1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the AUX DC Inverter Multi-Split Air Conditioner System, designed for efficient cooling and heating of multiple rooms. This system utilizes R-32 refrigerant and features advanced DC Inverter technology for optimal performance and energy savings. Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance to ensure correct usage and to prevent damage to the unit or injury to personnel.
2. معلومات السلامة
Always adhere to the following safety precautions to prevent electric shock, fire, injury, or damage to the unit:
- Installation must be performed by qualified and authorized personnel only, in accordance with national wiring regulations.
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق مواصفات الوحدة.
- لا تحاول إصلاح الوحدة أو تعديلها بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين.
- تأكد من التأريض المناسب لمنع حدوث صدمة كهربائية.
- Do not block the air inlet or outlet of the indoor or outdoor units.
- أبقِ الأطفال بعيداً عن الجهاز أثناء التشغيل.
- The refrigerant R-32 is mildly flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and servicing.
3. محتويات العبوة
Upon unpacking, verify that all components are present and undamaged. The standard package for the AUX DC Inverter Multi-Split Air Conditioner System (Trial 12+12+12) typically includes:
- One (1) Outdoor Unit (Model: AM4-H28/4DR3C)
- Three (3) Indoor Units (e.g., 12000 BTU units, or a combination of 9000 BTU and 12000 BTU units as per your specific order)
- Three (3) Remote Controls for Indoor Units
- دليل المستخدم ودليل التثبيت
- Mounting accessories for indoor units
Note: Specific indoor unit models and quantities may vary based on the purchased configuration.
4. المواصفات
The following table outlines the key technical specifications for the AUX DC Inverter Multi-Split Air Conditioner System:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | مدخل مساعد |
| نموذج الوحدة الخارجية | AM4-H28/4DR3C |
| Cooling Capacity (Total) | 29650 وحدة حرارية بريطانية |
| Heating Capacity (Total) | 30776 وحدة حرارية بريطانية |
| مزود الطاقة | Single-phase 220-240V/1/50Hz |
| الرائي | 6.3 |
| SCOP | 4.1 |
| فئة الطاقة | A++A+ |
| مادة التبريد | ر-32 |
| Outdoor Unit Airflow | 3100 متر مكعب/ساعة |
| مستوى ضغط الصوت للوحدة الخارجية | 56 ديسيبل |
| Operating Limit (Temperature) | من -35 درجة مئوية إلى +55 درجة مئوية |
| أبعاد الوحدة الخارجية (الطول × العرض × الارتفاع) | 832 × 328 × 655 ملم |
| حجم خط السائل | 1/4 بوصة |
| Gas Line Size | 3/8 بوصة |
| الحد الأقصى لطول الخط | 70 متر |
| Maximum Single Line Length | 30 متر |
| Maximum Dislevel (Outdoor to Indoor) | 15 متر |
| Maximum Dislevel (Between Indoor Units) | 10 متر |
| Indoor Unit (9000 BTU) Cooling Capacity | 11260 وحدة حرارية بريطانية |
| Indoor Unit (9000 BTU) Heating Capacity | 11260 وحدة حرارية بريطانية |
| Indoor Unit (9000 BTU) Airflow | 800 متر مكعب/ساعة |
| Indoor Unit (9000 BTU) Dimensions (LxWxH) | 792 × 200 × 285 ملم |
| Indoor Unit (9000 BTU) Connections | نصف بوصة، ربع بوصة |
| Indoor Unit (9000 BTU) Drain Diameter | 16.5 ملم |
| Indoor Unit (9000 BTU) Minimum Noise Level | 19 ديسيبل |
| Indoor Unit (12000 BTU) Cooling Capacity | 12625 وحدة حرارية بريطانية |
| Indoor Unit (12000 BTU) Heating Capacity | 12966 وحدة حرارية بريطانية |
| Indoor Unit (12000 BTU) Airflow | 600 متر مكعب/ساعة |
| Indoor Unit (12000 BTU) Dimensions (LxWxH) | 750 × 200 × 285 ملم |
| Indoor Unit (12000 BTU) Connections | نصف بوصة، ربع بوصة |
| Indoor Unit (12000 BTU) Drain Diameter | 16.5 ملم |
| Indoor Unit (12000 BTU) Minimum Noise Level | 19 ديسيبل |
| الوزن الإجمالي | 120 كجم |
| نوع التحكم | جهاز التحكم عن بعد |
5. التثبيت
Installation of this multi-split air conditioning system requires specialized knowledge and tools. It must be performed by certified HVAC technicians.
5.1 إرشادات عامة
- اختيار الموقع: Choose a location for the outdoor unit that allows for adequate airflow and is away from direct sunlight or heat sources. Indoor units should be placed to ensure even air distribution.
- التركيب: Securely mount indoor and outdoor units according to the provided installation diagrams.
- أنابيب التبريد: Connect the liquid and gas lines between the outdoor unit and each indoor unit. The system uses R-32 refrigerant, which operates at similar pressures to R410A. Ensure compatibility of tools (manifold gauge, leak detector, recovery unit) with R-32. R-32 is a pure gas, simplifying charging procedures compared to refrigerant mixtures.
- الصرف الصحي: Install condensate drain pipes with proper slope to ensure efficient water removal.
- الأسلاك الكهربائية: Connect the power supply and communication cables according to the wiring diagram. Ensure all connections are secure and properly insulated.
- التنظيف بالمكنسة الكهربائية والشحن: Evacuate the system to remove non-condensable gases and moisture. Charge with the correct amount of R-32 refrigerant.
For detailed installation steps, refer to the separate Installation Manual provided with the product.
6. التشغيل
Your AUX air conditioner system is controlled via a wireless remote control. Familiarize yourself with the remote control functions for optimal use.
6.1 التشغيل الأساسي
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة في جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- اختيار الوضع: Select desired operating mode (Cool, Heat, Fan, Dry, Auto) using the Mode button.
- ضبط درجة الحرارة: Use the temperature up/down buttons to set the desired room temperature.
- سرعة المروحة: Adjust fan speed (Auto, Low, Medium, High) to your preference.
6.2 وظائف متقدمة
- 24 ساعة الموقت: This function allows you to set a specific time for the air conditioner to turn on or off within a 24-hour period.
- أشعر بالوظيفة: When activated, the remote control's built-in temperature sensor measures the ambient temperature and sends the data to the indoor unit, allowing the unit to adjust its operation for enhanced comfort around the remote control's location.
- التبريد الفائق: Provides rapid cooling to quickly reach the desired temperature.
- الوظيفة الذكية: Pressing the 'Smart' button on the remote control enables the air conditioner to operate in the most comfortable mode based on the current room temperature, automatically adjusting settings.
- وظيفة النوم: Optimizes temperature and fan speed settings during sleep for comfort and energy efficiency.
- Wi-Fi Control (Optional): If equipped with the optional Wi-Fi module, the system can be controlled remotely via a smartphone application. Refer to the Wi-Fi module manual for setup instructions.
7. المميزات
The AUX DC Inverter Multi-Split Air Conditioner System incorporates several advanced features for superior performance and user experience:
- Full DC Inverter Technology: Features a digital control signal, DC Inverter compressor, DC Inverter motors on both indoor and outdoor units, and an electronic expansion valve. This ensures low noise levels and high efficiency.
- DC Inverter Twin Rotary Compressor: The newly designed BLDC Inverter twin rotary compressor provides improved balance and reduced vibrations, leading to maximum quietness and excellent efficiency and energy savings.
- Electronic Expansion Valve: Precisely controls refrigerant flow for optimal system performance.
- حجم منخفضtagالعملية الإلكترونية: The outdoor unit can operate within a wide voltage range (176V to 264V), ensuring stable performance even with voltagتقلبات البريد.
- Auto-diagnosis and Automatic Protection: The system can detect operational anomalies and activate protective measures.
- تسخين بدرجة حرارة منخفضة: Capable of providing effective heating even at outdoor temperatures as low as -15°C.
- تذويب تلقائي: Automatically defrosts the outdoor unit coil to maintain heating efficiency in cold conditions.
- 8°C Restart: A function that maintains a minimum temperature of 8°C to prevent freezing in unoccupied rooms during winter.
- وظيفة مقاومة العفن: After the air conditioner is turned off, the indoor fan continues to operate for 30 seconds to dry any condensation inside the indoor unit, preventing mold formation.
- الترشيح المتقدم: Includes an active carbon filter and a 4-in-1 filter system for improved air quality.
- Rubidium Magnet Compressor: Enhances efficiency and reduces power consumption through increased gas molecule compression.
- Optimized Heat Exchanger Design: The external heat exchanger is designed to maximize heat transfer, improving the refrigeration circuit's efficiency and preventing ice blockages. It also supports long-distance connections between units without reducing cooling capacity.
8. الصيانة
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your air conditioning system. Always turn off the power supply before performing any maintenance.
8.1 Indoor Unit Maintenance
- تنظيف الفلتر: Clean the air filters every two weeks or more frequently depending on usage and air quality. Remove filters, wash with lukewarm water, dry thoroughly, and reinsert.
- تنظيف سطح الوحدة: امسح سطح الوحدة الداخلية بقطعة قماش ناعمة و...amp قطعة قماش. لا تستخدم منظفات قاسية أو مواد تنظيف كاشطة.
- وظيفة مقاومة العفن: Utilize the built-in anti-mold function to keep the indoor coil dry.
8.2 صيانة الوحدة الخارجية
- تنظيف الملف: Periodically check and clean the outdoor unit's coil to remove dust, leaves, and other debris that can obstruct airflow. This should ideally be done by a professional.
- عوائق واضحة: Ensure that there are no obstructions around the outdoor unit that could impede airflow.
8.3 الخدمة المهنية
It is recommended to have your system professionally serviced at least once a year by a qualified technician. This includes checking refrigerant levels, electrical connections, and overall system performance.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بفريق الخدمة، أعدview القضايا الشائعة التالية وحلولها المحتملة:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | No power supply; Remote control batteries low; Circuit breaker tripped | تحقق من توصيل الطاقة؛ استبدل البطاريات؛ أعد ضبط قاطع الدائرة |
| عدم كفاية التبريد/التدفئة | Dirty air filters; Blocked outdoor unit; Incorrect mode/temperature setting; Low refrigerant | Clean filters; Clear obstructions; Adjust settings; Contact technician for refrigerant check |
| ضوضاء غير عادية | أجزاء مفكوكة؛ انسداد المروحة؛ ضوضاء تدفق غاز التبريد (طبيعية) | Check for loose parts; Clear obstructions; If persistent or loud, contact technician |
| تسرب المياه من الوحدة الداخلية | Blocked drain pipe; Improper installation | Clear drain pipe; Contact technician for inspection |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Batteries low/dead; Obstruction between remote and unit | استبدل البطاريات؛ تأكد من وضوح خط الرؤية |
The system features an auto-diagnosis function. If an error code appears on the display, consult the detailed troubleshooting section in the full user manual or contact customer support with the error code.
10. الضمان والدعم
Your AUX DC Inverter Multi-Split Air Conditioner System is covered by a manufacturer's warranty.
- ضمان المصنع: A 5-year factory warranty is provided for certain components.
- ضمان المنتج: A general 2-year product warranty applies.
Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions, as these may vary by region and retailer. For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your authorized dealer or the AUX customer service department.