Location of the OSD Menu Button and integrated speakers on the back of the monitor. The monitor also features a tilt adjustment range of -5° to 15°.
5.3 الميزات الرئيسية
- معدل تحديث 120 هرتز ووقت استجابة 1 مللي ثانية: Experience ultra-smooth gameplay and fluid motion with a high refresh rate and rapid response time, minimizing ghosting and motion blur.
- FHD (1920x1080) IPS Display: استمتع بألوان زاهية وواسعة viewing angles with the Full HD IPS panel, perfect for immersive gaming and detailed work.
- Flicker-Free & Low Blue Light: Designed for eye comfort, these technologies reduce eye strain during extended use.
- Adaptive Sync (G-Sync Compatible): Prevents screen tearing and stuttering for a seamless gaming experience.
- مكبرات الصوت المدمجة: The monitor includes integrated speakers for convenient audio output.

Figure 5.2: Visual representation of the performance difference between 60Hz and 120Hz refresh rates, highlighting the 1ms response time for minimized image lag and blurry motion. The monitor is also suitable for movies, web browsing, and work.

Figure 5.3: The monitor's FHD Ultra-Clear Display, featuring compatibility with NVIDIA G-SYNC and AMD FreeSync technologies for fast and super smooth gameplay.
6. الصيانة
- تنظيف الشاشة: امسح الشاشة برفق بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. لإزالة البقع الصعبة، استخدم محلول تنظيف مخصص للشاشة، وضعه على قطعة القماش، وليس مباشرة على الشاشة.
- تنظيف Casing: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الشاشة.asinز. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة.
- تخزين: في حال تخزين الشاشة لفترة طويلة، افصلها عن مصدر الطاقة وخزنها في مكان بارد وجاف.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع شاشتك، فراجع الحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة | Ensure the power cable is securely connected to the monitor and the power outlet. Check if the power outlet is working. |
| لا يوجد إشارة | Verify that the video cable (HDMI/DP) is correctly connected to both the monitor and your device. Ensure the correct input source is selected in the OSD menu. |
| شاشة متذبذبة | Check the video cable connection. Ensure your graphics card drivers are up to date. Enable Adaptive Sync if supported by your graphics card. |
| جودة الصورة رديئة | Adjust brightness, contrast, and color settings via the OSD menu. Ensure the display resolution is set to 1920x1080. |
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | Twisted Minds |
| اسم الموديل | TM27FHD120IPS |
| حجم الشاشة | 27 بوصة |
| دقة | FHD 1080 Pixels (1920 x 1080) |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 16:9 |
| Display Surface Description | Non-Glossy |
| نسبة تباين الصورة | 3000:1 |
| وقت الاستجابة | 1 مللي ثانية |
| معدل التحديث | 120 هرتز |
| استهلاك الطاقة | 19.5 واط |
| نوع العرض | قاد |
| تكنولوجيا العرض | اي بي اس |
| مجموعة الألوان | 72 |
| شاشة ملونة | نعم |
| تقنية تحسين الصورة | المزامنة التكيفية |
| أبعاد المنتج (عمق×عرض×ارتفاع) | 26.4 × 55.2 × 61.5 سم |
| وزن العنصر | 4 كيلوغرام |
| الدقة الأصلية | 1920 × 1080 |
| تكنولوجيا الاتصال | منفذ HDMI |
| واجهة الأجهزة | منفذ HDMI |
| توافق المزامنة التكيفية | متوافق مع G-Sync |
| المميزات الخاصة | Adaptive Sync, Blue Light Filter |
| استخدامات محددة للمنتج | Business, Entertainment, Gaming |
| لون | أسود |
| الأجهزة المتوافقة | وحدة تحكم الألعاب |
| شكل العنصر | مستوي |
| الشركة المصنعة | Twisted Minds |
| إجمالي منافذ HDMI | 1 |
| إجمالي منافذ إخراج الفيديو | 2 |
9. الضمان والدعم
The Twisted Minds TM27FHD120IPS monitor comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- نوع الضمان: ضمان الشركة المصنعة
- وصف الضمان: سنتين
For technical support or warranty claims, please contact Twisted Minds customer service through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي اشتريت منه المنتج.