دليل مستخدم لوحة المفاتيح الميكانيكية اللاسلكية Keychron K17 Max

مقدمة

The Keychron K17 Max is a versatile 96% layout ultra-slim wireless mechanical keyboard designed for enhanced productivity and gaming. It supports multiple connection modes including 2.4GHz, Bluetooth 5.1, and wired USB. This keyboard features QMK/VIA customization for personalized key mapping and is compatible with Mac, Windows, and Linux operating systems. It comes equipped with low-profile Gateron mechanical switches and White LED backlighting.

Figure 1: Keychron K17 Max highlighting its key features.

يثبت

1. فك الصندوق والشحن الأولي

Carefully remove the keyboard and all accessories from the packaging. Before first use, it is recommended to fully charge the keyboard using the provided USB-C cable. Connect the cable to the keyboard's USB-C port and a power source. The charging indicator will show the charging status.

2. أوضاع الاتصال

The K17 Max supports three connection types: 2.4GHz wireless, Bluetooth 5.1 wireless, and wired USB-C.

Figure 2: Connection mode switch and OS switch on the Keychron K17 Max.

2.1. اتصال لاسلكي بتردد 2.4 جيجاهرتز

1. حدد موقع جهاز الاستقبال USB 2.4 جيجا هرتز.
2. قم بتوصيل جهاز الاستقبال بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
3. On the keyboard, slide the mode switch to the '2.4G' position.
4. يجب أن تتصل لوحة المفاتيح تلقائيًا. إذا لم يحدث ذلك، فاضغط على Fn + 4 لبدء الاقتران.

2.2. Bluetooth 5.1 Wireless Connection

1. Slide the mode switch on the keyboard to the 'Bluetooth' position.
2. اضغط مع الاستمرار Fn + 1 (أو Fn + 2, Fn + 3 for other devices) for 4 seconds until the indicator light flashes rapidly, indicating pairing mode.
3. On your device (computer, smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for 'Keychron K17 Max'.
4. Select the keyboard to pair. The indicator light will stop flashing upon successful connection.

2.3. اتصال USB-C سلكي

1. قم بتوصيل كابل USB-C بمنفذ لوحة المفاتيح والطرف الآخر بمنفذ USB الخاص بجهاز الكمبيوتر.
2. قم بتحريك مفتاح الوضع الموجود على لوحة المفاتيح إلى وضع "الكابل".
3. ستعمل لوحة المفاتيح كجهاز سلكي ويتم شحنها في نفس الوقت.

3. تبديل نظام التشغيل

The K17 Max has a dedicated switch to toggle between Windows/Android and Mac/iOS layouts. Ensure this switch is set correctly for your operating system to ensure proper key functionality.

تعليمات التشغيل

1. Keyboard Layout Overview

The Keychron K17 Max features a 96% JIS layout with a dedicated number pad and function row. Familiarize yourself with the key positions for efficient use.

Figure 3: Keychron K17 Max full keyboard layout.

2. Key Customization with QMK/Launcher

The K17 Max supports QMK/VIA firmware, allowing for advanced key remapping and macro creation. Keychron provides a web-based Launcher application for easy customization.

الشكل 4: مشغل Keychron web application for key customization.

1. Ensure your keyboard is connected via wired USB-C mode.
2. Open a modern web browser (Chrome, Opera, Edge) and navigate to the Keychron Launcher web application (e.g., Keychron QMK/VIA page).
3. Follow the on-screen instructions to detect your keyboard and customize key assignments, macros, and lighting effects.

3. التحكم في الإضاءة الخلفية

The K17 Max features White LED backlighting. Use the following key combinations to control the backlight:

• مفتاح Fn + مفتاح الإضاءة: Cycle through different backlight effects.
• Fn + السهم لأعلى/لأسفل:ضبط سطوع الإضاءة الخلفية.

صيانة

1. التنظيف

To clean your keyboard, disconnect it from your device. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid spraying liquids directly onto the keyboard. For dust and debris between keycaps, use compressed air or a small brush.

2. استبدال المفاتيح وأغطية المفاتيح

The K17 Max may offer hot-swappable switches depending on the specific model variant. If your model is hot-swappable, you can replace switches without soldering. Use the provided keycap puller and switch puller tools for safe removal and installation.

• إزالة Keycap: Gently pull the keycap straight up using the keycap puller.
• إزالة التبديل: Use the switch puller to grasp the top and bottom clips of the switch and pull it straight up.
• تركيب المحول: Align the new switch's pins with the holes on the PCB and press down firmly until it clicks into place. Ensure pins are not bent.
• Keycap Installation: Align the keycap with the switch stem and press down gently.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

1. لوحة المفاتيح لا تستجيب

• تأكد من شحن لوحة المفاتيح.
• Check the connection mode switch (2.4G, Bluetooth, Cable) is set correctly.
• For 2.4GHz, ensure the receiver is properly plugged in.
• For Bluetooth, re-pair the device if necessary.
• حاول الاتصال عبر كابل USB-C لاستبعاد المشكلات اللاسلكية.

2. عدم تسجيل المفاتيح أو الكتابة المزدوجة

• نظف أسفل أغطية المفاتيح من أي شوائب.
• If your model is hot-swappable, try reseating the affected switch or replacing it with a new one.
• قم بإجراء إعادة ضبط المصنع (انظر أدناه).

3. الإضاءة الخلفية لا تعمل

• تأكد من شحن لوحة المفاتيح.
• ضبط السطوع باستخدام Fn + السهم لأعلى/لأسفل.
• Cycle through effects using مفتاح Fn + مفتاح الإضاءة.

4. إعادة ضبط المصنع

لإجراء إعادة ضبط المصنع، اضغط مع الاستمرار على فن + ج + ز for 4 seconds. This will revert all settings to their default state. Use this as a last resort for persistent issues.

تحديد

Figure 5: Ultra-slim body and Gateron low-profile switch design.

ضمان

The Keychron K17 Max keyboard comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by accident, abuse, unauthorized modification, or improper use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

يدعم

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Keychron website or contact their customer service. You can find detailed FAQs, firmware updates, and additional resources on their support pages.

• رسمي Webموقع: www.keychron.com
• صفحة الدعم: Refer to the support section on the official website for contact information and troubleshooting guides.