هورافي KC201
Horavie Single Serve Coffee Maker Instruction Manual
الموديل: KC201
1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation and maintenance of your Horavie Single Serve Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The Horavie Single Serve Coffee Maker is designed for convenient and quick brewing of single cups of coffee, accommodating both K-cup pods and ground coffee. Its compact design makes it suitable for various environments, including homes, offices, and travel.
2. معلومات السلامة
- Always ensure the coffee maker is placed on a stable, level surface.
- لا تغمر الجهاز أو السلك أو القابس في الماء أو السوائل الأخرى.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
- Do not open the top cover immediately after brewing to avoid burns from hot steam or coffee.
- Ensure the K-Pod holder or ground coffee filter is empty when performing descaling.
- Do not exceed the maximum water level indicated on the water tank.
3. انتهى المنتجview
The Horavie Single Serve Coffee Maker (Model KC201) is a compact and versatile appliance. Key components include:
- الوحدة الرئيسية: Houses the heating element and brewing mechanism.
- خزان المياه: Integrated with a viewing window for water level monitoring.
- K-Pod Holder: Designed to fit standard K-cup coffee capsules.
- مرشح قابل لإعادة الاستخدام: For use with ground coffee.
- زر الطاقة: For initiating brewing and descaling.
- Descaling Reminder Light: Illuminates red when descaling is required.

Figure 1: Horavie Single Serve Coffee Maker with its K-cup and ground coffee filter accessories.

Figure 2: The compact dimensions of the coffee maker, measuring 7.85 inches deep, 4.33 inches wide, and 9.45 inches high. Note that cups over 5.7 inches high may not fit.
4. الإعداد
- أفرغ: قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
- ينظف: Before first use, clean the removable parts (K-Pod holder, reusable filter, drip tray) with warm, soapy water. Wipe the exterior of the main unit with a damp قطعة قماش.
- الشطف الأولي: For the first use, it is recommended to run a brewing cycle with clean water only to clean the internal system and ensure optimal coffee taste.
- ضع كوبًا فارغًا على صينية التنقيط.
- Open the top lid and fill the water tank with clean water up to the MAX 12oz line.
- أغلق الغطاء جيدًا.
- Press the Power Button once to start the rinse cycle.
- Discard the hot water after the cycle is complete.
- الموقع: Place the coffee maker on a stable, flat, heat-resistant surface near a power outlet.
5. تعليمات التشغيل
5.1. Brewing with K-Cup Pods
- مكان الكوب: ضع كوب القهوة على صينية التنقيط.
- غطاء مفتوح: Lift the top lid of the coffee maker.
- Insert K-Pod: Place a standard K-cup coffee pod into the K-Pod holder. Ensure it is seated correctly.

Figure 3: The 2-in-1 design allows for both K-Pod and ground coffee brewing. The K-Pod holder fits standard coffee capsules.
- إضافة الماء: Pour fresh water into the water tank. Use the water level markings (6oz, 8oz, 10oz, 12oz) on the side of the tank to select your desired brew size. Do not exceed the MAX line.

Figure 4: The easy-refill water tank features clear viewing window and markings for 6oz, 8oz, 10oz, and 12oz brew sizes.
- إغلاق الغطاء: Firmly close the top lid until it clicks into place.

Figure 5: Ensure the lid is securely closed before brewing. The handle of the K-Pod holder and filter should be placed horizontally in the coffee machine slot, otherwise the top cover will not close properly.
- ابدأ التخمير: Press the Power Button once. The indicator light will illuminate, and brewing will begin. The brewing process typically takes about 120 seconds.

Figure 6: The coffee maker brews at an ideal temperature of 180°F-190°F, completing a brew cycle in approximately 120 seconds.
- يتمتع: Once brewing is complete, the indicator light will turn off. Carefully remove your hot coffee.
5.2. تحضير القهوة المطحونة
- تحضير الفلتر: Open the reusable filter and add your desired amount of ground coffee. Do not overfill.
- إدراج عامل التصفية: Place the filled reusable filter into the coffee maker's brewing chamber.
- اتبع الخطوات: Proceed with steps 1, 4, 5, 6, and 7 from the "Brewing with K-Cup Pods" section above.
6. الصيانة
6.1. التنظيف اليومي
- بعد كل استخدام، افصل ماكينة صنع القهوة عن الكهرباء واتركها لتبرد.
- Remove and empty the K-Pod holder or reusable filter. Rinse it under running water.
- Empty and clean the drip tray and its cover.
- امسح الجزء الخارجي من صانع القهوة بالإعلانampاستخدم قطعة قماش ناعمة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة.
6.2. إزالة الترسبات
The coffee maker features an automatic descaling reminder. The descaling reminder light will illuminate in red when cleaning is needed. Regular descaling helps prevent clogging and ensures optimal performance and longevity of your appliance.
- تحضير الحل: Fill the water tank with a descaling solution (e.g., a mixture of white vinegar and water, or a commercial descaling agent as per its instructions).
- Initiate Descaling: Ensure the K-Pod holder or ground coffee filter is empty. Place an empty mug on the drip tray. Press and hold the Power Button for 2 seconds to initiate the self-cleaning process.

Figure 7: The power button and descaling reminder light are located on the top of the unit for easy access.
- Repeat Rinse: Repeat the rinsing process with clean water 2-3 times, or until the descaling light goes out, to ensure all descaling solution is flushed from the system.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| القهوة لا تُخمر. | No water in tank; Lid not closed properly; Power not connected. | Fill water tank; Ensure lid is securely closed; Check power connection. |
| طعم القهوة ضعيف. | Too much water for coffee amount; Coffee grounds too coarse. | Use less water or more coffee; Use finer ground coffee. |
| القهوة تفيض. | Mug too small; Water tank overfilled. | Use a larger mug; Do not fill water past MAX line. |
| Descaling reminder light is on. | تراكم المعادن في النظام. | Perform descaling procedure as outlined in Section 6.2. |
8. المواصفات
- ماركة: هورافي
- اسم الموديل: Coffee Maker (KC201)
- لون: أسود
- أبعاد المنتج: 7.85 بوصة عمق × 4.33 بوصة عرض × 9.45 بوصة ارتفاع
- وزن السلعة: 2.2 رطل
- نوع صانع القهوة: آلة القهوة بالتنقيط
- نوع الفلتر: قابلة لإعادة الاستخدام
- نوع إدخال القهوة: Capsule, Ground, Pod
- أحجام التحضير: 6 إلى 12 أونصة.
- المميزات الخاصة: Auto Shut-Off, Lightweight, Permanent Filter, Portable, Descaling Reminder
- وضع التشغيل: أوتوماتيكية بالكامل
- المجلدtage: 120 فولت