1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and programming of your DieseRC Wireless Roller Shutter Remote Control Switch. This device is designed to wirelessly control AC motors, enabling forward, reverse, and stop functions for applications such as garage doors, electric gates, and roller shutters. Please read this manual carefully before use to ensure proper functionality and safety.
2. محتويات العبوة
- 1 x Relay Receiver Board
- 2 x Transmitters (battery included)
- 1 × دليل المنتج
3. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| استقبال العمل المجلدtage | تيار متردد 90 فولت ~ 250 فولت |
| التيار الساكن | <10 مللي أمبير |
| الحد الأقصى الحالي | 3A (Inductive Load), 10A (Resistive Load) |
| تردد التردد اللاسلكي | 433 ميجا هرتز |
| درجة حرارة التشغيل | من -30 درجة مئوية إلى +80 درجة مئوية |
| حساسية الاستقبال | > 97 ديسيبل |
| Number of Storable Remotes | حتى 20 |
| دعم الترميز | 1527 Learning-Code |
| RF Operating Mode | ASK Superheterodyne Wireless Reception |
| نطاق الاستقبال | Approx. 20 ~ 50 meters (open area) |
| أوضاع التشغيل | Momentary / Toggle / Latched Mode |
| بطارية جهاز الإرسال | شنومكس x كرسنومكس (وشملت) |
| الأجهزة المتوافقة | Garage door, electric curtain, electric gate, roller door |
4. الإعداد
4.1 احتياطات السلامة
- تأكد من فصل التيار الكهربائي قبل القيام بأي توصيلات كهربائية.
- Wiring should be performed by a qualified electrician if you are unsure.
- Verify correct polarity (Live, Neutral) to avoid damage or short circuits.
4.2 توصيل جهاز الاستقبال
Connect the receiver to your AC motor and power supply according to the diagram below. The receiver supports AC 90V-250V input. Ensure secure connections for all wires.

Image: Receiver dimensions and wiring diagram. Note the 'Up' and 'Down' motor connections and AC 90-250V power input.
The receiver features large screw ports for easy installation and metal clips for secure wiring. A transparent flip cover allows for circuit adjustment.

الصورة: مفصلة view of the receiver's screw terminals and cable compatibility.
4.3 التشغيل الأولي
After wiring, apply power to the receiver. The indicator light on the receiver will illuminate, indicating it is ready for operation or programming.
4.4 المنتج أكثرview فيديو
فيديو: يقدم هذا الفيديو عرضًا مرئيًا شاملاًview of the DieseRC 2201COM receiver and KT03 remote control, highlighting their design and features.
5. أوضاع التشغيل
The DieseRC remote control switch supports three main operating modes: Momentary, Toggle, and Latched. All products are set to Toggle mode before shipment. If you wish to change the operating mode, you must first reset the receiver (see Section 6.2).

Image: Visual representation of Momentary, Toggle, Latched, and Delay operating modes.
5.1 الوضع اللحظي
- اضغط مع الاستمرار على "▲" button: The motor rotates forward.
- Release the button: The motor stops.
5.2 تبديل الوضع
- اضغط على "▲" button once: The motor rotates forward.
- اضغط على "▲" button again: The motor stops.
5.3 وضع الإغلاق
- اضغط على "▲" button: The motor rotates forward.
- اضغط على "▼" button: The motor rotates backward.
- اضغط على "■" button: The motor stops.
5.4 التطبيق السابقampليه

الصورة: السابقample of the remote control switch used for a garage door.
Video: This video demonstrates various applications of the DieseRC Wireless Roller Shutter Remote Control Switch, showcasing its functionality in controlling different types of AC motors.
6. برمجة أجهزة التحكم عن بعد
The receiver can store up to 20 transmitters. Follow these steps to program your remote control to the desired operating mode.

Image: Step-by-step programming instructions for different modes.
6.1 Learning a Remote Control
- Press the learning button on the receiver:
- يضعط 1 مرة for Momentary Mode.
- يضعط 2 مرة for Toggle Mode.
- يضعط 3 مرة for Latched Mode.
- اضغط على "▲" button on your remote control. Wait 3 seconds.
- اضغط على "▼" button on your remote control. The programming is successful.
Note: For Latched Mode, the remote control requires 3 keys (Forward, Reverse, Stop).
6.2 Resetting the Receiver
To clear all programmed remote controls from the receiver's memory:
- اضغط على زر التعلم الموجود على جهاز الاستقبال 8 مرة.
Important: After resetting, all previously programmed remote controls will no longer work and must be re-programmed.
6.3 Programming Demonstration Video
Video: A step-by-step video guide on how to program the DieseRC 2201COM receiver, covering the different operating modes and remote control pairing.
7. الصيانة
7.1 Transmitter Battery Replacement
The remote control transmitters use 2 x CR2016 batteries. If the remote's range decreases or it becomes unresponsive, replace the batteries. Refer to the transmitter image for visual guidance.

Image: DieseRC remote control transmitter.
7.2 التنظيف
Wipe the receiver and transmitters with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
7.3 الظروف البيئية
Avoid exposing the device to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight. Ensure the receiver is installed in a location with adequate ventilation.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب:
- Check the battery in the transmitter. Replace if necessary.
- Ensure the receiver has power.
- If the receiver was recently reset, re-program the remote control (see Section 6.1).
- Ensure the remote is within the effective operating range (20-50 meters).
- المحرك لا يتحرك:
- تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة وصحيحة (راجع القسم 4.2).
- Check the power supply to the receiver and motor.
- Ensure the motor itself is functioning correctly.
- تدخل:
- While multiple remote control sets can be used in the same area without interference (except in Momentary mode), strong local RF interference might affect performance. Try relocating the receiver if possible.
9. الضمان والدعم
DieseRC products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the product packaging or contact your retailer. If you encounter any issues or require technical assistance, please reach out to DieseRC customer support through the vendor's contact information provided at the point of purchase.