مقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The BUGANI M99 speaker is designed to deliver high-fidelity stereo sound with robust bass, offering up to 24 hours of playtime. It features an IPX5 water-resistant rating, a built-in microphone for hands-free calling, and seamless Bluetooth connectivity for a reliable audio experience.
المنتج انتهىview
The BUGANI M99 is a compact and durable portable Bluetooth speaker. It features intuitive controls and a rugged design suitable for various environments.
الشكل 1: The BUGANI M99 speaker's internal components, illustrating its stereo sound capabilities.
الشكل 2: The portable design of the BUGANI M99 speaker, ideal for travel and outdoor activities.
الشكل 3: The BUGANI M99 speaker supports hands-free calling via its built-in microphone.
الشكل 4: The BUGANI M99 speaker offers extended battery life for prolonged use.
الشكل 5: The BUGANI M99 speaker utilizes Bluetooth 5.0 for stable and seamless connectivity.
الشكل 6: The BUGANI M99 speaker features an IPX5 water-resistant rating, making it suitable for outdoor use.
يثبت
1. شحن مكبر الصوت
Before first use, fully charge the BUGANI M99 speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. تشغيل / إيقاف التشغيل
- لتشغيل الجهاز: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة (⏻) لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى تسمع إشارة صوتية.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة (⏻) لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى تسمع إشارة صوتية.
3. اقتران بلوتوث
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode. The Bluetooth indicator light will flash.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "BUGANI M99" from the list of devices.
- Once successfully paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will remain solid.
- سيحاول مكبر الصوت تلقائيًا إعادة الاتصال بآخر جهاز مقترن به عند تشغيله.
تعليمات التشغيل
عناصر التحكم
- رفع الصوت (+): اضغط لفترة وجيزة لزيادة مستوى الصوت. اضغط مع الاستمرار للانتقال إلى المقطع التالي.
- خفض الصوت (-): اضغط لفترة وجيزة لخفض مستوى الصوت. اضغط مع الاستمرار للانتقال إلى المقطع السابق.
- تشغيل / إيقاف مؤقت (⏸): Press briefly to play or pause audio.
- قوة (⏻): اضغط مع الاستمرار للتشغيل / إيقاف التشغيل.
الاتصال بدون استخدام اليدين
- الرد على المكالمة: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (⏸) briefly when a call comes in.
- إنهاء المكالمة: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (⏸) briefly during a call to end it.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت (⏸) لمدة ثانيتين لرفض مكالمة واردة.
مدى البلوتوث
The BUGANI M99 speaker offers a wireless range of up to 100 feet (approximately 30 meters) in an open environment. Obstacles such as walls or other electronic devices may reduce this range.
صيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف السماعة. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية، لأنها قد تُلحق الضرر بالسطح.
- مقاومة الماء: The speaker has an IPX5 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes and light rain. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- تخزين: قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالبطارية: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | بطارية منخفضة. | اشحن السماعة بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران بجهاز بلوتوث. | Bluetooth is off on your device; speaker is not in pairing mode; too far from device. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Move the speaker closer to your device. Try unpairing and re-pairing. |
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. | مستوى الصوت منخفض جدًا على السماعة أو الجهاز؛ الجهاز غير متصل. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired and connected. |
| جودة الصوت رديئة. | الجهاز بعيد جدًا عن السماعة؛ تداخل. | Move the device closer to the speaker. Avoid placing the speaker near sources of strong electromagnetic interference. |
| عمر البطارية أقصر من المتوقع. | استخدام مكثف؛ بطارية قديمة. | Operating at maximum volume will reduce battery life. Ensure the speaker is fully charged before use. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | بوجاني |
| رقم الموديل | م99 |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث |
| مدى البلوتوث | حتى 100 قدم (30.48 أمتار) |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 20 واط |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| تصنيف مقاومة الماء | IPX5 |
| متوسط عمر البطارية | Up to 24 Hours (at moderate volume) |
| سعة البطارية | 2400 مليamp ساعات |
| طريقة التحكم | أزرار اللمس |
| وزن العنصر | 0.79 كيلوغرام |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 1 بوصة عمق × 1 بوصة عرض × 1 بوصة ارتفاع |
الضمان والدعم
The BUGANI M99 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the official BUGANI website for specific warranty terms and conditions. BUGANI is committed to customer satisfaction and offers lifetime customer service for any inquiries or concerns regarding your product.
للحصول على الدعم، يرجى زيارة BUGANI Store on Amazon or contact customer service through the provided channels in your product documentation.